Sobota, 22. júl, 2017 | Meniny má Magdaléna
Pridajte si svoje mesto

Zlatého medveďa získal film, v ktorom zažiarila herečka z Veľkého Cetína

Príbeh lásky v ocenenom filme sa odohráva v dosť naturalistickom prostredí - na bitúnku.

Herečka Alexandra Borbély zažiarila vo filme ocenenom na Berlinale.(Zdroj: AAB)

VEĽKÝ CETÍN, BUDAPEŠŤ. Pochádza z Veľkého Cetína a po najnovšom ročníku Medzinárodného filmového festivalu Berlinale sa z nej stala herecká super hviezda. Alexandra Borbély si zahrala hlavnú úlohu v maďarskom filme O tele a duši, ktorý na Berlinale získal hlavnú cenu Zlatého medveďa. Porota film ocenila nielen pre jeho skvelú umeleckú stránku, ale vyzdvihla tiež, že ľuďom pripomína to, na čo by v bežnom živote zabúdať nemali - na súcit. Okrem hlavnej ceny festivalu si film pripísal na svoje konto aj Cenu poroty čitateľov denníka Berliner Morgenspot a Cenu Ekumenickej poroty.

O tele a duši je nekonvenčným milostným príbehom starnúceho riaditeľa bitúnku a kontrolórky kvality, ktorú tu znázorňuje práve Alexandra Borbély. Je to snový film maďarskej režisérky Ildikó Enyediovej, ktorá sa sústredila na dualitu spánku a bdenia. Dvojica hlavných protagonistov sa dozvedá, že každú noc sa im sníva rovnaký sen.

O mimoriadnom úspechu filmu sme sa zhovárali s herečkou v hlavnej úlohe Alexandrou Borbély.

O tele a duši je jeden z mála víťazov na festivale Berlinale, ktorý nemá žiadne politické posolstvo, jeho snahou nie je ani aktivizovať verejnosť. Prekvapilo vás, že porota si všimla práve takýto film?

- Predsedom poroty na Berlinale bol Paul Verhoeven, holandský režisér. Podľa neho tento film poukazuje na spolupatričnosť. Vzájomné pochopenie a tolerancia sú neoddeliteľnou súčasťou nášho života a pomáhajú nám, aby sme dokázali zaujať správny postoj a zostať vhodnými ľuďmi v tomto ukrutnom svete. Keď sme pozerali v Berlíne premiéru filmu spolu s 1 600 Nemcami, už vtedy sme cítili, že aj k ostatným sa dostane podstata, ktorú vnímame a ktorú sme chceli prezentovať verejnosti.

V čom je film O tele a duši a jeho spracovanie jedinečné?

- Film je o dvoch osamelých zaľúbencoch, ktorí sú maximálne uzavretí. Zaujímavosťou celého filmu je práve to, ako si k sebe nájdu cestu. Obaja pracujú na bitúnku, kde zavolajú psychologičku, ktorá sa každého zamestnanca opýta, o čom snívali minulú noc. Zrazu sa ukáže, že Mária a Endre, ktorí stvárňujú hlavné roly, snívajú spoločný sen. Obom sa sníva to isté, že sú jeleňmi a stretávajú sa vo sne. Aj v skutočnom živote sa začínajú k sebe približovať, ale vo sne, ako jeleňom, sa im udeje všetko skôr ako v skutočnosti.

Ide o výstrednú romancu, love story nakrútenú na dosť naturalistickom pozadí - na bitúnku, kde sa spracováva mäso. Môže byť príbeh lásky v takomto nie práve obvyklom prostredí pre diváka uveriteľným?

- Podľa mňa láska môže vzniknúť hocikde, nezáleží na mieste, lebo láska nepozná hranice. Ja v to verím, rovnako aj v to, že každý má niekde svoju polovičku na tejto zemi. Práve miesto deja, teda bitúnok, to dokonale odzrkadľuje a poukazuje na protiváhu celej love story, takže pri rozvíjajúcej sa láske možno vnímať krutú realitu.

Obaja hlavni predstavitelia sú 'zmrzačení', i keď každý iným spôsobom. Obaja objavia svoje emócie a fyzické túžby, zistia dokonca, že majú spoločné sny a ciele. Ako by ste charakterizovali svoju postavu?

- Mária má okolo tridsať rokov, je maximálne uzavretá a disponuje autistickým správaním. Nemá veľký kontakt s okolitým svetom, miluje pravidlá, je presná a bojí sa dotykov.

V čom vám dala hlavná postava najviac zabrať? Ako ste sa pripravovali na to, aby ste uveriteľne stvárnili postavu Márie?

- Keďže moja osobnosť je extrovertná, tak si to vyžadovalo veľmi veľa snahy a veľa som musela pracovať na tom, aby sa všetko odohrávalo iba vo vnútri, v Máriiných očiach.

V čom je Mária rovnaká ako vy a v čom sa, naopak, diametrálne odlišujete?

