Štvrtok, 26. november, 2020 | Meniny má KornelKrížovkyKrížovky
ZBIERKU SEN O NESPAVOSTI POKRSTILA KVETINOU

Hochelovej vyšli básne vo Fínsku. Nevie ktoré

Poetka Vlasta Hochelová kvetinou pokrstila svoju debutovú básnickú zbierku Sen o nespavosti. Autorkine verše vyšli aj vo Fínsku - a keďže po fínsky nerozumie, nevie, ktoré básničky jej tam publikovali.




Vlasta Hochelová pracuje na Katedre žurnalistiky Filozofickej fakulty UKF v Nitre. Básne, poviedky a rozprávky publikovala v literárnych periodikách Romboid a Rak, v časopisoch Listy, Slovenka, Rebrík, Zrno a jej tvorba odznela aj v rozhlase.
Vo Fínsku jej verše uverejnili časopisy Bohemia a Elämäntarina. Vlasta Hochelová dodnes nevie, o čom básne publikované u severanov sú. „Keď sme boli na lektoráte v Bulharsku, bol tam lektor z Fínska. On moje básne cez bulharčinu preložil do fínčiny. Pár rokov ležali a potom to uverejnil,“ hovorí úsmevnú príhodu poetka.
Sen o nespavosti je jej debutová básnická zbierka. Tí, čo ju poznajú, očakávali skôr zbierku poviedok. „Próza vyžaduje oveľa vyššiu pracovnú disciplínu. Keď niečo rozpíšem, a nemám čas na dokončenie, potom z toho vypadnem. A to je ako keď sa s niekým rozídete. Po čase potom musím znovu celú dielo čítať a dostávať sa do atmosféry. Okrem toho som mala krízové obdobie, a vtedy je poézia lepšou terapiou. Zbierka je zakončením etapy môjho života, ktorá nebola najľahšia. Niektoré básne sú výrazom toho.“
Básne ani nepísala so zámerom vydať ich. Keď ich ale čítal jej manžel, známy slovenský literárny kritik Igor Hochel, ohodnotil ich ako dobré. To ju povzbudilo. „Odhaľuje seba aj svoje vnútro a robí to s ľahkosťou. Ukazuje život vo všetkých jeho podobách,“ povedala o zbierke Vlasty Hochelovej Jitka Rožnová.
Sen o nespavosti je nielen názov zbierky, ale aj jednej z básní. „Vtedy som zle spávala, preto ten názov. Zbierka vznikla v nočnom čase, tak som si povedala, čo sa budem prehadzovať na posteli, radšej som písala.“ Zbierka je o láske, vzťahoch, živote, starnutí. Motívmi v básničkách sú neha, krása, erotika, ale aj tvrdý reálny život. „Sú to reflexie na tento svet, na bezradnosť ľudí, ktorí žijú svoje súkromné trápenia, ale doliehajú na nich aj dobové komplikácie,“ povedala Vlasta Hochelová.
Autorka píše od svojich štrnástich, prvé básne jej uverejnili, keď mala len sedemnásť rokov. Vo výraze je veľmi emocionálna. Zbierka je dôkazom autorkinej mimoriadne bohatej slovnej zásoby, napriek tomu Vlasta Hochelová zvažuje, aké slovo v poézii použije a kam ho umiestni. Až sa niekedy zdá, že slovami šetrí. „Robím to vedome, ja si slovo vážim. Kto ma pozná ako kamarátku, vie, že som utáraná, ale na papieri zvažujem, či tam slovo patrí alebo nie.“

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Studujte v Praze ekonomii a business v angličtině
  2. Máte nápad ako zlepšiť svoje okolie? Radi ho podporíme!
  3. Rozbiehať biznis v čase korony? Ide to
  4. Buďte v najlepšej spoločnosti!
  5. Za kvalitným vzdelaním nemusíte do sveta! Príďte na EkF TUKE
  6. Aj matematika sa dá skrotiť
  7. Zodpovedné podnikanie je témou aj pre slovenské spoločnosti
  8. Koronakríza: Ako vyzerá jeden deň operátorky infolinky?
  9. Tento rok by mal 70: Legenda Karola Duchoňa ožije u vás doma
  10. Hubert – keď život chutí už 195 rokov
  1. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi
  2. Slovensko spoznalo najlepšie farmy minulého roka
  3. Fakty o batériách, ktoré ste nevedeli
  4. Zodpovedné podnikanie je témou aj pre slovenské spoločnosti
  5. Už tretí rok mení dm "Black Friday" na "Giving Friday"
  6. Koronakríza: Ako vyzerá jeden deň operátorky infolinky?
  7. Máte nápad ako zlepšiť svoje okolie? Radi ho podporíme!
  8. Tento rok by mal 70: Legenda Karola Duchoňa ožije u vás doma
  9. Nová služba v Pezinku – bezplatný zber elektroodpadu
  10. OFFICE ROKA 2020 poukáže na transformáciu pracovného prostredia
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 27 289
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 22 142
  3. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 13 325
  4. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 11 934
  5. Spájame Slovensko - 4 nové expresné autobusové linky 8 493
  6. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 403
  7. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 7 984
  8. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť 7 883
  9. Čo ovplyvňuje chuť kačacieho mäsa? Tieto dve veci 7 724
  10. Príbehy vyhorených, tandem okolo Bödöra a nová trať v Bratislave 7 627
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Nitra, Galanta a Šaľa - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Nitra

Staré divadlo je pripravené hrať okamžite, otázkou je pre koho

Divadlo hralo najmä organizované predstavenia pre školy a škôlky. Tým sa v súčasnosti hromadné podujatia neodporúčajú.

Martin Kusenda, riaditeľ Starého divadla Karola Spišáka v Nitre.
Ilustračné

Nitriansky primátor Hattas je pozitívny. Radnicu nezatvoria

Otestovať sa pôjdu aj Hattasovi najbližší spolupracovníci.

Primátor Marek Hattas.

Od Perkyho po Čáru. Spoznajte najlepších 40-tnikov v šiestej lige

Dvaja z nich nechýbali na ihrisku v desiatich kolách ani minútu!

Predstavujeme vám najlepších štyridsiatnikov v šiestej lige ObFZ Nitra. Na tejto snímke z duelu Mojmírovce - Chrenová sú dvaja z elitnej jedenástky.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

FOTO: Po obrovských tolstolobikoch prišli na rad skutoční králi priehrady Ružiná

Vo vodnom diele Ružiná prebieha už štvrtý deň záchranný odlov rýb.

Pri inštalácii vianočnej výzdoby v Mlynoch prišiel mladý muž o nohu

Pracovník spadol z výšky približne 20 metrov. Utrpel množstvo zranení.

Demänovská dolina už nevládze, na petíciu nie je neskoro

Nestíha elektrika, už ani zdroje pitnej vody.

Investícia železníc významne zmení tvár Žiliny aj dopravu v centre

Takto bude vyzerať vynovená železnica a nadjazd na žilinskou stanicou.

Už ste čítali?