Štvrtok, 13. máj, 2021 | Meniny má ServácKrížovkyKrížovky

Folkloristi esperanto nepotrebovali

Folklórny súbor Nitran si získal divákov na 24. medzinárodnom stretnutí ľudových hudieb v Toruni v Poľsku. Festival je nezvyčajný tým, že namiesto poroty rozhoduje o umiestnení súborov a jednotlivcov publikum.
„O festivale som sa dozvedela náhodou,“ hovorí Miroslava Zaujcová, pracovníčka Krajského osvetového strediska v Nitre a dramaturgička folklórneho súboru Nitran. „Minulý rok som bola s manželom v Poľsku. Dostali sme sa do mesta Toruň, ktoré leží na severe krajiny. V miestnom Etnografickom múzeu som sa dala do reči s pracovníkmi a riaditeľkou. Vysvitlo, že kedysi za socializmu spolupracovali s nitrianskym Poľnohospodárskym múzeom. Keďže názov festivalu je Spotkanie ľudov Europy, rozhodli sa pozvať aj nás.“
Na festivale, ktorý sa uskutočnil prvý júnový víkend, sa zúčastnili súbory z Bieloruska, Litvy, Českej republiky, Slovenska a štyri domáce súbory. Podmienkou bolo, aby sa predstavili hudobníci maximálne v dvanásťčlennom zložení. Z takmer šesťdesiatčlenného Nitrana tak vybrali „reprezentačnú“ dvanástku, ale nakoniec vycestovalo vyše štyridsať členov súboru. Poliakom sa páčili ich piesne aj kroje, ktoré v priebehu troch dní neustále menili.
„Každý večer sme vytiahli hudobné nástroje a hrali pre potešenie pri starej veži, ktorá nás zaujala tým, že bola šikmá – naklonená o vyše metra,“ spomína huslistka Svetlana Zaujcová, vedúca muziky. „Stalo sa nám, že tú istú melódiu s podobnými slovami poznali aj Poliaci, a tak sme sa dohadovali na tom, komu vlastne ľudová pieseň patrí.“ Jazykovú bariéru nepociťovali. Domáci ich v pozývacom liste upozornili, aby prišli s tlmočníkom z esperanta. Tento medzinárodný jazyk, ktorý vraj vznikol v Poľsku, je u nich rozšírený. Slováci sa však dorozumeli aj bez neho a získali si sympatie publika. Marek Klučka dostal cenu za hru na fujare a súbor získal hlavnú cenu v podobe zmenšeniny sochy Mikuláša Kopernika, ktorý sa v Toruni narodil. Originál v nadživotnej veľkosti je umiestnený na hlavnom námestí a turisti sa ho dotýkajú pre šťastie.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Portfólio manažér: Čaká nás dobré obdobie pre ekonomiku
  2. Tatra banka ako prvá banka na Slovensku vydala zelené dlhopisy
  3. Najbrutálnejšie preteky sveta? Extreme E je Formulou 1 v teréne
  4. Prečo Slováci nemajú rezervy?
  5. Klus, Pirošíková, Bošňák dnes o 17.00 o slobode cestovania
  6. Chcete, aby mali školáci Čerstvé hlavičky? Hlasujte
  7. Vyhrajú elektromobily, autá na vodík alebo hybridy?
  8. Praktické rady, ako zmierniť prejavy alergií. Kľúčom je interiér
  9. Túžite bývať vo svojom za pár mesiacov? Realita s Variant-Haus®
  10. Hokejové hviezdy v biznise nezažiarili. Až na jednu výnimku
  1. Prečo Slováci nemajú rezervy?
  2. Union má novinku – Očný balík v hodnote 100 eur pre každého
  3. Čerstvá dvojnásobná mamička porovnáva pôrod v Nemecku
  4. Tretia generácia očných špecialistov prichádza do Košíc
  5. Klus, Pirošíková, Bošňák dnes o 17.00 o slobode cestovania
  6. Chcete, aby mali školáci Čerstvé hlavičky? Hlasujte
  7. Nákupy, ktoré rozbúchajú srdce v nákupnom centre Novum Prešov
  8. Najbrutálnejšie preteky sveta? Extreme E je Formulou 1 v teréne
  9. Vyhrajú elektromobily, autá na vodík alebo hybridy?
  10. Praktické rady, ako zmierniť prejavy alergií. Kľúčom je interiér
  1. Prečo držia Slováci peniaze na účtoch, keď im nezarábajú? 15 405
  2. Portfólio manažér: Čaká nás dobré obdobie pre ekonomiku 14 311
  3. Pätnásť gréckych ostrovov, kde strávite skvelú letnú dovolenku 11 602
  4. Boj Grékov za slobodu prebudil solidaritu v celej Európe 11 518
  5. Vyhrajú elektromobily, autá na vodík alebo hybridy? 7 861
  6. Hokejové hviezdy v biznise nezažiarili. Až na jednu výnimku 7 268
  7. Klus, Pirošíková, Bošňák dnes o 17.00 o slobode cestovania 5 885
  8. O pro-agingu so Soňou Müllerovou, Deň matiek a ekošpeciál 5 712
  9. Máte 30 a začínate investovať? Týchto 6 vecí potrebujete vedieť 5 621
  10. SME.sk prináša nové Prémiové predplatné 5 467
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Nitra, Galanta a Šaľa - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Nitra

Dnes pred nitrianskym súdom. Vľavo je Sebinkov otec, vpravo jeho stará mama.

Pokračoval proces v prípade usmrtenia Sebinka. Ako to bolo s monitormi, ktoré nealarmovali?

9 h
La Donuteria ponúka pestrý výber maškŕt.

Možno vás prekvapí, kde vznikol príbeh úspešnej La Donuterie.

10 h
Komisia kultúry a cestovného ruchu pri MsZ v Šali na svojom prvom tohtoročnom zasadnutí 27. apríla 2021 rozhodla o laureátoch 8. ročníka prestížneho ocenenia Tvorivý čin roka za rok 2020.

Za kultúrne aktivity v minulom roku bude odovzdaných celkovo sedem cien, ktoré získajú jednotlivci i kolektívy.

12 h
Nitra.

Návštevníkom budú až do večerných hodín sprístupnené kaviarne i Diecézne múzeum.

12 h

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Auto zastavili na obchvate mesta.

14 h

Tradičný zvyk stavania májov zachovávajú aj v Liptovských Sliačoch. Slobodní mládenci ich postavili sedemnásť. Niektorí si pritom odniesli neželaný darček.

16 h

Záchranári pristáli na futbalovom ihrisku.

11. máj

Nevinní ľudia doplatili na rýchlu jazdu mladíka.

11. máj

Už ste čítali?