NITRA. Európsky šat Pribinovmu mestu svedčí! Moderné pútače vidno už z diaľky, veľké veci signalizujú aj uzavreté ulice pod hradom, nevídane sa leskne i štadión, na ktorý po rekonštrukcii v štvrtej a šiestej lige už sadal prach.
Majstrovstvá Európy do 21 rokov sú sviatok. Bodaj by sa ľudia v takých húfoch raz zberali aj na zápas Nitry...
Štvrtok bol „len“ predkrm, Nemci dali Slovincom 3:0 a prišlo 2 730 divákov. Na Angličanov hlásia vypredané. Najdrahší tím turnaja v nedeľu čelí Slovinsku a v stredu Nemecku.
Pozorné oko si včera v srdci tribúny všimlo legendu s veľkým L. Majstra sveta 1990 a 47-gólového reprezentanta.
Táto návšteva chytila za srdce. Jeho excelencia Rudi Völler sa po 43 rokoch vrátila do Nitry.
Nitra zažije, čo nikdy. Multimilionárov strážia policajti, Anglicku nedovolili hotel Čítajte Hrdina národa
Kde hral, tam dával góly. Za Offenbach, 1860 Mníchov, Werder Brémy, AS Rím, Marseille a Leverkusen ich v 673 zápasoch strelil 318. Za Nemecko v 90 dueloch skóroval 47-krát.
Šesťdesiatimi gólmi sa stal najlepším strelcom druhej bundesligy (1981/82) a hneď o rok aj prvej (1982/83), čo sa nikomu inému nepodarilo. V Ríme ho milovali a zaradili do klubovej siene slávy, s AS vyhral Coppa Italia i hral finále Pohára UEFA. S Marseille ovládol Ligu majstrov, status nedotknuteľnosti mal aj v Leverkusene.
Rudi Völler je pre Nemecko hrdina národa. Na MS 1986 ho doviedol k striebru a o štyri roky neskôr k zlatu. Vo finále s Argentínou vtedy vybojoval rozhodujúcu penaltu, ktorú premenil Andreas Brehme.
Nemcov ako tréner dopravil k striebru na MS 2002. Reprezentáciu dokonca dočasne viedol aj v septembri 2023. Aktuálne je jej športovým riaditeľom, zmluvu má do roku 2028.
Potlesk pre strelca
Kedysi nosil jedinečný účes s dlhými vlasmi vzadu a kučerami vpredu. Frizúra bujná ako hriva mu rokmi zošedivela. S bielymi fúzikmi vo štvrtok sedel v šiestom rade nitrianskej VIP-ky.
Emóciami šetril. Zamyslene pozoroval Nemcov, ako nakladajú Slovincom tri kusy. Hetrikom sa zaskvel Nick Woltemade, ktorý Stuttgartu čerstvo vystrieľal DFB-Pokal. Keď vysoký útočník striedal, Rudi Völler mu z hľadiska zatlieskal.
„To je nový Thomas Müller,“ utrúsil ktosi v jeho spoločnosti. Poznámku prešiel bez reakcie.
Na čiernu košeľu si v druhom dejstve navliekol čierne sako. V polčasovej pauze si v pravom rohu VIP-ky pochutnával na malej večeri. Vtedy prišla chvíľa MY Nitrianskych novín.
Reprezentačné tajomstvá: Zidane prehral v Nitre, posledná tlieskala Dubovskému Čítajte Štyri góly si nepamätal
„Pán Völler, prepáčte, ak vyrušujeme. Máte čas na krátky rozhovor pre regionálne médium, prosím?“ oslovili sme legendu v nemčine.
„Nie, prepáčte,“ odvetil s úsmevom. Po fotke s predsedom klubu z Jelenca Henrichom Richterom sa však o čosi osmelil.
„Len sme vám chceli pripomenúť, čo ste na tomto štadióne vyviedli v roku 1982,“ pokračovali sme a nedali sa odbiť.
„1982? To som hral za Werder,“ odvetil Rudi Völler.
„Áno – a Nitre ste v Pohári Intertoto strelili štyri góly,“ blysli sme sa pikoškou a legenda pyšne vypla hruď.
„To vážne? Šokovali ste ma. Nepamätal som si to. Ďakujem vám za informáciu,“ reagoval 65-ročný funkcionár.
„Ty si tu dal štyri góly, počuješ?“ okamžite si ho doberal kolega z Nemecka.
„Len štyri otázky,“ s úsmevom sme zdupľovali žiadosť – no znovu prišlo nie.
„Prepáčte,“ zavrtel hlavou Rudi Völler a pomyselne roztrhal náš nemecký zoznam s desiatimi otázkami – keby sa náhodou rozhovoril viac...
Najlepšie mužstvá histórie nitrianskeho futbalu (+VIDEO) Čítajte Naštvané Brémy
A tak to veruže bolo. Písal sa júl 1982 a pod Zobor v rámci tretej skupiny Poháru Intertoto zavítali Brémy, piaty tím bundesligy. Vo Werderi bol na počiatkoch svojej 14-ročnej trénerskej misie Otto Rehhagel, neskorší trojnásobný šampión Nemecka a majster Európy s Gréckom.
Na hrote s deviatkou behal 22-ročný mládenec. Bola to Völlerova premiérová sezóna v zeleno-bielom klube, za ktorý v 137 zápasoch skóroval 97-krát.
Prvé góly za Brémy dal práve Nitre. Zažiaril štyrmi kusmi – v 32., 36., 56. a 62. minúte. Hostia viedli už 5:0, Plastika sa napokon pripomenula dvoma gólmi Petra Ančica a jedným Róberta Ježa st.
Nitra vtedy mala visačku štvrtého najlepšieho tímu v Československu. Atmosféru na zápasoch jej závidela celá republika.
Začínala sa formovať garnitúra okolo lídrov Petra Palúcha, Dušana Borka, Kamila Chatrnúcha, Róberta Ježa či Dušana Libu, ktorí Plastiku dotiahli k federálnemu bronzu 1989. Trénerom bol rešpektovaný František Skyva.
„Na dvojzápas s Brémami spomínam rád. Bolo pre nás náročné čeliť bundesligovému tímu. Völler dal z každej šance gól. Bol čiperný a nepríjemný. Už vtedy bolo jasné, že spraví veľkú kariéru,“ spomínal na júl 1982 bývalý stredopoliar Jozef Czuczor.
„Völlera by sme nechytili ani lasom... Neustále nám utekal, bol rozdielový, už vtedy mal top formu a bol veľkým futbalistom. Doma sme prehrali 3:5, vonku 3:3 a Brémy sa na nás naštvali. Hoci polčas vyhrali 3:0, my sme vyrovnali na 3:3 a Werder tak nepostúpil ďalej,“ dodal Róbert Jež st., niekdajší špílmacher Nitry.
Plastika Nitra - Werder Brémy 3:5 (0:3)
10. 7. 1982, 3. skupina Poháru Intertoto, 1 500 divákov
Góly: 70. a 78. Ančic, 80. Jež - 32., 36. 56. a 62. Völler, 43. Meier.
NITRA: P. Palúch - K. Chatrnúch (69. D. Liba), M. Halás, J. Kukučka, P. Ančic, J. Czuczor, R. Jež, Z. Molnár, R. Kramoliš, Z. Miškolci (69. J. Meszároš), D. Borko. Tréner: František Skyva.
BRÉMY: D. Burdenski - K. Fichtel, R. Gruber (69. T. Schaaf), N. Siegmann, J. Otten, K.-H. Kamp (46. F. Neubarth), Y. Okudera, B. Möhlmann, N. Meier, W. Sidka, R. Völler. Tréner: Otto Rehhagel.
Völlera si vystrihoval
Otvorené notesy, oči na stopkách. EURO U21 je raj pre skautov. Na ôsmich štadiónoch majú v priebehu sedemnástich dní ako na tácke miliónové nádeje európskeho futbalu.
Aj vo štvrtok pozorovali ostošesť. Neďaleko od Rudiho Völlera sedeli Pavel Šustr a Václav Jílek, tréneri českých mládežníckych reprezentácií. Do papierov si písali jednu poznámku za druhou.
Jedno meno ohúrilo najviac: Nick Woltemade. Slovincov skolil hetrikom. Pri prvých dvoch góloch potvrdil bystrú orientáciu v šestnástke, tretí dal z penalty, v exekúcii si dovolil aj sebavedomo spomaliť.
Nick Woltemade má podľa portálu Transfermarkt trhovú hodnotu 30 miliónov eur. (zdroj: Peter Pargáč)Za Stuttgart dal v uplynulej sezóne sedemnásť gólov. Dvanásť v bundeslige a päť v Nemeckom pohári, ktorý s VfB vyhral. Uznávaný magazín Kicker ho zaradil do najlepšej jedenástky najvyššej súťaže. Začiatkom júna si pripísal aj prvé dva štarty za seniorskú reprezentáciu.
Pôjde v šľapajach Völlera? Keď v júli 1982 dal štyri góly v Nitre, čerstvo ho zdobilo renomé najlepšieho hráča ME do 21 rokov. Nick Woltemade takisto kľúčové kariérne kroky robil v Brémach. Má však čo robiť, aby siahal po Rudiho nesmrteľnosti.
„Völlerove fotky som si vystrihoval z časopisov a doma lepil na stenu. Obrovská legenda, obrovská. Keď hral na MS 1990, práve som nastupoval na strednú školu,“ spomínal Henrich Richter, šéf futbalu v Jelenci, ktorého fotka s nemeckým hrdinom dostala do vytrženia.
