Streda, 12. máj, 2021 | Meniny má PankrácKrížovkyKrížovky

Svetlo v tmách v posunkovej reči

Svetlo v tmách v posunkovej reči

Divadelným predstavením súboru Effeta vyvrcholil minulú sobotu týždňový program medzinárodného festivalu kultúry nepočujúcich sv. Františka Saleského v Nitre. Svetlo v tmách bolo treťou inscenáciou tunajších divadelníkov, ktorú režijne viedla Adela Gáborová. „Jej hlavnou témou je abstrakcia. Kedysi som si myslela, že nepočujúci s čítaním kníh problém nemajú. Opak je pravdou, lebo mnohým slovám nerozumejú. Abstraktné pojmy a pocity totiž posunková reč neobsahuje. Preto ma výzva pomenovať dobro, zlo, svetlo, tmu, čierne či biele zaujala. Inšpirácie sme hľadali v Biblii a vývoji ľudstva od prapočiatku až po súčasnosť, v ktorej sa zmysel pre dobro, etiku a morálku stráca. Igor Pargáč z divadelného spoločenstva Rafael napísal hru úžasne, no pretlmočiť ju jednoducho a zrozumiteľne do posunkovej reči bolo ťažké. Trápili sme sa s tým od vlaňajšej jesene a vymysleli sme napokon spojenie divadla s videoprojekciou,“ vraví režisérka.

Skryť Vypnúť reklamu

Peter Oravec mal pod palcom dramaturgiu a pomocnú réžiu, Mário Hlavatý pohybovú spoluprácu. Choreografia bola v tomto prípade veľmi špecifická, pretože nájsť spoločný rytmus nepočujúcich na scéne je nepredstaviteľne zložité. Jedinou možnou sprievodnou hudbou boli zvuky bubnov a rytmy perkusií, ktoré nepočujúci dokážu vnímať. Naživo ich počas festivalového predstavenia odohral hudobník Martin István. Hlas Pána Boha nahovoril herecký kolega Adely Gáborovej z Divadla Andreja Bagara Martin Nahálka. K priaznivým odozvám na Svetlo v tmách prispela ako autorka kostýmov Eva Kleinová a koncepciou scény František Perger.

Projekt bol výsledkom úsilia počujúcich tvorcov a nepočujúcich mladých hercov. „Keď vložíte do niečoho srdce a dušu, je možné všetko. Pre každého z nás to bola veľmi zaujímavá skúsenosť. Moji spolupracovníci boli ochotní ma počúvať a venovať dielu množstvo času a poctivej driny. Na hercov z Effety som vymyslela niečo navyše - strčila som ich pod plachtu, takže sa nemohli kontaktovať vizuálne, iba podľa úderov bubnov. No zvládli to geniálne. U tých, s ktorými pracujem už šiesty rok, vidím obrovské pokroky. Dokonca som dospela k presvedčeniu, že v porovnaní s nimi sme v mnohom hendikepovaní my ostatní, počujúci. Aj keď stojí dnes všetko nehorázne peniaze, verím, že festivalová premiéra Svetla v tmách sa dočká repríz,“ vraví Gáborová.

Skryť Vypnúť reklamu

Najviac ju teší, že táto forma artterapie posilnila sebaistotu nepočujúcich, prispela k získaniu ich sebavedomia a spolupatričnosti s ostatnými. Diváci zo šiestich krajín Európy aplauzom po predstavení v sále nitrianskeho Starého divadla odmenili nielen hercov Svetla v tmách (na snímke Františka Kolářa). Ocenili ním všetkých, ktorí sa na myšlienke a realizácii medzinárodného festivalu kultúry nepočujúcich sv. F. Saleského podieľali.

