Sobota, 5. december, 2020 | Meniny má OtoKrížovkyKrížovky

Referendové otázky robia problémy občanom maďarskej národnosti

Členovia komisií sú presvedčení, že extrémne nízka účasť na referende v obciach s prevahou občanov maďarskej národnosti súvisí aj s nezrozumiteľnosťou otázok.

Členovia komisií sú presvedčení, že extrémne nízka účasť na referende v obciach s prevahou občanov maďarskej národnosti súvisí aj s nezrozumiteľnosťou otázok.

NITRA. Záujem o referendum v nitrianskom regióne je zatiaľ veľmi nízka, konštatoval Milan Buffa z obvodnej referendovej komisie. Podľa vyjadrenia členov viacerých okrskových komisií sa ľudia, ktorí sa na hlasovaní zúčastnili, sťažujú na nezrozumiteľne sformulované otázky.

"Najčastejšie sa nás pýtajú na poslednú otázku, týkajúcu sa práva na odpoveď podľa tlačového zákona. Ale aj dvojka, priestupky poslancov, má svoje čaro. Viacerí v komisii sme sa zhodli, že tie otázky sú veľmi nešťastne sformulované," konštatoval jeden z členov volebnej komisie v Nových Zámkoch.

Skryť Vypnúť reklamu

Problémy s pochopením otázok majú najmä obyvatelia maďarskej národnosti na juhu Nitrianskeho kraja.

"Starší ľudia, ktorí neovládajú dobre slovenčinu, nemajú šancu. Ak by bola položená len jedna otázka, vyznačili by svoj súhlas či nesúhlas. No pri šiestich otázkach, ktorým nerozumejú, čo majú označovať?" komentovala referendové otázky členka volebnej komisie v obci pri Štúrove. Podľa jej názoru mali byť v národnostne zmiešaných obciach na viditeľnom mieste vyvesené otázky preložené do jazyka menšiny. "Pretože aj keď mnohí vedia, o čom sa v referende hlasuje, nepamätajú si poradie položených otázok. Po slovensky dobre nevedia, tak ani neprídu hlasovať."

Podľa zverejnených informácií týkajúcich sa referenda boli referendové otázky v maďarskom jazyku zverejnené na informačných paneloch v obciach na národnostne zmiešanom území. "Ja som žiadny taký informačný panel v maďarskom jazyku nevidel," konštatoval starosta Svätého Petra v okrese Komárno Jozef Jobbágy. Podľa jeho slov však obyvatelia obce ovládajú slovenský jazyk, takže s prekladom problém nemajú. Napriek tomu veľký záujem o referendum neprejavili. "Sme poľnohospodárska obec, konečne prestalo po dvoch týždňoch pršať, ľudia uprednostňujú prácu v záhrade," zhodnotil.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Na výpadok elektriny vás môže upozorniť aj SMS
  2. Ako inovácie menia naše návyky? Čo už dnes môžete robiť inak
  3. Mikuláš s Majkom Spiritom? Môžete si ho užiť u vás doma
  4. Štedré dni s Niké: Vyhraj lyže s podpisom Petry Vlhovej!
  5. Do Turecka sa dostanete bezpečne z Bratislavy bez potreby testu
  6. Tip na vianočný darček? Kvalitný zrak so zľavou 1 000 €
  7. 8 inšpirácií, ako využiť zvyšky jedla a nič nevyhodiť
  8. Budeme môcť v budúcnosti pracovať len z domu?
  9. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy
  10. Slovenské „šampanské“, za ktorým sa skrýva príbeh lásky
  1. Mikuláš s Majkom Spiritom? Môžete si ho užiť u vás doma
  2. Väčšina fajčiarov dala deťom cigarety, ak si vypýtali
  3. Podcast: Jeden lístok, veľa tratí
  4. Čo musíte vedieť, ak chcete prežiť Vianoce v zdraví a so svojimi
  5. Nová škôlka 21. storočia na Kramároch
  6. Do Turecka sa dostanete bezpečne z Bratislavy bez potreby testu
  7. Štedré dni s Niké: Vyhraj lyže s podpisom Petry Vlhovej!
  8. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  9. Prvá 2-stupňová akumulátorová snehová fréza na trhu
  10. COOP Jednota je najdôveryhodnejším slovenským predajcom potravín
  1. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 741
  2. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 12 552
  3. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 9 671
  4. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 9 626
  5. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 9 269
  6. Aká je chémia vôní 9 040
  7. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom 8 670
  8. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 631
  9. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy 8 604
  10. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 8 071
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Nitra, Galanta a Šaľa - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Nitra

Obchodovali s anabolikami aj tabletkami na sex, polícia privierala oči. Bývalý silák dostal 23 rokov

Rozsudok je už právoplatný. Odsúdeným prepadne majetok v prospech štátu.

V kauze boli odsúdení štyria muži a jedna žena.

Nitrianski bábkari naspievali vianočnú pesničku

Pretlmočili ju aj do posunkovej reči.

Herci Starého divadla pre divákov pripravili vianočné prekvapenie.

V centre Nitry otvorili po dlhých mesiacoch chodník, ešte nie je skolaudovaný

Novú cestnú svetelnú signalizáciu zapnú do kolaudácii, má byť o týždeň.

Na stanici v Nitre napadli muža po tom, ako upozornil na rúško

Incident sa stal v čakárni na autobusovej stanici.

Dvaja muži sedeli v čakárni bez rúška. Útočil muž vľavo.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Na stanici v Nitre napadli muža po tom, ako upozornil na rúško

Incident sa stal v čakárni na autobusovej stanici.

Zdravotná sestra z Čadce prekonala COVID-19: Myslela som si, že zomriem

Pri pociťovaní príznakov sa začala liečiť sama. Bola to chyba.

AKTUÁLNE: V Čadci našli ďalších utečencov

Ich strastiplná cesta sa skončila na Kysuciach.

V Jasnej spustia lyžovačku už v sobotu

Do strediska pustia len obmedzený počet lyžiarov.

Už ste čítali?