Piatok, 19. január, 2018 | Meniny má Drahomíra, Mário
Pridajte si svoje mesto

Na Zaľúbeného Shakespeara sa do Nitry prídu pozrieť aj od Disneyho

Disneyho spoločnosť už dva mesiace pred uvedením premiéry schvaľovala aj propagačné materiály. Nesmie sa na nich objaviť nahota, ani mená prípadných partnerov, ktorí by vyrábali alkoholické alebo tabakové výrobky.

Na javisku počas kostýmovej skúšky(Zdroj: COLLAVINO)

NITRA. Divadlo Andreja Bagara (DAB) v Nitre uvedie 10. novembra slovenskú premiéru výpravnej romantickej komédie podľa Oscarmi ovenčeného filmu Zaľúbený Shakespeare. Licenciu na hru získalo nitrianske divadlo od spoločnosti Disney Theatrical Productions & Sonia Friedman Productions, ktorá ju pôvodne uviedla v londýnskom West Ende.

Zástupca Disneyho spoločnosti Howard Gooding si príde pozrieť prvé slovenské uvedenie Zaľúbeného Shakespeara priamo do Nitry.

„Návšteva pána Goodinga nás veľmi teší. Tak ako nebýva bežné získanie licencie od Disney Theatrical Productions, tak nebýva ani časté, že sa zástupca tejto spoločnosti príde pozrieť na premiéru. Myslím, že aj tento záujem je dôkazom toho, že nitrianski tvorcovia Zaľúbeného Shakespeara zaujali aj ľudí od Disneyho,“ uviedla dramaturgička inscenácie Slavka Civáňová.

Ako pripomenula, získanie licencie na prvé slovenské uvedenie romantickej komédie nebolo vôbec jednoduché. V spoločnosti Disney Theatrical Productions schvaľovali celý tím, ktorý sa na príprave hry podieľa. Preverovali si životopisy režiséra Petra Oravca i hlavných predstaviteľov, spolu s ich fotografiami. Divadlo okrem toho muselo preukázať, že na uvedenie výpravnej hry má všetky potrebné kapacity.

„Museli sme dokladovať všetky technické parametre, kapacity našich scén, zázemia. Sprostredkovali sme online prehliadku divadla a prikladali sme množstvo ďalších dokumentov, ktoré dokazovali, že nitrianske divadlo takúto produkciu naozaj zvládne. Až keď bolo všetko v poriadku, získali sme licenciu na uvedenie hry,“ povedala Civáňová.

Disneyho spoločnosť v licenčných podmienkach presne stanovuje nielen všetky parametre hry, akými sú napríklad texty, či hudba, ale napríklad už dva mesiace pred uvedením premiéry schvaľovala aj propagačné materiály, na ktorých musia byť správne typy písma, nesmie sa na nich objaviť nahota, ani mená prípadných partnerov, ktorí by vyrábali alkoholické, alebo tabakové výrobky.

„Skutočnosť, že sa nám podarilo získať licenciu a splniť všetky podmienky, ktoré nám Disney Theatrical Productions stanovilo, podľa môjho názoru naozaj ukazuje na vysoké kvality nielen hercov a tvorivého tímu, ale aj celého nitrianskeho divadla a jeho technického a umeleckého zázemia,“ doplnila Slavka Civáňová.

Fakt, že sa DAB podarilo priniesť do Nitry výpravnú Disneyho produkciu, je do veľkej miery zásluhou vedenia divadla, ale aj režiséra hry Petra Oravca, ktorý má s uvádzaním podobných licencovaných inscenácií bohaté skúsenosti.

Okrem DAB režíroval aj na Novej Scéne v Bratislave, v Starom Divadle Karola Spišáka v Nitre, pre Divadlo Le Mon, či Štúdio 4D. Na svojom konte má hry Amadeus – bohom milovaný (2003), Jozef a jeho zázračný plášť (2009), Ples upírov (2011), Obchod na korze (2014, Tanec nad plačom (2015), Čarodejník z krajiny OZ (2017) a mnohé ďalšie.

