Štvrtok, 29. október, 2020 | Meniny má KláraKrížovkyKrížovky

Folkloristi esperanto nepotrebovali

Folklórny súbor Nitran si získal divákov na 24. medzinárodnom stretnutí ľudových hudieb v Toruni v Poľsku. Festival je nezvyčajný tým, že namiesto poroty rozhoduje o umiestnení súborov a jednotlivcov publikum.
„O festivale som sa dozvedela náhodou,“ hovorí Miroslava Zaujcová, pracovníčka Krajského osvetového strediska v Nitre a dramaturgička folklórneho súboru Nitran. „Minulý rok som bola s manželom v Poľsku. Dostali sme sa do mesta Toruň, ktoré leží na severe krajiny. V miestnom Etnografickom múzeu som sa dala do reči s pracovníkmi a riaditeľkou. Vysvitlo, že kedysi za socializmu spolupracovali s nitrianskym Poľnohospodárskym múzeom. Keďže názov festivalu je Spotkanie ľudov Europy, rozhodli sa pozvať aj nás.“
Na festivale, ktorý sa uskutočnil prvý júnový víkend, sa zúčastnili súbory z Bieloruska, Litvy, Českej republiky, Slovenska a štyri domáce súbory. Podmienkou bolo, aby sa predstavili hudobníci maximálne v dvanásťčlennom zložení. Z takmer šesťdesiatčlenného Nitrana tak vybrali „reprezentačnú“ dvanástku, ale nakoniec vycestovalo vyše štyridsať členov súboru. Poliakom sa páčili ich piesne aj kroje, ktoré v priebehu troch dní neustále menili.
„Každý večer sme vytiahli hudobné nástroje a hrali pre potešenie pri starej veži, ktorá nás zaujala tým, že bola šikmá – naklonená o vyše metra,“ spomína huslistka Svetlana Zaujcová, vedúca muziky. „Stalo sa nám, že tú istú melódiu s podobnými slovami poznali aj Poliaci, a tak sme sa dohadovali na tom, komu vlastne ľudová pieseň patrí.“ Jazykovú bariéru nepociťovali. Domáci ich v pozývacom liste upozornili, aby prišli s tlmočníkom z esperanta. Tento medzinárodný jazyk, ktorý vraj vznikol v Poľsku, je u nich rozšírený. Slováci sa však dorozumeli aj bez neho a získali si sympatie publika. Marek Klučka dostal cenu za hru na fujare a súbor získal hlavnú cenu v podobe zmenšeniny sochy Mikuláša Kopernika, ktorý sa v Toruni narodil. Originál v nadživotnej veľkosti je umiestnený na hlavnom námestí a turisti sa ho dotýkajú pre šťastie.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť
  2. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  3. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  4. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  5. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  6. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  7. Nenechajme jeden druhého bez pomoci a kontaktu
  8. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej
  9. Tlačová konferencia iniciatívy Stop hazardu so zdravím
  10. Pomáhajte čítaním
  1. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  2. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  3. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  4. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  5. Aplikácia, kde z pohodlia domova zlikvidujete škodovú udalosť?
  6. Škola môže vyzerať aj inak!
  7. UNIQA preberá na Slovensku aj dôchodkové fondy AXA
  8. Využite dovoz tovaru do 24 hodín a zadarmo
  9. Dopad krízy na firmu zmierni strednodobý prenájom vozidla
  10. V Košickom kraji máme more aj neviditeľnú izbu: Objavte ich!
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 34 623
  2. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo 23 054
  3. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 21 724
  4. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 18 574
  5. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej 13 238
  6. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 13 008
  7. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 12 028
  8. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 439
  9. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť 11 098
  10. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 594
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Nitra, Galanta a Šaľa - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Nitra

V Topoľčiankach budú testovať podľa abecedy

Harmonogram bude platiť v sobotu aj v nedeľu.

Na koronavírus zomrel v galantskej nemocnici 43-ročný pacient

V domácej karanténe je šesť zamestnancov.

Galantská nemocnica.

Faško asi neostane, už sedel s Karom. Kde v zahraničí ho chcú?

Nechcel som ostať v Nitre, ale spravil som dobre, odfukuje si kométa Fortuna ligy.

Mestský úrad v Šali.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

V niektorých obciach v okolí Trnavy testovanie nebude

Pôvodne začali v okrese Trnava s prípravami na testovanie všetky obce.

Na štyroch miestach v Trenčíne budú testovať z auta. Odberné miesto je aj na futbalovom štadióne

Na celoplošné testovanie bude Trenčanom k dispozícii počas dvoch najbližších víkendov 50 odberných miest. Pozrite si, kde ich nájdete.

V Martine bude obyvateľov testovať 50 odberových tímov

Mesto Martin zverejnilo zoznam odberových miest.

Virológ Klempa: Najbližšie týždne budú pre nás veľmi ťažké

Boris Klempa tvrdí, že celoplošné testovanie je teoreticky skvelá vec. Treba však brať do úvahy všetky okolnosti či riziká.

Už ste čítali?