Piatok, 5. jún, 2020 | Meniny má LauraKrížovkyKrížovky

Slovensko alebo Slovinsko – večná dilema všetkých cudzincov

Na zámenu krajín doplatil aj zostrelený letec.

NITRA. Slovensko a Slovinsko. Dve krajiny, ktoré sa stali dôvodom nejednej trápnej situácie. Cudzinci si ich často zamieňajú, a to nielen kvôli veľmi podobnému názvu.

„Hovoríme o veľmi príbuzných a podobných európskych a slovanských štátoch, ktoré majú veľmi podobné vlajky aj názov, kvôli čomu si nás často v zahraničí mýlia,“ vraví Anton Števko, riaditeľ Ponitrianskeho múzea, v ktorom je do 1. marca výstava Slovensko – Slovinská dimenzia venovaná odlišnostiam i podobnostiam týchto krajín.

Nevedeli, kam sa zrútil

Na prvú známu zámenu Slovenska a Slovinska doplatil americký letec. Spája sa s obdobím druhej svetovej vojny, keď americké letectvo 16. júna 1944 bombardovaním zničilo takmer celý závod rafinérie Apollo v Bratislave, ktorý mali v tom čase pod kontrolou Nemci.

SkryťVypnúť reklamu
Prečítajte si tiež Film Sviňa mal premiéru v Nitre. Na záver ľudia vstali a tlieskali Čítajte 

Zahynulo pritom 176 ľudí – zamestnanci prevádzky, ako aj obyvatelia mesta. Aj na ich počesť nesie jeden z bratislavských mostov meno Apollo.

Jedným z pilotov bol aj Ray Wallace Allen, ktorého príbeh je zaznamenaný aj v rámci expozície v múzeu. Počas náletu bol ale zasiahnutý letcami. Pri páde ešte stihol zahlásiť, že je nad Slovenskom.

„Dispečerská služba to nerozoznala, mysleli si, že spadol do Jadranu, niekde na Slovinsku. No letec spadol nad Svätým Jurom pri Bratislave. Pozostatky amerického lietadla boli pred viacerými desaťročiami objavené a hrob letca bol obnovený,“ vysvetľuje profesorka Magda Botíková z FF Univerzity Komenského v Bratislave, ktorá sa spolu so študentmi podpísala pod vznik výstavy.

Prečítajte si tiež V Divadle Andreja Bagara opäť postavia legendárny Dom Bernardy Alby Čítajte 

Nebol však prvým ani posledným, komu podobné názvy spôsobili problémy. Krajiny si poplietli aj niekdajší americký prezident George Bush či bývalý taliansky premiér Silvio Berlusconi.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C6K5J na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M6K5J na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Členovia ASINS vrátili za rok 2019 do ekonomiky 113 mil. Eur
  2. Stomatologická starostlivosť verzus koronavírus
  3. Čo robiť, keď majú deti strach? Vyskúšajte tieto tipy od psychologičky
  4. Žena zažila prekvapenie. V banke od nej nechceli vziať peniaze
  5. Predáva top mäso, varuje pred reťazcami, kvalitu hľadá na farme
  6. Viac než polovica Slovákov sa chystá dovolenkovať za hranicami
  7. Aj použitý kuchynský olej môžete separovať
  8. Môžu nohavičky pomôcť ženám ostať sebavedomými?
  9. Magazín denníka SME: Tipy na výlety v Rakúsku
  10. Dopravcovia v čase koronavírusu. Dezinfikovali aj svoje bytovky
  1. Východoslovenská vodárenská v hľadáčiku finančných žralokov
  2. Ťahanovčania upratovali sídlisko, pomáhala aj mládež z Demetra
  3. Žena zažila prekvapenie. V banke od nej nechceli vziať peniaze
  4. Stomatologická starostlivosť verzus koronavírus
  5. Koronakríza zasiahla peňaženky Slovákov
  6. Členovia ASINS vrátili za rok 2019 do ekonomiky 113 mil. Eur
  7. Ako aktualizovať autonavigáciu Mio?
  8. Predáva top mäso, varuje pred reťazcami, kvalitu hľadá na farme
  9. Ružinovská poliklinika otvorila unikátne oddelenie
  10. Päť užitočných rád, ako si vybrať správnu klimatizáciu
  1. Môžu nohavičky pomôcť ženám ostať sebavedomými? 26 837
  2. Predáva top mäso, varuje pred reťazcami, kvalitu hľadá na farme 22 855
  3. Žena zažila prekvapenie. V banke od nej nechceli vziať peniaze 18 271
  4. Viac než polovica Slovákov sa chystá dovolenkovať za hranicami 17 459
  5. Magazín denníka SME: Tipy na výlety v Rakúsku 11 310
  6. Dopravcovia v čase koronavírusu. Dezinfikovali aj svoje bytovky 10 868
  7. Len teraz získate k predplatnému týždenníka MY kávovar zadarmo 9 558
  8. Pandémia odhalila, ako fungujú vysielače v krajine 9 375
  9. Tieto veci robí banka, aby bola v bankomatoch hotovosť 9 283
  10. Ako vytriediť Mekáč doma? 8 839
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Slovensko

Prečítajte si aj ďalšie články k téme

Hlavné správy z Správy Nitra, Galanta a Šaľa - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Nitra

Na nitrianskej radnici pribudnú úradníci. Zastupiteľstvo nesúhlasí, nepomôže si

Primátora podporil len jeho vlastný tím. Aj poslanci z koalície vyjadrili sklamanie, hovoria o neochote a tvrdosti.

Proti zmene organizačnej štruktúry boli koaliční aj opoziční poslanci.

DISKUSIA NAŽIVO: Migrácia - pomoc cudzincom na Slovensku

Diskusiu Pod rúškom informácií vysielame LIVE vo štvrtok 5. júna 2020 o 17.00.

Po hetrikoch robil taxikára. Hviezda 90-tych rokov: Stále nemám státisíce z Nitry

Za Šuplera viedla cesta do reprezentácie iba zo Slovana, Trenčína a Košíc, spomína Martin Miklík.

Bývalý vládca hokejovej Nitry Martin Miklík so svojou obľúbenou Mášou.

Dom v Nitre ohrozuje ľudí aj autá. Tínedžerku zrazil k zemi kus omietky

Budovu má na liste vlastníctva zapísanú mesto, hoci ju vymenilo.

Poslanec Erik Král pri bývalom DOS na Hollého ulici.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Pri dopravnej nehode na Záhorí zasahoval vrtuľník

Následkom čelnej zrážky utrpela vodička poranenie chrbtice.

Dom v Nitre ohrozuje ľudí aj autá. Tínedžerku zrazil k zemi kus omietky

Budovu má na liste vlastníctva zapísanú mesto, hoci ju vymenilo.

V Martine sa dnes nákladiak zrazil s autom

Hasiči z Martina dnes okolo poludnia zasahovali pri dopravnej nehode, ktorá sa stala v Martine na ceste I/65.

Banskobystričan ide za mreže kvôli drogám

Do väzenia môže ísť na 10 až 15 rokov.

Už ste čítali?