Nedeľa, 1. november, 2020 | Meniny má Denis, DenisaKrížovkyKrížovky

Richard Rybníček v dabingovom štúdiu

Traja odvážlivci – Ivan Gontko, Dušan Lenci a Juraj Vontorčík – sa rozhodli zriadiť v priestoroch Starého divadla dabingové štúdio s názvom DAB-ING. Dušan Lenci na stredajšej tlačovej konferencii poznamenal, že o dabingové štúdio sa snažili už desať rok

Traja odvážlivci – Ivan Gontko, Dušan Lenci a Juraj Vontorčík – sa rozhodli zriadiť v priestoroch Starého divadla dabingové štúdio s názvom DAB-ING.
Dušan Lenci na stredajšej tlačovej konferencii poznamenal, že o dabingové štúdio sa snažili už desať rokov, no vždy to stroskotalo na konkrétnej zákazke. Preto nitrianske dabingové štúdio vzniklo za podpory Slovenskej televízie, pre ktorú teraz Nitrania dabujú niekoľko filmov. Generálny riaditeľ Slovenskej televízie Richard Rybníček uviedol, že ich snahou je vysunúť dabing mimo Bratislavy a dať tak príležitosť i regionálnym hercom. „Máme skúsenosti, že diváci nové hlasy v dielach Slovenskej televízie oceňujú,“ dodal. Lenci pracuje v oblasti dabingu už od roku 1959 a štúdio v Nitre bolo jeho veľkým snom.
Riaditeľ Divadla A. Bagara v Nitre Ján Greššo komentoval vznik dabingového štúdia slovami: „Je to mož-
nosť zastabilizovať mladých hercov, aby si mohli finančne prilepšiť. Mikrofón sprofesionalizuje reč, čo je pozitívom aj na javisku.“
Rybníček sa vyjadril, že štúdio je zariadené moderne. Stavebné úpravy a technológia si vyžiadali investície v hodnote dvoch miliónov korún. Nitrianske dabingové štúdio má kapacitu výroby deväťsto hodín ročne, no reálne sa počíta iba so sto hodinami.
„Každá herecká zložka je iná. Film, divadlo, rádio majú svoje špecifiká. Toto je šanca, aby sa herci priblížili k mikrofónu a nabrali skúsenosti. Všetci sa na to tešíme,“ uviedla známa dabingová herečka Daniela Kuffelová, ktorá si štúdio stihla aj vyskúšať pri dabovaní filmov Deväť životov a Dievča v kaviarni.
Konateľ Ivan Gontko plánuje poskytnúť nitrianske dabingové štúdio i divadlu z Komárna, ktorého herci by dabovali v maďarčine.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci
  2. Pracujete? Vaše odvody zachraňujú podvýživené zdravotníctvo
  3. 1,6 milióna stavených na Trumpa! Kto bude mať pravdu?
  4. Koronakríza: Pomoc našej banky počas pandémie ocenili vo svete
  5. Magazín SME Ženy už v predaji
  6. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  7. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  8. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  9. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  10. Aplikácia na likvidáciu škody. Bez obhliadky a bez faktúry.
  1. Nechajte zamestnancov vybrať si služobné auto, oplatí sa vám to
  2. Moringa a Ginkgo - pomocníci z prírody
  3. Pracujete? Vaše odvody zachraňujú podvýživené zdravotníctvo
  4. 1,6 milióna stavených na Trumpa! Kto bude mať pravdu?
  5. O prenájom auta majú čoraz väčší záujem aj malé firmy. Ušetria
  6. Koronakríza: Pomoc našej banky počas pandémie ocenili vo svete
  7. Magazín SME Ženy už v predaji
  8. SPS ukončí rok miliónovými investíciami
  9. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  10. Trh s elektromobilmi stagnuje. Kríza by mu mohla pomôcť
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 38 770
  2. Aplikáciu tohto Slováka používajú v 150 krajinách. Ako začínal? 26 809
  3. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej 19 696
  4. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť 16 860
  5. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi? 15 670
  6. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 14 072
  7. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 12 567
  8. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 11 282
  9. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci 11 218
  10. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 10 979
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Nitra, Galanta a Šaľa - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Nitra

Hasiči zasahovali v obci Selice, kde sa zrútila časť rodinného domu

Hasiči zo Šale zasahujú v obci Selice (okres Šaľa) kde sa zrútila časť rodinného domu. Pri spadnutí steny došlo k odtrhnutiu plynovej prípojky a k následnému úniku plynu.

V Pustých Sadoch testovanie prerušili, chýbajú im testy

Obec požiadala o 450 kusov antigénových testov, dostala o stovku menej.

Testovanie v obci Štiavnické Bane.

Drive-in odberné miesta v Nitre hlásili plné stavy, policajti radili ľuďom ísť na testy do dedín

Niektorí na test čakali dlhé hodiny. Popoludní sa situácia upokojila.

Pohodlnejšiu formu testovania chcela využiť väčšina ľudí.

Koronavírus Nitriansky kraj: Z vyše 30-tisíc ľudí v okrese Nitra je len 213 pozitívnych (minúta po minúte)

Spravodajstvo z celoplošného testovania na Covid-19 v okresoch Nitrianskeho kraja.

Pred nitrianskym kúpaliskom.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Koronavírus Banskobystrický kraj: Prvý deň testovania je za nami. Pokračuje sa v nedeľu (minúta po minúte)

Podrobné spravodajstvo z celoplošného testovania na Covid-19 v okresoch Banská Bystrica, Lučenec, Žiar nad Hronom, Zvolen a ostatných okresoch BB kraja.

Koronavírus Žilinský kraj: Testovanie prebehlo bez výraznejších problémov (minúta po minúte)

Celoplošné testovanie na Covid-19 v okresoch Žilina, Martin, Čadca, Tvrdošín, Liptovský Mikuláš a ostatných okresoch ZA kraja.

Koronavírus Nitriansky kraj: Z vyše 30-tisíc ľudí v okrese Nitra je len 213 pozitívnych (minúta po minúte)

Spravodajstvo z celoplošného testovania na Covid-19 v okresoch Nitrianskeho kraja.

Už ste čítali?