Streda, 12. máj, 2021 | Meniny má PankrácKrížovkyKrížovky

Pánska jazda v podaní bagarovcov

Presne dva týždne po uvedení Čiernej komédie - na 16. a 17. apríla - je podľa dramaturgického plánu Divadla Andreja Bagara načasovaná ďalšia premiéra, tentoraz celoslovenská. Testosterón súčasného poľského autora Andrzeja Saramonowicza humorne rozoberá tému, čo si muži myslia o ženách. Je to komédia o tajomstvách a rozdieloch mužov a žien, ponúka zábavu na situáciách, ktoré sa môžu prihodiť komukoľvek. Na jednej strane mužská ješitnosť, hrdosť, pýcha aj malichernosť, na strane druhej ženská náladovosť, nevypočítateľnosť, prefíkanosť i schopnosť očariť.

Skryť Vypnúť reklamu

„Titul je veľmi dobrý a príjemne vtipný. Autor ho napísal predvlani ako odpoveď na film Denník Bridget Jonesovej, ktorý rozpráva o pohľade žien na mužov. S ponukou režírovať ho v DAB som kvôli zaneprázdnenosti súhlasil až po naliehaní mojich bývalých študentov z Vysokej školy múzických umení - Ondríka, Nahálku, Hrčku a Fratriča,“ vraví režisér Peter Mankovecký.

Tému „ženy a on“ nekomentoval s odôvodnením, že hra povie divákom všetko. „Dej komédie sa odohráva na svadbe. Mne to vyhovuje, lebo mám veľa „svadobných zážitkov“, ktoré som sa snažil do inscenácie vpašovať. V Zlatých Moravciach som totiž hrával s hudobnou skupinou ako basgitarista už ako trinásťročný. Vzorom mi bol otec, aj on spieval azda na každej svadbe…“ spomína Peter.

Skryť Vypnúť reklamu

Používanie vulgárnych výrazov na divadelných doskách momentálne „letí“. „Vyhnúť sa im úplne bolo ťažké, lebo hra je odrazom reality a na scéne sa stretne sedem mužov. No v slovenčine je to problematické. Slováci majú jeden vulgárny výraz a žiadne adekvátne synonymá k nemu v podstate neexistujú. Originálny text Testosterónu je naozaj tvrdý, snažili sme sa preto s prekladateľkou Bohdanou Sprušanskou nájsť podobné výrazy, ktoré by agresivitu vyjadrovania jeho postáv zmiernili…“

Testosterón je prvou spoluprácou Petra Mankoveckého s nitrianskym divadlom i publikom. Pri hudbe Michala Ničíka, na scéne a v kostýmoch Alexandry Gruskovej sa na znalcov žien zahrajú Milan Kiš, Ivan Vojtek, Milan Ondrík, Juraj Hrčka, Peter Kadlečík, Martin Nahálka, Martin Fratrič a Boris Zachar.

Skryť Vypnúť reklamu

Silvia Struhárová

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Toto je budúcnosť dopravy. Vyhrajú elektromobily, autá na vodík alebo hybridy?
  2. Tatra banka ako prvá banka na Slovensku vydala zelené dlhopisy
  3. Túžite bývať vo svojom za pár mesiacov? Realita s Variant-Haus®
  4. Najbrutálnejšie preteky sveta? Extreme E je Formulou 1 v teréne
  5. Chcete mať pasívny príjem vďaka investovaniu? Ako začať?
  6. Tip na rodinné kombi 4x4 v plnej výbave do 30 000 eur
  7. Chcete, aby mali školáci Čerstvé hlavičky? Hlasujte
  8. Klus, Pirošíková, Bošňák dnes o 17.00 o slobode cestovania
  9. Praktické rady, ako zmierniť prejavy alergií. Kľúčom je interiér
  10. Hokejové hviezdy v biznise nezažiarili. Až na jednu výnimku
  1. Union má novinku – Očný balík v hodnote 100 eur pre každého
  2. Čerstvá dvojnásobná mamička porovnáva pôrod v Nemecku
  3. Tretia generácia očných špecialistov prichádza do Košíc
  4. Klus, Pirošíková, Bošňák dnes o 17.00 o slobode cestovania
  5. Chcete, aby mali školáci Čerstvé hlavičky? Hlasujte
  6. Nákupy, ktoré rozbúchajú srdce v nákupnom centre Novum Prešov
  7. Najbrutálnejšie preteky sveta? Extreme E je Formulou 1 v teréne
  8. Vyhrajú elektromobily, autá na vodík alebo hybridy?
  9. Praktické rady, ako zmierniť prejavy alergií. Kľúčom je interiér
  10. Posúvajú svet k lepšiemu: Sociálni inovátori
  1. Prečo držia Slováci peniaze na účtoch, keď im nezarábajú? 15 782
  2. Portfólio manažér: Čaká nás dobré obdobie pre ekonomiku 14 152
  3. Boj Grékov za slobodu prebudil solidaritu v celej Európe 11 591
  4. Pätnásť gréckych ostrovov, kde strávite skvelú letnú dovolenku 11 462
  5. Vyhrajú elektromobily, autá na vodík alebo hybridy? 7 642
  6. Hokejové hviezdy v biznise nezažiarili. Až na jednu výnimku 7 042
  7. O pro-agingu so Soňou Müllerovou, Deň matiek a ekošpeciál 5 722
  8. Klus, Pirošíková, Bošňák dnes o 17.00 o slobode cestovania 5 701
  9. Máte 30 a začínate investovať? Týchto 6 vecí potrebujete vedieť 5 672
  10. SME.sk prináša nové Prémiové predplatné 5 241
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Nitra, Galanta a Šaľa - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Nitra

Dnes pred nitrianskym súdom. Vľavo je Sebinkov otec, vpravo jeho stará mama.

Pokračoval proces v prípade usmrtenia Sebinka. Ako to bolo s monitormi, ktoré nealarmovali?

4 h
La Donuteria ponúka pestrý výber maškŕt.

Možno vás prekvapí, kde vznikol príbeh úspešnej La Donuterie.

5 h
Komisia kultúry a cestovného ruchu pri MsZ v Šali na svojom prvom tohtoročnom zasadnutí 27. apríla 2021 rozhodla o laureátoch 8. ročníka prestížneho ocenenia Tvorivý čin roka za rok 2020.

Za kultúrne aktivity v minulom roku bude odovzdaných celkovo sedem cien, ktoré získajú jednotlivci i kolektívy.

7 h
Nitra.

Návštevníkom budú až do večerných hodín sprístupnené kaviarne i Diecézne múzeum.

7 h

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Auto zastavili na obchvate mesta.

9 h

Záchranári pristáli na futbalovom ihrisku.

11. máj

Tradičný zvyk stavania májov zachovávajú aj v Liptovských Sliačoch. Slobodní mládenci ich postavili sedemnásť. Niektorí si pritom odniesli neželaný darček.

11 h

Nevinní ľudia doplatili na rýchlu jazdu mladíka.

11. máj

Už ste čítali?