Piatok, 27. november, 2020 | Meniny má MilanKrížovkyKrížovky

Pánska jazda v podaní bagarovcov

Presne dva týždne po uvedení Čiernej komédie - na 16. a 17. apríla - je podľa dramaturgického plánu Divadla Andreja Bagara načasovaná ďalšia premiéra, tentoraz celoslovenská. Testosterón súčasného poľského autora Andrzeja Saramonowicza humorne rozoberá tému, čo si muži myslia o ženách. Je to komédia o tajomstvách a rozdieloch mužov a žien, ponúka zábavu na situáciách, ktoré sa môžu prihodiť komukoľvek. Na jednej strane mužská ješitnosť, hrdosť, pýcha aj malichernosť, na strane druhej ženská náladovosť, nevypočítateľnosť, prefíkanosť i schopnosť očariť.

Skryť Vypnúť reklamu

„Titul je veľmi dobrý a príjemne vtipný. Autor ho napísal predvlani ako odpoveď na film Denník Bridget Jonesovej, ktorý rozpráva o pohľade žien na mužov. S ponukou režírovať ho v DAB som kvôli zaneprázdnenosti súhlasil až po naliehaní mojich bývalých študentov z Vysokej školy múzických umení - Ondríka, Nahálku, Hrčku a Fratriča,“ vraví režisér Peter Mankovecký.

Tému „ženy a on“ nekomentoval s odôvodnením, že hra povie divákom všetko. „Dej komédie sa odohráva na svadbe. Mne to vyhovuje, lebo mám veľa „svadobných zážitkov“, ktoré som sa snažil do inscenácie vpašovať. V Zlatých Moravciach som totiž hrával s hudobnou skupinou ako basgitarista už ako trinásťročný. Vzorom mi bol otec, aj on spieval azda na každej svadbe…“ spomína Peter.

Skryť Vypnúť reklamu

Používanie vulgárnych výrazov na divadelných doskách momentálne „letí“. „Vyhnúť sa im úplne bolo ťažké, lebo hra je odrazom reality a na scéne sa stretne sedem mužov. No v slovenčine je to problematické. Slováci majú jeden vulgárny výraz a žiadne adekvátne synonymá k nemu v podstate neexistujú. Originálny text Testosterónu je naozaj tvrdý, snažili sme sa preto s prekladateľkou Bohdanou Sprušanskou nájsť podobné výrazy, ktoré by agresivitu vyjadrovania jeho postáv zmiernili…“

Testosterón je prvou spoluprácou Petra Mankoveckého s nitrianskym divadlom i publikom. Pri hudbe Michala Ničíka, na scéne a v kostýmoch Alexandry Gruskovej sa na znalcov žien zahrajú Milan Kiš, Ivan Vojtek, Milan Ondrík, Juraj Hrčka, Peter Kadlečík, Martin Nahálka, Martin Fratrič a Boris Zachar.

Skryť Vypnúť reklamu

Silvia Struhárová

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zodpovedné podnikanie je témou aj pre slovenské spoločnosti
  2. Fakty o batériách, ktoré ste nevedeli
  3. Počúvaním hluku chránime váš sluch
  4. Rozbiehať biznis v čase korony? Ide to
  5. Bývanie v meste predlžuje život
  6. Slovensko spoznalo najlepšie farmy minulého roka
  7. Porsche Unseen: Tajné projekty dizajnérskej kuchyne, časť druhá
  8. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  9. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi
  10. Helske očarila nemeckých dôchodcov
  1. Porsche Unseen: Tajné projekty dizajnérskej kuchyne, časť druhá
  2. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  3. Počúvaním hluku chránime váš sluch
  4. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi
  5. Helske očarila nemeckých dôchodcov
  6. Tipy na cenovo výhodné vianočné darčeky, ktoré aj potešia
  7. Bývanie v meste predlžuje život
  8. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi
  9. Slovensko spoznalo najlepšie farmy minulého roka
  10. Fakty o batériách, ktoré ste nevedeli
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 28 490
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 20 750
  3. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 13 104
  4. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 13 062
  5. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 479
  6. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť 8 211
  7. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 089
  8. Čo ovplyvňuje chuť kačacieho mäsa? Tieto dve veci 7 812
  9. Nástrahy online vyučovania, o ktorých sa nehovorí 7 459
  10. Spájame Slovensko - 4 nové expresné autobusové linky 7 243
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Nitra, Galanta a Šaľa - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Nitra

Staré divadlo je pripravené hrať okamžite, otázkou je pre koho

Divadlo hralo najmä organizované predstavenia pre školy a škôlky. Tým sa v súčasnosti hromadné podujatia neodporúčajú.

Martin Kusenda, riaditeľ Starého divadla Karola Spišáka v Nitre.
Ilustračné

Nitriansky primátor Hattas je pozitívny. Radnicu nezatvoria

Otestovať sa pôjdu aj Hattasovi najbližší spolupracovníci.

Primátor Marek Hattas.

Od Perkyho po Čáru. Spoznajte najlepších 40-tnikov v šiestej lige

Dvaja z nich nechýbali na ihrisku v desiatich kolách ani minútu!

Predstavujeme vám najlepších štyridsiatnikov v šiestej lige ObFZ Nitra. Na tejto snímke z duelu Mojmírovce - Chrenová sú dvaja z elitnej jedenástky.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Tragická nehoda si vyžiadala jeden život

Pri nehode v meste Šaštín-Stráže jeden človek zomrel a traja sa zranili

Po požiari: Vôbec neviem, ale čo už, stalo sa

Zadné stavy domu zhoreli. Požiar likvidovalo päť profesionálnych a 21 dobrovoľných hasičov. Na boj s plameňmi použili zhruba 63-tisíc litrov vody.

Už ste čítali?