Ďalšie články z témy Divadlo

Pozrite si tiež články z hlavnej témy Divadlo  na kultura.sme.sk
Článok je zaradený aj do ďalších tém Divadlo, Divadlo, Divadlo, Divadlo

  1. Zomrel herec Vladimír Bartoň 1 612
  2. Začali búrať futbalový štadión (FOTO) 625
  3. Vieme prví: Na ViOne sa dnes jeden strelec lúčil, ďalšieho privítali 495
  4. Odsúdenému za machinácie v Nitre vyhoveli 483
  5. Futbalové tamtamy 420
  6. Z prvého prechodu zimnými Tatrami mrazí aj po 63 rokoch Foto 370
  7. Slovenský futbalový zväz oceňoval 343
  8. V Galandii hľadajú dodávateľa nových toboganov za takmer 800-tisíc eur Foto 196
  9. Benjamínkovia budú hrať dva dni 162
  10. Bez Dobrotku, ale s posilami 159

Najčítanejšie správy

Nitra

Zomrel herec Vladimír Bartoň

Na doskách DAB vytvoril rad nezabudnuteľných postáv v mnohých inscenáciách, známy bol aj z televíznych inscenácií, seriálov a filmov.

Začali búrať futbalový štadión (FOTO)

Rekonštrukcia futbalového štadióna v Nitre má trvať pol roka. Pozrite si prvé fotky.

Vieme prví: Na ViOne sa dnes jeden strelec lúčil, ďalšieho privítali

Róbert Gešnábel je oddnes hráčom Ružomberka. S novým zamestnávateľom podpíše zajtra trojročný kontrakt.

Odsúdenému za machinácie v Nitre vyhoveli

Bývalý podpredseda NSK Vladislav Borík požiadal o podmienečné upustenie od zvyšku trestu zákazu činnosti a senát mu vyhovel.

Futbalové tamtamy

Zimný kolotoč zmien sa rozbieha, máme tu prvé novinky z piatej a šiestej ligy.

Blízke regióny

Vlak narazil do áut, ktoré sa zrazili na železničnom priecestí

Nehoda na priecestí medzi Kalnou nad Hronom a Veľkým Ďurom zablokovala na niekoľko hodín premávku.

Padli tresty za vraždu zmenárnika, do basy má ísť aj Tony z Vyvolených

Zmenárnika Ladislava Kováča prepadli začiatkom roka 2008 pri Matúškove v okrese Galanta, keď viezol tržbu zo svojej trnavskej prevádzky. Páchatelia zazmätkovali, muža zastrelili a ušli bez peňazí.

Koly zo stredovekého mosta predával na internete, hrozia mu dva roky

Archeologické nálezy z rieky Váh sa 42-ročný Hlohovčan pokúšal speňažiť na webe.

Most na frekventovanej ceste zdemolujú. Na jeho mieste postavia nový

"Veľmi zlý". Tak označili odborníci stav mosta severne od Levíc. Končí sa aj jeho 100-ročná životnosť.

Iba 16-ročný mladík bodol svoju matku do krku

Za tento skutok hrozí obvinenému trest odňatia slobody na päť až 12 rokov

Všetky správy

Sagan vyhral štvrtú etapu na Tour Down Under, prvýkrát v kariére

Cyklistom znepríjemňovalo život horúce počasie.

Šatan a ďalší majú najobjektívnejší subjektívny názor, tvrdí Valábik

Bývalý hokejista Boris Valábik hodnotí nomináciu hokejovej reprezentácie na olympiádu.

Je až na konci svetovej päťdesiatky. Prečo cena Ronalda rapídne klesla?

Je to ako s nehnuteľnosťami. Ceny najlepších futbalistov určujú trh a kvalita.

Majú živnostníci právo na dovolenku? Ako rozhodol európsky súd

Je veľký rozdiel medzi živnostníkom, ktorý podniká dobrovoľne a živnostníkom, ktorého do zväzku donútili.

Rybáriková postúpila do osemfinále, ukázala skvelý obrat v prvom sete

Slovenka prehrávala v prvom sete už 2:5, dokázala vyhrať.