Piatok, 30. október, 2020 | Meniny má Simon, SimonaKrížovkyKrížovky

Dánsky kopec by vraj vymenili za naše hory

Žiakov Základnej školy na Fatranskej ulici v Nitre učili angličtinu aj tri študentky z Dánska. Deťom sa vraj páčili, veď komunikovať museli neustále po anglicky, keďže Dánky okrem „ďakujem” veľa toho po slovensky nenahovoria. Hodiny končili Doris Osei, Mette Wilde Madsen a Sussi Finderup Dolinsky rýchlokurzom dánčiny. „Mala som pocit, že náš rodný jazyk deti zaujal viac ako angličtina,” usmieva sa Sussi.

Nehovoríme, ale „drvíme”
Dánky boli s jazykovou úrovňou tamojších žiakov spokojné. Tvrdia však, že väčšinou sa žiaci slovenských škôl priveľmi „drvia” gramatiku a málo sa zameriavajú na reál-
nu komunikáciu. „Orientujete sa na štruktúru jazyka, nie na jazyk samotný. V Dánsku je pre takmer 80 percent populácie angličtina samozrejmosťou. Je to možno výsledok geografickej polohy, ale aj toho, že u nás filmy titulkujeme, a tak sa malí Dáni už od útleho detstva dostávajú do kontaktu s mnohými jazykmi, najčastejšie s angličtinou,” vysvetľuje Doris Osei. Hnevá ich, že všetky filmy u nás sú nadabované. V Nitre chodia do filmového klubu, aj to len na americký alebo britský film.
Fotili spovedelnice
Na Slovensko prišli dievčatá študovať angličtinu. O krajine sa dozvedeli vďaka slovenským študentkám, ktoré sa len nedávno vrátili z Dánska. „U severanov majú benevolentnejšie školstvo. Nie je nezvyčajné, ak dánsky žiak počas hodiny odíde, aby sa najedol. V tradičnom slovenskom školstve by to spraviť nemohol,” tvrdí Mária Kiššová, študentka z Mojmíroviec, ktorá v Dánsku strávila časť tohto roka. Podľa jej skúseností Dáni ovládajú perfektne hovorené podoby cudzích jazykov, problémy však majú s písaním a gramatikou. „Pre výučbu cudzích jazykov by bolo ideálne skĺbiť naše dva školské systémy,” myslí si. Mária pozvala svoje severské kolegyne na návštevu do Mojmíroviec. Najviac ich vraj zaujali spovedelnice v miestnom kostole. „Hovoríte farárovi vaše hriechy?” pýtali sa neveriacky dánske protestantky.
Národné jedlo Slovákov:
ovčí syr
Najstaršia z trojice - Sussi - je vydatá za Čecha. Naši študenti si ju kvôli jej veku často mýlia s učiteľkou. V Dánsku však nie je nezvyčajné vidieť za vysokoškolskými lavicami aj starších ľudí či mamičky s malými deťmi. „U nás by sa štúdium tri roky pred dôchodkom vnímalo ako zbytočné, tam je to presne naopak,” zistila Mária Kiššová. Sussi ako jediná z trojice už na Slovensku bola. Minulý týždeň sem pricestoval aj jej syn. Sussie navštívila Žilinu, Bratislavu, Terchovú, Bojnice, Čičmany, Liptovský Mikuláš, videla aj Demänovskú ľadovú jaskyňu. S manželom u nás každé leto kupujú syry, celá rodina obľubuje najmä ovčí syr. Naposledy si do Dánskeho kráľovstva priviezla osem kilogramov. „Ovčí syr by mal byť vašim národným jedlom. Mne osobne halušky nechutia a bryndza je veľmi slaná.” Ostatným dievčatám sa naše jedlá zdajú byť mäsitejšie a kalorickejšie. „Aj doma jedávame mäso, omnoho viac však morčacie a kuracie. Slováci ale uprednostňujú párky a klobásky.” Dánky si pochvaľujú zeleninu a zeleninové šaláty. „Mestská tržnica v Nitre je tak neuveriteľne lacná, všetko je čerstvé a sú tam kvantá zeleniny,” rozplýva sa Doris.
Čitárne namiesto knižníc
Šokom bolo pre dievčatá internátne ubytovanie, najmä keď zistili, že majú bývať spolu. Protestovali, veď v Dánsku je štandardom, že každý vysokoškolský študent má vlastnú izbu s kuchyňou, toaletou a kúpelňou. „Väčšina študentov v Dánsku má vlastný byt, čiastočné príspevky naň dostanú od vlády.” Študentky „fascinuje” aj vybavenie univerzity: „To je tá najprekvapujúcejšia vec nášho pobytu. Nemáme k dispozícii počítače, nemôžeme si odnikiaľ zavolať, nie sú tu knižnice, ale len „čitárne”, z ktorých sa nemôže vynášať ani beletria, nefungujú kopírky.”
Mesto a ľudí v ňom si ale obľúbili, milujú však najmä Bratislavu a Tatry. „Vieme, že väčšina Slovákov má k Bratislave skôr negatívny vzťah, nechápeme však, prečo. My ju milujeme,” tvrdí Doris. „Aj Vysoké Tatry majú krásnu atmosféru. Sú pre nás vzácne, pretože najvyšší vrch v Dánsku má len 173 metrov nad morom a aj to ho pokladá za horu väčšina Dánov,” dodáva Mette.
Dánky na túry chodia vyzbrojené pršiplášťom, používať dáždniky je podľa nich zvyk čisto slovenský. Podobne ako autá či autobusy na cestu do školy alebo do práce. V kráľovstve sa predsa jazdí na bicykloch.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  2. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  3. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť
  4. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci
  5. Koronakríza: Pomoc našej banky počas pandémie ocenili vo svete
  6. Magazín SME Ženy už v predaji
  7. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  8. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  9. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  10. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  1. O prenájom auta majú čoraz väčší záujem aj malé firmy. Ušetria
  2. Koronakríza: Pomoc našej banky počas pandémie ocenili vo svete
  3. Magazín SME Ženy už v predaji
  4. SPS ukončí rok miliónovými investíciami
  5. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  6. Trh s elektromobilmi stagnuje. Kríza by mu mohla pomôcť
  7. Fakulta drží tempo so súčasnými i budúcimi trendmi
  8. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci
  9. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  10. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 36 284
  2. Aplikáciu tohto Slováka používajú v 150 krajinách. Ako začínal? 24 509
  3. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 18 314
  4. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 17 168
  5. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej 17 130
  6. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť 14 760
  7. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 12 370
  8. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi? 11 730
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 370
  10. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 11 312
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Nitra, Galanta a Šaľa - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Nitra

