Streda, 22. november, 2017 | Meniny má Cecília
Pridajte si svoje mesto

Vyrastal som na Divadelnej Nitre, hovorí Juraj Šebesta

Dve knihy, v ktorých dôležitú úlohu zohráva rodinný pes Žofka, napísal v spolupráci so svojím synom a dcérou.

Vpravo moderátor Dado Nagy, vľavo Juraj Šebesta číta zo svojej knihy Keď sa pes smeje.(Zdroj: (ČE))

NITRA. Druhým hosťom v cykle besied 4-3-2-1 v Nitrianskej galérii bol Juraj Šebesta, predstavil ho moderátor Dado Nagy. Spisovateľ, prekladateľ, teatrológ a riaditeľ mestskej knižnice v Bratislave píše knihy, venuje sa divadelnej a kultúrnej publicistike a prekladá hry z angličtiny. Návštevníkom besedy čítal zo svojho románu Keď sa pes smeje, ktorý získal viaceré ocenenia - Cenu Stana Radiča – Objav roka, cenu na festivale humoru a satiry Kremnické gagy, dostal aj titul Najlepšia kniha pre deti a mládež na Bibiane a bol tiež finalistom súťaže Anasoft litera.

Juraj Šebesta napísal aj knihu Venussha (Ťažký týždeň), zbierku poviedok Triezvenie, ktorá nedávno vyšla v reedícii a najnovšie mu vyšla zbierka bájok. Momentálne píše nový román, ktorý má byť celkom iný ako to, čo doteraz vytvoril.

Jeden rok pubertiaka

Ako sme spomínali, Juraj Šebesta sa venuje aj americkému divadlu a prekladom hier. Aktuálne však na to nemá veľa času, čo ho trochu mrzí. „Vyrastal som na výbornom festivale Divadelná Nitra, do tohto mesta som chodil už od študentských čias, ale na posledné ročníky festivalu sa mi už nedarilo prísť,“ hovorí Juraj Šebesta.

„Občas ešte prekladám hry anglofónnych autorov, ale v Nitre sa môj preklad v divadle ešte nehral, najbližšie v Bratislave. A čo ma ešte spája s Nitrou, je to, že na UKF mi vyšla publikácia o divadelnom preklade a mám tu spolužiaka zo spišákovského klanu - Michala.“

Cenami ovenčená kniha Keď sa pes smeje je románom z prostredia česko-slovenskej rodiny, v ktorej sa miešajú jazyky a nárečia. Obsahuje autobiografické črty, ale veľa vecí je v ňom vymyslených. Kniha je napísaná z pohľadu pubertiaka, zachytáva jeden rok medzi jeho 15. a 16. rokom.

Tínedžer – rozprávač vtipnými opismi reflektuje svojho otca, mamu, ľudí okolo seba, situácie, ktoré zažíva, medzi nimi aj prvé ľúbostné skúsenosti. Kniha je tiež o kríze jeho otca v manželskom vzťahu, jeho nevere, v istej chvíli otec rodinu opúšťa a chlapec sa ju neskôr snaží nejako dať dohromady. Jednou z „ústredných postáv“ knihy je aj rodinný pes Žofka, ktorý mu v tom zaujímavým spôsobom pomôže.

Spisovateľ rozmýšľal nad tým, ako počas písania, keď človek potrebuje byť aj sám, do toho zatiahnuť svoje deti. Vo veku 13-15 rokov sa rodičom začínajú vzďaľovať a je už ťažšie udržať s nimi ozajstný kontakt. Preto sa obrátil na svojho syna, aby mu pomohol so slangom v knihe. Ten súhlasil, dokonca mu vypracoval celý zoznam výrazov, ktorý používa mladá generácia.

Kniha s dcérou je komiksová

V spolupráci s dcérou Juraj Šebesta napísal druhú knihu - príbeh Venussha: Ťažký týždeň, v ktorej je klasický text doplnený komiksovými políčkami.

„Chcel som, aby táto knižka bola iná ako tá prvá, aj keď je jej voľným pokračovaním. Hlavná hrdinka je mladšia, dej sa odohráva počas jedného týždňa a v knihe som použil dcérine reálne texty a slohy, ktoré napísala ako 10 - 11-ročná. Svoje veci uverejňovala v rôznych školských časopisoch a neskôr – ako 15-ročná – dokonca vydala svoju knihu. Samý sex a drogy.“

Ako Šebesta povedal, zamýšľa napísať aj tretiu časť, v ktorej by hlavných hrdinov dal dohromady, ale kniha by nebola len o nich. Napísal by ju v prvej osobe z pohľadu staršieho človeka, ktorý spomína na svoje detstvo a mladosť v časoch socializmu. Aj v tomto príbehu – rovnako ako v oboch predchádzajúcich – zohrá dôležitú úlohu pes.


