Utorok, 17. júl, 2018 | Meniny má Bohuslav

Na Zaľúbeného Shakespeara sa do Nitry prídu pozrieť aj od Disneyho

Disneyho spoločnosť už dva mesiace pred uvedením premiéry schvaľovala aj propagačné materiály. Nesmie sa na nich objaviť nahota, ani mená prípadných partnerov, ktorí by vyrábali alkoholické alebo tabakové výrobky.

Na javisku počas kostýmovej skúšky(Zdroj: COLLAVINO)

NITRA. Divadlo Andreja Bagara (DAB) v Nitre uvedie 10. novembra slovenskú premiéru výpravnej romantickej komédie podľa Oscarmi ovenčeného filmu Zaľúbený Shakespeare. Licenciu na hru získalo nitrianske divadlo od spoločnosti Disney Theatrical Productions & Sonia Friedman Productions, ktorá ju pôvodne uviedla v londýnskom West Ende.

Zástupca Disneyho spoločnosti Howard Gooding si príde pozrieť prvé slovenské uvedenie Zaľúbeného Shakespeara priamo do Nitry.

„Návšteva pána Goodinga nás veľmi teší. Tak ako nebýva bežné získanie licencie od Disney Theatrical Productions, tak nebýva ani časté, že sa zástupca tejto spoločnosti príde pozrieť na premiéru. Myslím, že aj tento záujem je dôkazom toho, že nitrianski tvorcovia Zaľúbeného Shakespeara zaujali aj ľudí od Disneyho,“ uviedla dramaturgička inscenácie Slavka Civáňová.

Článok pokračuje pod video reklamou

Ako pripomenula, získanie licencie na prvé slovenské uvedenie romantickej komédie nebolo vôbec jednoduché. V spoločnosti Disney Theatrical Productions schvaľovali celý tím, ktorý sa na príprave hry podieľa. Preverovali si životopisy režiséra Petra Oravca i hlavných predstaviteľov, spolu s ich fotografiami. Divadlo okrem toho muselo preukázať, že na uvedenie výpravnej hry má všetky potrebné kapacity.

„Museli sme dokladovať všetky technické parametre, kapacity našich scén, zázemia. Sprostredkovali sme online prehliadku divadla a prikladali sme množstvo ďalších dokumentov, ktoré dokazovali, že nitrianske divadlo takúto produkciu naozaj zvládne. Až keď bolo všetko v poriadku, získali sme licenciu na uvedenie hry,“ povedala Civáňová.

Disneyho spoločnosť v licenčných podmienkach presne stanovuje nielen všetky parametre hry, akými sú napríklad texty, či hudba, ale napríklad už dva mesiace pred uvedením premiéry schvaľovala aj propagačné materiály, na ktorých musia byť správne typy písma, nesmie sa na nich objaviť nahota, ani mená prípadných partnerov, ktorí by vyrábali alkoholické, alebo tabakové výrobky.

„Skutočnosť, že sa nám podarilo získať licenciu a splniť všetky podmienky, ktoré nám Disney Theatrical Productions stanovilo, podľa môjho názoru naozaj ukazuje na vysoké kvality nielen hercov a tvorivého tímu, ale aj celého nitrianskeho divadla a jeho technického a umeleckého zázemia,“ doplnila Slavka Civáňová.

Fakt, že sa DAB podarilo priniesť do Nitry výpravnú Disneyho produkciu, je do veľkej miery zásluhou vedenia divadla, ale aj režiséra hry Petra Oravca, ktorý má s uvádzaním podobných licencovaných inscenácií bohaté skúsenosti.

Okrem DAB režíroval aj na Novej Scéne v Bratislave, v Starom Divadle Karola Spišáka v Nitre, pre Divadlo Le Mon, či Štúdio 4D. Na svojom konte má hry Amadeus – bohom milovaný (2003), Jozef a jeho zázračný plášť (2009), Ples upírov (2011), Obchod na korze (2014, Tanec nad plačom (2015), Čarodejník z krajiny OZ (2017) a mnohé ďalšie.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  2. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  3. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  4. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  5. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  6. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  7. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  8. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení
  9. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia
  10. Volkswagen Golf GTI TCR naživo na Slovakia Ringu!
  1. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  2. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  3. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  4. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  5. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  6. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  7. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  8. Salón architektov A0 – Coneco 2018
  9. Záhradný nábytok: aký materiál je najlepší?
  10. Životné jubileum prof. Ing. Jaroslava Valáška, PhD.
  1. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne 15 834
  2. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 13 081
  3. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 9 732
  4. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 8 049
  5. Ulovte si last minute dovolenku so zľavou do 70% 7 638
  6. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 6 111
  7. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia 4 479
  8. Iná tvár Mexika: Nocovanie s Indiánmi, dobrodružstvo v džungli 3 056
  9. 3 dôvody, prečo sa oplatí mať online účet v ZSE už toto leto 2 574
  10. Volkswagen Golf GTI TCR naživo na Slovakia Ringu! 2 530

Téma: Divadlo


Pozrite si tiež články z hlavnej témy Divadlo  na kultura.sme.sk
Článok je zaradený aj do ďalších tém Divadlo (Kysuce), Divadlo (Novohrad), Divadlo (Trenčín)

Hlavné správy z MY Nitra

Obchod s drevom zažíva turbulentné obdobie

Po rokoch, keď časť drevárskych firiem poukazovala na nedostatok dreva od štátnych lesov pre svoje prevádzky, sa v poslednom čase situácia obrátila.

Rekonštrukciu Univerzitného mosta opäť odsunuli. Práce ani v tomto roku nezačnú

Víťaza súťaže plánujú vybrať do konca kalendárneho roka. Naposledy sa hovorilo o júli.

Nitre chýbajú desaťtisíce ľudí, časť už ani nechodí na konkurzy

V Nitrianskom kraji sú tisícky voľných pracovných miest. Najväčší dopyt je po operátoroch a montéroch strojov a zariadení.

Víťaz Tesárskej penalty premenil 29 jedenástok

V Tesárskych Mlyňanoch sa v sobotu konal tretí ročník penaltovej súťaže.

Investor musí zbúrať celý Orbis, skelet nie je bezpečný

Statik neodporučil stáť pod stropom ani minútu. Má obavy, že spadne.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Investor musí zbúrať celý Orbis, skelet nie je bezpečný

Statik neodporučil stáť pod stropom ani minútu. Má obavy, že spadne.

Motorkár narazil na obrubník, zraneniam podľahol

Motorkár utrpel veľmi ťažký úraz hlavy, bol v bezvedomí. Po prevoze do nemocnice zraneniam podľahol.

Návrat do Fortuna ligy nevyšiel. Slovenský talent nevie, čo bude

Denis Baumgartner naplno trénuje so Samdoriou na sústredení.

Pohyby v FC Nitra

Prvý zápas s Trenčínom je odložený na neurčito. Na pozíciách v klube došlo k zmenám.

Vybrali SME

Už ste čítali?