- Mária je pannou, jej ženskosť ešte nie je vyvinutá a tak som hľadala v sebe určitú detskú zvedavosť, keď sme začali stvárňovať rolu s režisérkou. Spolu sme vymysleli Máriine pohyby, šaty, vlasy aj make-up. Hoci Máriina rola stojí odo mňa veľmi ďaleko, vnímala som to ako veľkú výzvu a dala som do toho všetko, aby som ju čo najlepšie stvárnila.

Kde a ako dlho sa nakrúcal film, ktorý zaujal na Berlinale?

- Gro filmu sme nakrúcali v Budapešti, na pár dní sme sa presunuli na Hajdúnánášský bitúnok. V celku som nakrúcala zhruba štyridsať dní.

Venujete sa aj niečomu inému okrem filmových úloh?

- Momentálne mám divadelné predstavenia, ale dúfam, že aj v budúcnosti si ma nájdu ďalšie filmové roly.


  1. Utečenec z Iraku si v obci pri Nitre otvoril pánske holičstvo 9 887
  2. V nemocnici boli zlodeji. Stihli sa najesť, alkoholu sa nedotkli 2 017
  3. Obchodný dom Tesco v Nitre o dva týždne zatvoria Foto 1 787
  4. Muž po operácii zistil, že vie geniálne kresliť Foto 734
  5. Nitra v 1. kole Fortuna ligy doma zdolala majstra zo Žiliny 472
  6. Fotogaléria: FC Nitra - Žilina 1:0 Foto 458
  7. Mesto už posiela esemesky. Záujem obyvateľov je zatiaľ malý 337
  8. Bikesharing v Nitre: Bicykle môžete zdieľať už o týždeň 276
  9. Jaguar si chcel postaviť vlastnú školu, z plánov zišlo 248
  10. Na vstupe do hradného lesoparku osadili turniket 225

Najčítanejšie správy

Nitra

Utečenec z Iraku si v obci pri Nitre otvoril pánske holičstvo

Hano mal v rodnom Iraku kadernícky salón. Na Slovensku sa usiluje vlastnými silami uživiť desaťčlennú rodinu, okrem manželky a šiestich detí aj svoje dve sestry.

V nemocnici boli zlodeji. Stihli sa najesť, alkoholu sa nedotkli

Z miestnosti pre linku dôvery ukradli nový televízor. Prednostka prišla o šperky.

Obchodný dom Tesco v Nitre o dva týždne zatvoria

Špeciálne výpredaje spoločnosť podľa hovorcu nechystá.

Muž po operácii zistil, že vie geniálne kresliť

Čistý photoshop, napísal Jurajovi jeden muž. Juraj sa chcel staviť o sto eur. Peniaze by vyhral, ak by po svojom obraze prešiel gumou a kresba by zmizla.

Nitra v 1. kole Fortuna ligy doma zdolala majstra zo Žiliny

Futbalová Fortuna liga odštartovala súbojom Nitra - Žilina, ktorý doma nováčik vyhral 1:0.

Blízke regióny

V Komárne nelichotivá situácia

KFC i tak do II. ligy nastúpi

Futbalistka Spartaka Michaela sa nevrátila z vychádzky. Pomôžte ju nájsť

15-ročná Michaela Orichelová z Hlohovca je nezvestná už päť dni, v pondelok sa nevrátila z vychádzky do detského domova v Trnave.

Terénny Mercedes skončil na Študentskej na streche + foto

Polícia dnes krátko po ôsmej ráno dokumentovala dopravnú nehodu na Študentskej ulici.

Leteckí záchranári mali včera rušný večer

Vrtuľník zasahoval pri včerajších dvoch nehodách motocyklistov.

Petíciu za premenu železnice na cyklotrasu podporili tisícky ľudí

Združenie obcí Zelená cesta plánuje na nevyužívanej železničnej trati vybudovať cyklotrasu.

Všetky správy

OĽaNO nie je iba Matovič, hovorí jeho líder. Uvažuje, že sa stiahne z politiky

Líder OĽaNO Igor Matovič pre SME hovorí, že sa mu stalo niečo závažné. Počas obdobia v ústraní rozmýšľa o svojej politickej budúcnosti.

Froome štvrtý raz vyhrá Tour de France, Bardet uhájil tretie miesto o sekundu

Sobotňajšiu individuálnu časovku vyhral tímový kolega Petra Sagana z Bory-Hansgrohe Maciej Bodnar.

Doprava v Chorvátsku kolabovala, cestu blokovali kolóny a nehody

Motoristi smerujúci do južnej Európy musia rátať s dlhými kolónami.

(Ne)obyčajný človek Igor Matovič

Lídra Obyčajných ľudí šikanuje koalícia, no sám zo seba robí ľahký terč.

Nemecko zachráni dieselové autá za dve miliardy eur

Existujúce autá dostanú aktualizáciu softvéru.

Kam vyraziť