  1. Bielorusov oklamal Dojčinovič, Nitra sníva o Reale Madrid (+VIDEO) 494
  2. Ľudia sú pobúrení, so zastavaním parkoviska na nábreží nesúhlasia Foto 386
  3. Na Pohári primátora bude desať tímov 355
  4. Futsalisti v dohrávke dvojciferne 347
  5. Thomasa Kotlára zavolal Ajax Amsterdam 340
  6. Zo stávkovej kancelárie si vzal lup 750 eur 287
  7. Nemocnica uvažuje nad parkovacím domom Foto 277
  8. Bojovali nielen o tituly. Borovka a Zrastáková pôjdu na Európu 229
  9. Baláži verí v postup 218
  10. Laboratóriá za dva milióny eur otvoria s meškaním 199

Najčítanejšie správy

Nitra

Bielorusov oklamal Dojčinovič, Nitra sníva o Reale Madrid (+VIDEO)

Dorastenci Nitry žijú v európskej rozprávke! Vyradili už majstrov Macedónska aj Bieloruska, Liga majstrov im bude pokračovať vo februári.

Ľudia sú pobúrení, so zastavaním parkoviska na nábreží nesúhlasia

Poslanci rozhodnú o zámere vymeniť mestský pozemok na Wilsonovom nábreží za súkromnú parcelu na Podzámskej. Aj tá predtým patrila mestu.

Na Pohári primátora bude desať tímov

Elitný halový turnaj už pozná svoje obsadenie aj zloženie základných skupín.

Futsalisti v dohrávke dvojciferne

Hráči MFsK rozhodli o svojej výhre už do polčase, po zmene strán sa duel už len dohrával. V tabuľke sa bodovo dotiahli na vedúce Bánovce.

Thomasa Kotlára zavolal Ajax Amsterdam

Talent z vidieka neušiel pozornému oku skautov z Holandska.

Blízke regióny

Takto stavali atómovú elektráreň v Jaslovských Bohuniciach (+ FOTO)

Od spustenia komplexu atómových elektrární prešlo v októbri 2017 už 45 rokov. Takto sa v sedemdesiatych rokoch stavali dva bloky V-1.

Na Hlavnom námestí bude nové klzisko, príde aj Mikuláš

Vyšehradské Vianoce prinesú do Nových Zámkov od adventu až po Troch kráľov podujatia pre deti, dospelých i seniorov.

Na psychiatrii v Trnave už majú Vianoce. Pozrite, čo dokážu pacienti

Ručne vyrobené predmety si kupujú lekári, pacienti, ich rodinní príslušníci či známi.

Parkovanie zadarmo vrátilo autá späť, nespokojní sú pacienti i lekári

Spoplatnené parkovanie v areáli nemocnice malo regulovať dopravu a v neposlednom rade priniesť aj nejaké peniaze do rozpočtu. Už niekoľko mesiacov sa za vstup neplatí, čo sa okamžite prejavilo v zhustenej premávke.

Pre najzraniteľnejších účastníkov cestnej premávky stavajú nový chodník

Výstavba chodníka pre chodcov a cyklistov popri frekventovanej ceste II/504 je v záverečnej fáze.

Všetky správy

Ak sa bude chcieť pacient objednať, vyšetrenie nech si zaplatí sám

Minister zdravotníctva Tomáš Drucker chce zmeniť spôsob objednávania pacientov.

Mariňák: Ak ponorku nájdu, námorníkov aj tak nezachránia

Stratenú argentínsku ponorku by mohol nájsť sonar, hovorí bývalý člen amerického námorníctva ROSS HALL.

Babiš otvoril reštauráciu. Iba predkrm v nej stojí 135 eur

V luxusnej reštaurácii bude možné osláviť aj Silvestra, hosť za sviatočné jedlo zaplatí 290 eur.

Aká je kvalita vzduchu vo vašom meste? Skontrolujete si ju online

Kvalitu ovzdušia môžete sledovať po hodinách.

Muž zabudol, kde zaparkoval auto. Našli ho po dvadsiatich rokoch

Auto stálo presne na mieste, kde ho nechal jeho majiteľ.

Kam vyraziť