Silvia Struhárová

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Chcete mať pasívny príjem vďaka investovaniu? Ako začať?
  2. Tip na rodinné kombi 4x4 v plnej výbave do 30 000 eur
  3. Najbrutálnejšie preteky sveta? Extreme E je Formulou 1 v teréne
  4. Tatra banka ako prvá banka na Slovensku vydala zelené dlhopisy
  5. Túžite bývať vo svojom za pár mesiacov? Realita s Variant-Haus®
  6. Toto je budúcnosť dopravy. Vyhrajú elektromobily, autá na vodík alebo hybridy?
  7. Klus, Pirošíková, Bošňák dnes o 17.00 o slobode cestovania
  8. Chcete, aby mali školáci Čerstvé hlavičky? Hlasujte
  9. Praktické rady, ako zmierniť prejavy alergií. Kľúčom je interiér
  10. Tepelnou izoláciou POLYFORM pohodlne ušetríte náklady
  1. Union má novinku – Očný balík v hodnote 100 eur pre každého
  2. Čerstvá dvojnásobná mamička porovnáva pôrod v Nemecku
  3. Tretia generácia očných špecialistov prichádza do Košíc
  4. Klus, Pirošíková, Bošňák dnes o 17.00 o slobode cestovania
  5. Chcete, aby mali školáci Čerstvé hlavičky? Hlasujte
  6. Nákupy, ktoré rozbúchajú srdce v nákupnom centre Novum Prešov
  7. Najbrutálnejšie preteky sveta? Extreme E je Formulou 1 v teréne
  8. Vyhrajú elektromobily, autá na vodík alebo hybridy?
  9. Praktické rady, ako zmierniť prejavy alergií. Kľúčom je interiér
  10. Posúvajú svet k lepšiemu: Sociálni inovátori
  1. Prečo držia Slováci peniaze na účtoch, keď im nezarábajú? 15 782
  2. Portfólio manažér: Čaká nás dobré obdobie pre ekonomiku 14 172
  3. Boj Grékov za slobodu prebudil solidaritu v celej Európe 11 611
  4. Pätnásť gréckych ostrovov, kde strávite skvelú letnú dovolenku 11 483
  5. Vyhrajú elektromobily, autá na vodík alebo hybridy? 7 697
  6. Hokejové hviezdy v biznise nezažiarili. Až na jednu výnimku 7 069
  7. Klus, Pirošíková, Bošňák dnes o 17.00 o slobode cestovania 5 790
  8. O pro-agingu so Soňou Müllerovou, Deň matiek a ekošpeciál 5 725
  9. Máte 30 a začínate investovať? Týchto 6 vecí potrebujete vedieť 5 712
  10. SME.sk prináša nové Prémiové predplatné 5 260
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Nitra, Galanta a Šaľa - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Nitra

Dnes pred nitrianskym súdom. Vľavo je Sebinkov otec, vpravo jeho stará mama.

Pokračoval proces v prípade usmrtenia Sebinka. Ako to bolo s monitormi, ktoré nealarmovali?

5 h
La Donuteria ponúka pestrý výber maškŕt.

Možno vás prekvapí, kde vznikol príbeh úspešnej La Donuterie.

6 h
Komisia kultúry a cestovného ruchu pri MsZ v Šali na svojom prvom tohtoročnom zasadnutí 27. apríla 2021 rozhodla o laureátoch 8. ročníka prestížneho ocenenia Tvorivý čin roka za rok 2020.

Za kultúrne aktivity v minulom roku bude odovzdaných celkovo sedem cien, ktoré získajú jednotlivci i kolektívy.

8 h
Nitra.

Návštevníkom budú až do večerných hodín sprístupnené kaviarne i Diecézne múzeum.

8 h

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Auto zastavili na obchvate mesta.

9 h

Záchranári pristáli na futbalovom ihrisku.

11. máj

Tradičný zvyk stavania májov zachovávajú aj v Liptovských Sliačoch. Slobodní mládenci ich postavili sedemnásť. Niektorí si pritom odniesli neželaný darček.

12 h

Nevinní ľudia doplatili na rýchlu jazdu mladíka.

11. máj

Už ste čítali?