Celoplošné testovanie: Fakty, pokyny, odporúčania, najčastejšie otázky

V sobotu a nedeľu sa na celom Slovensku uskutoční prvé kolo celoplošného testovania, ktoré má za cieľ pomôcť zachytiť skryté ohniská nákazy a spomaliť šírenie koronavírusu. Odberné miesta budú otvorené 31. októbra a 1. novembra 2020 od 7. - 22. h.

Počet infikovaných zamestnancov nitrianskej nemocnice opäť narástol

Činnosť ambulancií nie je obmedzená. Operujú len akútne stavy a onkologických pacientov.

Triážna unimobunka je pred chirurgickým pavilónom.
AKTUALIZOVANÉ o 12.04

V Nitre vedia spustiť len každé tretie odberné miesto. Chýbajú lekári

Mali sme potiahnuť za jedno lano, hovorí vo videu nitriansky primátor.

Primátor vyzýva lekárov, aby sa prihlásili.
Ilustračná fotografia.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

V niektorých obciach v okolí Trnavy testovanie nebude

Pôvodne začali v okrese Trnava s prípravami na testovanie všetky obce, niektoré však dostali informáciu o pričlenení ich odberových miest k susedným obciam.

Vodič autobusu náraz neprežil. Cesta je neprejazdná

Dôvody, pre ktoré vodič náhle zmenil smer jazdy, polícia preveruje.

Situácia na Liptove sa zhoršuje, oba okresy zaznamenali rekord v počte pozitívne testovaných

Za jediný deň pribudlo na Liptove 254 ľudí, ktorým potvrdili nákazu koronavírusom.

Primátor Hattas: Situácia je v Nitre veľmi kritická, chýbajú lekári

V pätnástich dedinách budú testovať len jeden deň.

Už ste čítali?