Piatok, 3. február, 2023 | Meniny má Blažej

„Austrálčanka“ po desaťročiach opäť v Komárne

Dvadsaťšesťhodinovú leteckú trasu z Melbourne cez Singapur do Viedne a potom ešte kus cesty autom absolvovala Magdaléna Hodossy-Taylor, ktorá po 37 rokoch opäť navštívila svoje rodné Komárno.

Dôvodom boli okrem iného 80. narodeniny jej matky Magdalény, s ktorou v kruhu rodiny oslávila aj vlastné okrúhle jubileum. Prešla sa po meste, ktoré jej pripomína detstvo a mlados. „V roku 1968 som sa vydala za juhoslovanského mladíka Mikiho Mladenovia, ktorý si neskôr zmenil meno na Taylor, aby sa mohol lepšie presadi v práci. Ako odborník na plynové a vodovodné rozvody pracoval vo Viedni, kam som za ním pricestovala. Žili sme tu takmer rok, stále sme však hadali miesto, kde by sme sa mohli uplatni lepšie. Objavili sme pracovné ponuky v austrálskom Melbourne a už sme aj cestovali. Ako prisahovalci sme dostali skromný byt a prácu - ja v továrni na výrobu gumy, manžel v potravinárskom priemysle. Po dvoch mesiacoch sme mali vlastný podnájom a usilovne sme sa uili po anglicky (kurz financovala austrálska vláda). Manžel neskôr zaal pracova vo svojom odbore, ja som sa zatia alej vzdelávala a získala som prácu tlmoníky z anglického, maarského, slovenského a srbského jazyka. Zamestnala som sa v úrade istej nemeckej firmy, neskôr som prešla do amerického podniku, zaoberajúceho sa automatikou a výpotovou technikou, kde pracujem už 25 rokov. Mám na starosti taký rozsah práce, aký na Slovensku (vidiac prácu v úradoch) vykonáva 4 – 5 udí. Musím, samozrejme, vea urobi aj po pracovnom ase – nadasy nám nezaplatia, ale zato ocenia každú iniciatívu. Kto v Austrálii usilovne pracuje a úlohy si splní vas, dosiahne uritý životný štandard.“ V továrni dostávala pani Magdaléna 500 a v súasnej funkcii 800 austrálskych dolárov za týžde. Režijné výdavky na rodinný dom, v ktorom s manželom žijú, sú mesane do 200 austrálskych dolárov, o je asi 5000 korún. Za zdravotné poistenie platí mesane 10 dolárov, na dôchodok jej podnik mesane zráža z platu tri percentá. Celkovú sumu dostane každý zamestnanec pri odchode do dôchodku a narába s ou, ako chce. „V Austrálii len málo udí, väšinou z chudobnejšej vrstvy, dostáva pravidelný mesaný dôchodok, pre manželský pár to predstavuje asi 300 dolárov na dva týždne,“ pokrauje Magdaléna Hodossy-Taylor. „Každý sa už poas aktívneho života stará o to, ako bude ži v starobe. udia kupujú nehnutenosti alebo cenné papiere. Aj my sme tak urobili - kúpili sme dva staršie domy, ktoré sme obnovili a potom sme ich dali do prenájmu. Teraz bývame v melbournskej asti Wien Bank, kde sú len rodinné domy, poschodových je tu vemi málo. Náš 26-roný syn Gratley pracuje na letisku v Melbourne.“ Svoje voné chvíle pani Magda trávi pri knihe, v záhradke, rada sa kúpe v mori. Leto u nich trvá od januára do apríla. Teraz je síce u nich zimné obdobie, ale ako hovorí: „V štáte Queensland je stále leto – a je to od nás len štyri hodiny letecky.“ Vôbec neutuje, že odišla ži do alekej cudziny, naopak, odporúa všetkým mladým: Kto vie usilovne pracova, nech ide skúsi svet. V Komárne sa jej najviac páia nové obchody, Nádvorie Európy a sloboda, v ktorej sa každý môže presadi, ako najlepšie vie. „Chýbajú mi však rodinné domeky, na mieste ktorých teraz stoja paneláky. Mesto by mohlo by istejšie, obania by sa o svoje okolie mohli viac stara, podobne ako my v Austrálii. Osud ma zavial aleko. oskoro odcestujem do Melbourne, aby som po krásnych zážitkoch doma mohla ži svojím životom alej. O Komárne rozprá-vam všetkým spolupracovníkom aj známym a upozorujem ich, aby pri návšteve Európy do tohto pekného mesta pri Dunaji urite zavítali,“ uzatvára Magdaléna Hodossy–Taylor.
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Najčítanejšie na My Nitra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ktorá banka dvíha úroky na termiňáku? A čo pre to treba spraviť?
  2. Turisti ešte v Egypte neobjavili veľa miest, hovorí delegátka
  3. Dom postavený z konope? Nápad, ktorý si zaslúžil envirocenu
  4. Wüstenrot aktívne čelí výzvam trhu a mení svoj obchodný model
  5. Dodajte vašej pokožke šťavu
  6. McDonald's opäť medzi lídrami v ankete Najzamestnávateľ roka
  7. Vica Kerekes: Som väčší introvert, ako sa zdá
  8. Šetriť energiu sa oplatí. Špecialisti poradili, ako na to
  1. Dom postavený z konope? Nápad, ktorý si zaslúžil envirocenu
  2. Turisti ešte v Egypte neobjavili veľa miest, hovorí delegátka
  3. Wüstenrot aktívne čelí výzvam trhu a mení svoj obchodný model
  4. McDonald's opäť medzi lídrami v ankete Najzamestnávateľ roka
  5. Vica Kerekes: Som väčší introvert, ako sa zdá
  6. Dodajte vašej pokožke šťavu
  7. Trh s nehnuteľnosťami praje prenájmom
  8. Wüstenrot rástol v segmente životného aj neživotného poistenia
  1. Klinčeky Zanzibaru zarobili viac, než neslávny obchod s otrokmi 11 791
  2. Ktorá banka dvíha úroky na termiňáku? A čo pre to treba spraviť? 11 126
  3. 10 eur za 10 rokov. Mimoriadna ponuka od mimoriadneho časopisu 4 181
  4. Dodajte vašej pokožke šťavu 2 732
  5. Zdravie bez liekov. Lekár namiesto nich predpisuje studenú vodu 2 212
  6. Šetriť energiu sa oplatí. Špecialisti poradili, ako na to 1 682
  7. Trvalá udržateľnosť v obchode – prečo by vás mala zaujímať? 1 024
  8. Ako skĺbiť remeslo a moderné technológie? Inšpirujte sa Bajkery 1 021

Blogy SME

  1. Jana Melišová: Ten, kto koná dobro pre dobro
  2. Miroslav Lukáč: Užitočný idiot /terminus technicus/ sa stáva nedostatkovým tovarom.
  3. Jozef Sitko: Sú blogy selektované podľa politického obsahu a významu?
  4. Vladimír Krátky: Fico sa zrejme účelovo nechal od veľvyslancov prefackať .
  5. Jozef Stasík: iCow: Aplikácia z Kene, ktorá pomáha farmárom zlepšiť produktivitu stáda a zvýšiť príjmy
  6. Peter Slamenik: Nefeť pleseň, diel číslo 1.
  7. Barbora Suráková: Čo vidieť a zažiť v perle Maroka – Marrákeši
  8. Tupou Ceruzou: Alfasamec Sulík
  1. Věra Tepličková: Výlet v Bratislave (z denníka žiaka 3. ročníka ZŠ z Piešťan) 5 654
  2. Ivan Beňovič: Ruský rubeľ sa svetovou menou nestane 4 742
  3. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť Vb - bludy a klamstvá) 4 237
  4. Rastislav Puchala: Starosta je ruský troll 3 890
  5. Peter Remeselník: Narazil autom do ľudí, zranil chodkyňu a ušiel ! 3 758
  6. Dušan Koniar: Dzurindov projekt valcuje čítanosť aj diskusie 3 690
  7. Ján Šeďo: "Ja nechcem byť ako moji rodičia", vypadlo z rómskeho chlapca. 2 957
  8. Simona Kyselicová: Ako sa najhorší rok v mojom živote stal najlepším učiteľom. 2022, dámy a páni! 2 424
  1. Jiří Ščobák: Bude rok 2023 na Slovensku ekonomicky príjemný? Aká bude inflácia na konci roka?
  2. Martina Hilbertová: Keď prišla na Slovensko, nechcela žiť. Pomohlo jej divadlo
  3. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 55. - Antarktída - Ako sa vydali Vivian Fuchs a Edmund Hillary naprieč Antarktídou (1955-1958)
  5. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 54. - Antarktída - Posledné tri Byrdove expedície (1939 - 1956)
  7. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Potuluje sa tu starý blázon
  8. Jiří Ščobák: Tipovanie je cesta do pekla. Aj keď to robíte so štátnou firmou
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Nitra, Galanta a Šaľa - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Nitra

Víťaz tipovačky Adrián Danada (vľavo) si z desiatich cien vybral tankovací poukaz, vicemajster Jaroslav Lazor si odniesol batoh a súpravu od BU1 a dres Miroslava Stocha skončil v rukách Ladislava Lovása.

Najlepších sme ovešali peknými cenami.


9 h
Nitrianska spisovateľka Eva Hrašková

Eva Hrašková chystá pre čitateľov prekvapenie.


11 h
Futbalisti Hurbanova budú mať nového trénera.

Od februára majú v meste piva nového kouča.


1. feb
Bistro sídli v presklenej budove v zadnej časti tržnice.

Firmu vybrali vlani, rekonštrukcia presklenej budovy dodnes nezačala.


1. feb

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Muž na následky zranení zomrel.


1. feb

Aktuálny dlh letiska je 1,8 milióna eur.


17 h

Opatrenia sú tiež na ďalších súdoch. Zo Špecializovaného trestného súdu v Pezinku museli odviesť dvojicu obžalovaných.


(JN) 14 h

Prichádza poľská spoločnosť Orlen, v Čechách je už jednotkou.


19 h

Blogy SME

  1. Jana Melišová: Ten, kto koná dobro pre dobro
  2. Miroslav Lukáč: Užitočný idiot /terminus technicus/ sa stáva nedostatkovým tovarom.
  3. Jozef Sitko: Sú blogy selektované podľa politického obsahu a významu?
  4. Vladimír Krátky: Fico sa zrejme účelovo nechal od veľvyslancov prefackať .
  5. Jozef Stasík: iCow: Aplikácia z Kene, ktorá pomáha farmárom zlepšiť produktivitu stáda a zvýšiť príjmy
  6. Peter Slamenik: Nefeť pleseň, diel číslo 1.
  7. Barbora Suráková: Čo vidieť a zažiť v perle Maroka – Marrákeši
  8. Tupou Ceruzou: Alfasamec Sulík
  1. Věra Tepličková: Výlet v Bratislave (z denníka žiaka 3. ročníka ZŠ z Piešťan) 5 654
  2. Ivan Beňovič: Ruský rubeľ sa svetovou menou nestane 4 742
  3. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť Vb - bludy a klamstvá) 4 237
  4. Rastislav Puchala: Starosta je ruský troll 3 890
  5. Peter Remeselník: Narazil autom do ľudí, zranil chodkyňu a ušiel ! 3 758
  6. Dušan Koniar: Dzurindov projekt valcuje čítanosť aj diskusie 3 690
  7. Ján Šeďo: "Ja nechcem byť ako moji rodičia", vypadlo z rómskeho chlapca. 2 957
  8. Simona Kyselicová: Ako sa najhorší rok v mojom živote stal najlepším učiteľom. 2022, dámy a páni! 2 424
  1. Jiří Ščobák: Bude rok 2023 na Slovensku ekonomicky príjemný? Aká bude inflácia na konci roka?
  2. Martina Hilbertová: Keď prišla na Slovensko, nechcela žiť. Pomohlo jej divadlo
  3. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 55. - Antarktída - Ako sa vydali Vivian Fuchs a Edmund Hillary naprieč Antarktídou (1955-1958)
  5. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 54. - Antarktída - Posledné tri Byrdove expedície (1939 - 1956)
  7. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Potuluje sa tu starý blázon
  8. Jiří Ščobák: Tipovanie je cesta do pekla. Aj keď to robíte so štátnou firmou

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu