Piatok, 27. január, 2023 | Meniny má Bohuš

V názvoch niektorých ulíc sú chyby

V názvoch niektorých nitrianskych ulíc sú pravopisné chyby. V minulosti už na to poukázali pracovníci oddelenia kultúry na mestskom úrade, no u poslancov nepochodili. Ak by totiž zastupiteľstvo schválilo zmenu v názve ulice, museli by občania aj firmy men

iť doklady.
Hádam najväčší chaos je okolo ulice, pomenovanej po fyzikovi, matematikovi, vynálezcovi a univerzitnom profesorovi (* 1807, + 1891) Jozefovi Maximiliánovi Pecvalovi, respektíve Petzvalovi. To sú dve verzie, ako sa má správne písať jeho meno. Na úseku evidencie obyvateľstva však ulicu evidujú ako Petzwalova, čo je podľa jazykovedcov exemplárna chyba. Na informačnej tabuli je pritom napísaná ako Petzvalova. „Používanie názvu tejto ulice nie je v Nitre zjednotené,“ hovorí vedúca oddelenia kultúry Dagmar Bojdová. Odkazuje nás na Pravidlá slovenského pravopisu, kde je upravené písanie mien historických osobností z uhorského obdobia. „Píšu sa podľa zásad slovenského pravopisu: teda správne má byť Pecval, prípustné je aj Petzval. Tak je meno uvedené aj v Slovenskom biografickom slovníku: Jozef Maximilián Pecval (Petzval),“ dodáva Dagmar Bojdová.
V chybnom tvare sa používajú aj názvy ďalších ulíc, napríklad Mikovíniho je na informačnej tabuli napísaná ako Mikovínyho, čo je nesprávne. „Ščasného ulica v Dražovciach je na tabuli uvedená tak, ako treba, no v občianskych preukazoch ju majú občania zapísanú zle – ako Sčasného ulicu,“ konštatuje Bojdová.
Pravopisné chyby v názvoch ulíc „vychytali“ na oddelení kultúry ešte v roku 2000. Iniciovali aj ich nápravu, no návrh sa do mestského zastupiteľstva nedostal. Bol len v mestskej rade, ktorá nemala vôľu ho podporiť. Ako sme už spomenuli, dôvodom vraj bola skutočnosť, že po úprave názvu ulice by si museli občania aj firmy meniť doklady. Podľa našich informácií sa návrh na opravu nesprávnych názvov ulíc pripravuje s odstupom rokov opäť. Podporený by mal byť stanoviskom Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra.
O pomenovaní ulíc dnes rozhoduje len samospráva. Názvoslovná komisia, ktorá kedysi fungovala pri okresnom úrade, už neexistuje. „Každý návrh najskôr prerokuje výbor príslušnej mestskej časti, potom komisia kultúry, mestská rada a nakoniec ho musí schváliť zastupiteľstvo vo forme všeobecno-záväzného nariadenia. Podmienkou je, že ulica nesmie niesť meno žijúcej osobnosti,“ vysvetľuje Dagmar Bojdová.
Po známych osobnostiach je v Nitre pomenovaných približne 170 ulíc. Tento rok sa začalo s označovaním niektorých z nich bronzovými tabuľkami, na ktorých sú uvedené základné informácie o osobnosti. Do konca roka ich má byť osadených asi štrnásť, najmä v Starom meste. Epoxidové tabuľky, ktorými boli ulice pôvodne označené, sa časom rozpadajú. Náklady na jednu bronzovú predstavujú približne 30-tisíc korún.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Najčítanejšie na My Nitra

Inzercia - Tlačové správy

  1. SCANDI 2023: prehliadka súčasného severského filmu
  2. Klinčeky Zanzibaru zarobili viac, než neslávny obchod s otrokmi
  3. Trvalá udržateľnosť v obchode – prečo by vás mala zaujímať?
  4. 10 eur za 10 rokov. Mimoriadna ponuka od mimoriadneho časopisu
  5. Ako skĺbiť remeslo a moderné technológie? Inšpirujte sa Bajkery
  6. Benátky a Verona: zažite pôsobivé kúsky mozaiky severu Talianska
  7. Už len dnes: Predplatné SME.sk za jedinečnú cenu 30 eur
  8. Stockerka štartuje predaj bytov s cenami, ktoré prekvapia
  1. Klinčeky Zanzibaru zarobili viac, než neslávny obchod s otrokmi
  2. Bude rok 2023 naozaj náročný na osobné financie?
  3. Nadácia COOP Jednota zatraktívňuje regióny
  4. Trvalá udržateľnosť v obchode – prečo by vás mala zaujímať?
  5. 10 eur za 10 rokov. Mimoriadna ponuka od mimoriadneho časopisu
  6. Ako skĺbiť remeslo a moderné technológie? Inšpirujte sa Bajkery
  7. Košičanom budeme dodávať teplo za tretinové ceny aj tento rok
  8. Zavedenie novej dane ohrozuje energetickú bezpečnosť Slovenska
  1. Benátky a Verona: zažite pôsobivé kúsky mozaiky severu Talianska 7 208
  2. 10 eur za 10 rokov. Mimoriadna ponuka od mimoriadneho časopisu 3 135
  3. Stockerka štartuje predaj bytov s cenami, ktoré prekvapia 2 411
  4. Sardínia ukáže iné Taliansko. Oviec má raz toľko než obyvateľov 2 015
  5. Radi čítate a ešte radšej tvoríte? Toto je 40 dôvodov pre Vás 1 753
  6. Košičanom budeme dodávať teplo za tretinové ceny aj tento rok 1 440
  7. Máme 30 rokov, vy môžete mať predplatné na rok len za 30 eur 1 339
  8. Už len dnes: Predplatné SME.sk za jedinečnú cenu 30 eur 1 289

Blogy SME

  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (27.1. - 2.2.1923)
  2. Radko Mačuha: "Za Komunizmu bolo lepšie"
  3. Víťazoslav Würschner: Demokrati vytvorili mafiu.
  4. Jozef Stasík: Sú právnici tiež ludisti?
  5. Miroslav Lisinovič: Putovanie slovenskými Kalváriami - Koromľa
  6. Peto Jurco: BIG BROTHER v mestách a obciach nás sleduje.
  7. Andrej Šverha: Londýn za 3 dni alebo borovička vs. whisky
  8. Marián Šumšala: Argumenty proti odmeňovaniu a chváleniu v škole
  1. Rastislav Puchala: Vraj je to sfetovaný trpaslík 30 800
  2. Peter Remeselník: Narazil autom do ľudí, zranil chodkyňu a ušiel ! 17 975
  3. Martin Plesch: Pán primátor, načo vlastne máme Mestskú políciu v Bratislave? 7 853
  4. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles 6 858
  5. Rastislav Čurma: Divotvorný Kráľovský Chlmec - Maďar, maďarský, najmaďarskejší 4 990
  6. Ján Šeďo: Sliepky na Ukrajine sú iné ako naše ? 3 517
  7. Věra Tepličková: Doktor Bukovský vyhral prvostupňový súd s blogerom 3 270
  8. Tereza Kazdová: Fico má rád pekné ženy, Babiš je na blondíny. Verejný diskurz volá po feministoch 3 075
  1. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 55. - Antarktída - Ako sa vydali Vivian Fuchs a Edmund Hillary naprieč Antarktídou (1955-1958)
  3. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  4. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Potuluje sa tu starý blázon
  5. Jiří Ščobák: Tipovanie je cesta do pekla. Aj keď to robíte so štátnou firmou
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 54. - Antarktída - Posledné tri Byrdove expedície (1939 - 1956)
  7. Jiří Ščobák: Avatar 2: Začátek nového příběhu
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 53. - Antarktída - Druhá Byrdova antarktická expedícia (1933 - 1935)
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Nitra, Galanta a Šaľa - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Nitra

Na hlavnej pošte v Nitre.

Jedna definitívne skončí od februára, druhá v apríli alebo máji.


14 h
Adam Nemec je odchovanec Liptovského Mikuláša. Na snímke z reprezentácie zľava Nemec, Tomáš Chrenko ml. (Nitra) a Ján Chovan (Tampere, Fínsko).

Šikovný útočník rozmýšľa, či nasledovať kroky staršieho brata.


22 h
Dominik Hronec

Scandi každý rok zdôrazňuje témy, ktoré sú súčasťou trendov v severskej kinematografii a hlavne spoločnosti.


25. jan
Návštevníci klziska počas prvého dňa

Taký záujem nečakali.


25. jan

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Vírus pre zviera znamená istú smrť. Účinná terapia ani vakcína zatiaľ neexistujú.


24. jan

Poškodením majetku a krádežou peňazí vznikla majiteľom celková škoda viac ako 3 000 eur.


25. jan

Skúšajú poistné ventily na vypustenie pary.


24. jan

Páchatelia rozprávali po poľsky.


13 h

Blogy SME

  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (27.1. - 2.2.1923)
  2. Radko Mačuha: "Za Komunizmu bolo lepšie"
  3. Víťazoslav Würschner: Demokrati vytvorili mafiu.
  4. Jozef Stasík: Sú právnici tiež ludisti?
  5. Miroslav Lisinovič: Putovanie slovenskými Kalváriami - Koromľa
  6. Peto Jurco: BIG BROTHER v mestách a obciach nás sleduje.
  7. Andrej Šverha: Londýn za 3 dni alebo borovička vs. whisky
  8. Marián Šumšala: Argumenty proti odmeňovaniu a chváleniu v škole
  1. Rastislav Puchala: Vraj je to sfetovaný trpaslík 30 800
  2. Peter Remeselník: Narazil autom do ľudí, zranil chodkyňu a ušiel ! 17 975
  3. Martin Plesch: Pán primátor, načo vlastne máme Mestskú políciu v Bratislave? 7 853
  4. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles 6 858
  5. Rastislav Čurma: Divotvorný Kráľovský Chlmec - Maďar, maďarský, najmaďarskejší 4 990
  6. Ján Šeďo: Sliepky na Ukrajine sú iné ako naše ? 3 517
  7. Věra Tepličková: Doktor Bukovský vyhral prvostupňový súd s blogerom 3 270
  8. Tereza Kazdová: Fico má rád pekné ženy, Babiš je na blondíny. Verejný diskurz volá po feministoch 3 075
  1. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 55. - Antarktída - Ako sa vydali Vivian Fuchs a Edmund Hillary naprieč Antarktídou (1955-1958)
  3. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  4. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Potuluje sa tu starý blázon
  5. Jiří Ščobák: Tipovanie je cesta do pekla. Aj keď to robíte so štátnou firmou
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 54. - Antarktída - Posledné tri Byrdove expedície (1939 - 1956)
  7. Jiří Ščobák: Avatar 2: Začátek nového příběhu
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 53. - Antarktída - Druhá Byrdova antarktická expedícia (1933 - 1935)

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu