Piatok, 5. marec, 2021 | Meniny má FridrichKrížovkyKrížovky

Trapas pri odhaľovaní tabule - tri chyby na šiestich riadkoch

Gramatický nepodarok vyriešili tak, že to kole oči ešte viac. Teraz si chyby zaručene všimne aj menej pozorný čitateľ.

Spôsob, akým sa dočasne snažili napraviť nesprávne napísaný názov, vyvoláva úsmev.Spôsob, akým sa dočasne snažili napraviť nesprávne napísaný názov, vyvoláva úsmev. (Zdroj: Tomáš Holúbek)

TEKOVSKÉ NEMCE. Tekovské Nemce si chceli pripomenúť svojho rodáka Vladimíra Valacha pri príležitosti 80. výročia od jeho narodenia. Ekonóm, bankár a diplomat pôsobil ako veľvyslanec vo Francúzsku.

A práve názov tejto krajiny sa stal kameňom úrazu. Na tabuli, ktorú slávnostne odhalili pred pár dňami, je toto slovo skomolené. V šiestich riadkoch textu sa Francúzsko spomína trikrát, ani raz však nie je napísané správne! Zo slova vypadlo písmeno S.

Chyby si všimli hneď po odhalení tabule

Na odhalení tabule sa zúčastnilo niekoľko regionálnych smerákov, jeden z nich nás na problém upozornil. "Autor textu by si mal zopakovať niekoľko tried základnej školy," ironizoval človek blízky vládnemu Smeru.

Skryť Vypnúť reklamu

Podľa neho si chybu smeráci všimli okamžite po odhalení tabule a o nesprávnom názve sa hovorilo už počas slávnostného podujatia.

Ešte vtipnejšie ako samotný gramatický omyl však pôsobí riešenie, ktoré na odstránenie chyby kompetentní našli. Chýbajúce S sa do slova Francúzsko pokúsili dodatočne vytesať. Vzhľadom na úzke písmenká sa to 'podarilo' tak, že S v názve krajiny galského kohúta má asi iba tretinovú veľkosť oproti ostatným písmenkám a v názve krajiny sa doslova tesní. I menej pozorný čitateľ si tak po oprave preklepov chyby na tabuli všimne.

Tabuľu prerobia

Hoci je tabuľa umiestnená na obecnom úrade, samotná obec za chybu podľa starostky Eriky Valkovičovej nemôže.

"Výrobu tabule zabezpečovalo Kamenárstvo Kocian Nová Baňa. Text dostali zadaný gramaticky správne, podľa vyjadrenia zhotoviteľa došlo k chybe pri prepisovaní. Chybu sme zbadali pri odhalení, nakoľko tabuľa sa montovala až deň pred slávnosťou a celý čas bola zahalená," hovorí Valkovičová.

Skryť Vypnúť reklamu

Vtipná oprava, ktorá každého upúta, je podľa starostky iba prechodným riešením. "Je to dočasné riešenie, rokujeme so zhotoviteľom," povedala. Dočasná oprava nestála dedinu ani cent. Samotná tabuľa vyšla na 250 eur a financovala ju obec.

"Tabuľa po 'oprave' pôsobí ešte úsmevnejšie, ako by chýbajúce písmenká doplnilo malé dieťa. Ak to majú v pláne opraviť, mali to dovtedy nechať tak, nie ešte viac upozorňovať na preklepy," povedal mladík, ktorý si tabuľu na obecnom úrade prezeral.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Študuj ekonómiu na špičkovej škole a odštartuj svoju kariéru!
  2. Študuj na univerzite s viac ako 60 ročnou tradíciou!
  3. Študuj perspektívne programy!
  4. Si maturant? Vyber si kvalitu a príď študovať pod Zobor!
  5. Nové číslo Historickej revue
  6. Porsche sa rozrastá o nový shooting brake Taycan Cross Turismo
  7. Ostrov Saona pri Dominikánskej republike je pravý karibský raj
  8. Oplatí sa teraz kupovať byt alebo je lepšie si počkať?
  9. Denník SME spolu s knihou Rozhovory o ľudskom tele
  10. Petra Vlhová venuje svoju prilbu do súťaže pre Plamienok
  1. Last chance to get The Slovak Spectator discounted subscription
  2. Ostrov Saona pri Dominikánskej republike je pravý karibský raj
  3. Porsche sa rozrastá o nový shooting brake Taycan Cross Turismo
  4. Nové číslo Historickej revue
  5. Veolia dostala exkluzívne do správy projekt SKY PARK
  6. AS EUBA vyhlasuje protest proti novele zákona o VŠ
  7. Firmy sa spojili s učiteľmi, rozhodli sa pomôcť chudobným žiakom
  8. Počas pandémie vzrástli obavy z právnych sporov
  9. Oplatí sa teraz kupovať byt alebo je lepšie si počkať?
  10. A new, multifunctional centre will revive the Danube embankment
  1. 5 najčastejších dôvodov, pre ktoré sa v noci budíme 17 760
  2. Oplatí sa teraz kupovať byt alebo je lepšie si počkať? 17 205
  3. Maldivy, Emiráty, Egypt z Bratislavy aj s poistením liečby COVID 15 778
  4. Skutočná vanilka a čokoláda. Čo robí potraviny kvalitnými? 8 652
  5. Korona zlacňuje elektroniku. Tento týždeň je až o 50 % lacnejšia 8 466
  6. Telo v karanténe, jar a domácnosť, rozhovor s Denisou Dvončovou 7 667
  7. Dovolenka v Egypte: Vyskúšali sme, ako sa aktuálne cestuje 7 294
  8. AGEL spustil testovanie expresnými PCR testami 7 137
  9. Spoznajte Olomouc – univerzitné mesto a svoju budúcnosť 6 420
  10. 10 vecí, kvôli ktorým do banky už chodiť nemusíte 5 951
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Nitra, Galanta a Šaľa - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Nitra

Ilustračné foto.

Od riaditeľov škôl zaznel jednoznačný názor, že sprístupnením vzdelávania len pre určitú skupinu žiakov by sa zamedzil prístup k rovnocennému vzdelávaniu zvyšným deťom.

12 h
Policajná akcia sa konala dnes v Nitre.

Obeť mali ponúkať cez internet.

12 h
Počet policajných kontrol sa od 3. marca zvýšil.

Na nákup ešte môžu ísť aj pozitívni. Pobyt na námestí nie je pobytom v prírode.

14 h
Ilustračné foto.

Materská škôlka Klások bude napĺňať filozofiu zelenej univerzity a učiť deti od útleho veku vzťahu k prírode.

15 h

Už ste čítali?