Sobota, 19. august, 2017 | Meniny má Lýdia
Pridajte si svoje mesto

Mních Cyprián bol čudák. Čechov príliš nepobavil

Film o mníchovi Cypriánovi mal u slovenského publika úspech. V Čechách vyhorel. Česi podľa režisérky vraj nie sú na nás tak zvedaví, ako my na nich.

Nádej slovenskej kinematofrafie pri návšteve Divadla A. Bagara.(Zdroj: STANO ŠIMO)


NITRA. Legendu o lietajúcom Cypriánovi videlo u nás takmer 56 tisíc divákov. Na slovenské pomery úctyhodné číslo - film je v návštevnosti v prvej desiatke filmov nakrútených u nás po nežnej revolúcii. V krajine, kde sa natočí jeden film ročne, sa ani veľmi nemôžeme čudovať. To, čo je inde nízkorozpočtový snímok, sa u nás vníma ako veľkofilm. Cyprián sa zo 105-stranového scenára natáčal 42 dní v niekoľkých lokalitách, vrátane Nitry odkiaľ pochádza aj 32-ročná režisérka Mariana Čengel-Solčanská.


Tá poznamenala, že vždy keď vyjde slovenský film, miestne publikum čaká, že snímok vyhrá všetky festivaly. „Taký film ale nikdy nepríde. Na to, aby vznikol jeden výnimočný film, by sa ich muselo ročne natočiť dvadsať. Musíme sa tešiť i tomu jednému, lebo inak je to u nás veľká bieda. Matta Damona obsadím, ale až keď mi na neho manžel zoženie peniaze," dodáva režisérka Čengel-Solčanská. Jej posledná vtipná narážka vyjadruje celú tragédiu slovenského filmu - na kvalitné snímky domácich autorov nikdy nie je dosť peňazí.

Slabý záujem v Česku

Otvorene priznáva aj neúspech jej filmu v Čechách. „U našich západných susedov sme doplatili na naše veľké oči a neskúsenosť. Česi na nás vôbec nie sú zvedaví. My si myslíme, že sú, ale nie sú. My na nich zvedaví sme, na ich filmy chodíme. Jánošík mal úspech, ale bol v češtine a hlavnú úlohu stvárnil Čech. Iné to je ale v Poľsku, tam môžeme uspieť. Poliaci totiž Cypriána považujú za svojho - tak ako Jánošíka," myslí si nitrianska rodáčka.
Mladá režisérka nepopiera istú fascináciu historickou postavou mnícha Cypriána. „Čo to bolo za chlapa, čo to bol za zvláštny život? Čo to bolo za túžbu zostrojiť v 18. storočí lietajúci stroj? Chcel prekročiť sám seba?" pýtala sa Mariana Čengel-Solčanská sama seba, keď tvorila hlavnú postavu príbehu.

Mních s chybami

So štúdiom historických materiálov to bolo ľahké. Žiadne totiž neexistujú - o už pred ňou zistil historik Pavel Dvořák. O mníchovi kolujú iba legendy, ktorú si ľudia časom prispôsobujú. Aj preto, keď sa v Červenom Kláštore, kde sa film natáčal, režisérka pýtala miestnych na Cypriána, dostala zakaždým inú odpoveď.


Z Cypriánovej pozostalosti sa zachoval iba jeden herbár, ktorý je uložený v trezore Slovenského národného múzea. Z pohľadu riaditeľky inštitúcie režisérka rýchlo vyčítala, že ani v tomto herbári si nemôže len tak voľne listovať. No aj tak si z neho urobila o Cypriánovi predstavu.


Bol to človek z mäsa a kostí. Škaredo písal, mýlil sa v číslovaní strán. Keď robil obsah herbára, v polovici ho nedokončil, lebo ho to prestalo baviť. V poznámkach za okrajmi sa často nepekne a pichľavo vyjadroval na adresu doktorov, ktorých považoval za šlendriánov. V jednej poznámke zaznamenal Cyprián svoj žiaľ a strach, že po smrti nepôjde do neba.

Plánuje Tisa

Reakcia obyvateľov Červeného Kláštora bola pre režisérku veľmi dôležitá. Keď uvidela po premietaní filmu v niektorých očiach slzy, povedala si, že jej práca mala predsa len zmysel. Dedinčania sledovali snímok na nekvalitnej obrazovke uprostred chladného dažďa natlačení na tvrdých laviciach pod dáždnikmi. Prišlo ich 530 a poslední si už nemali kam sadnúť. Režisérka počúvala ich reakcie z neďalekej krčmy - sama totiž nie je schopná pozerať sa na vlastný film.

V románe, ktorý nesie rovnaké meno ako film, má Cyprián úplne inú podobu ako na plátne. Nemá tvár herca Marka Igondu, ktorému na presvedčenie režisérky vraj stačili iba dve vety v kaviarni. Mariana Čengel-Solčanská si trúfa aj na tému Jozef Tiso. Povedala, že je to veľmi ťažká prácá, ktorý si vyžaduje veľa peňazí a potrvá päť rokov, kým sa s podobným filmom dostane na pľac. Od tejto práce si autorka sľubuje zanietenejšiu a ostrejšiu celospoločenskú diskusiu ako o mníchovi Cypriánovi.


  1. Nitrana vyhlásili v Amerike za majstra sveta v tancovaní Video 1 885
  2. Dubajová pomôže Seredi 538
  3. Gól jesene č. 1: torpédo Damiána Bariša (+VIDEO) 473
  4. Nitra príde do Žitavian 402
  5. Nezvestného M.Horvátha našla polícia dezorientovaného a vo vážnom stave 303
  6. Ihrisko za Dominom, kde chceli parkovať úradníci, zrekonštruujú 183
  7. Treťoligista má nového trénera 135
  8. Fotogaléria: Janíkovce - Volkovce 4:1 85
  9. SFZ rozdeľuje dotácie 81
  10. Na bicykli z Paríža do Vrábeľ Foto 71

Najčítanejšie správy

Nitra

Nitrana vyhlásili v Amerike za majstra sveta v tancovaní

Finálové vystúpenie zaujalo porotcov aj preto, že Norbert Grofčík v ňom za pár desiatok sekúnd predviedol niekoľko tanečných štýlov.

Dubajová pomôže Seredi

Výrazná postava ženskej hádzanej sa vrátila na Slovensko.

Gól jesene č. 1: torpédo Damiána Bariša (+VIDEO)

Futbalisti FC ViOn uspeli v stredu v pohárovom zápase na ihrisku treťoligovej Beluše. Jeho ozdobou bola trefa stredopoliara hostí.

Nitra príde do Žitavian

Počas reprezentačnej prestávky na konci augusta sa zverenci Ivana Galáda predstavia na oslavách v obci pri Zlatých Moravciach.

Nezvestného M.Horvátha našla polícia dezorientovaného a vo vážnom stave

Muž bol v sobotu na hodovej zábave, vypátrali ho až v pondelok pri potoku.

Blízke regióny

Nezvestného Dominika našli pri nákupnom centre

Jedenásťročný chlapec, po ktorom dnes intenzívne pátrala polícia, sa našiel a je v poriadku.

Pomôžte: 11-ročný Dominik je nezvestný

Trnavskí policajti v týchto chvíľach pátrajú po nezvestnom 11-ročnom chlapcovi z Bieleho Kostola

Dráma v Chynoranoch. Policajtom sa podarilo zachrániť samovraha

27-ročný Marián stál na streche a tvrdil, že chce skočiť.

Parkovací dom pre bicykle musia ukotviť na pilóty

Trnave sa podarilo získať eurofondy na plnoautomatický parkovací dom pre bicykle. Stáť by mal v priestore medzi železničnou a autobusovou stanicou, jeho predpokladaná cena je takmer 439-tisíc eur bez DPH.

Historické hradby Trnava zvýrazní ilumináciou

Nasvietená bude asi štyristo metrová časť hradieb popri frekventovanej Hlbokej ulici.

Všetky správy

Obec, kde sa nestrácajú eurofondy, stavia wellness centrum

Starosta Raslavíc Marek Rakoš dokázal za dva roky vybudovať 80 pracovných miest pre sociálne slabé skupiny.

Útočník pobodal vo fínskom Turku niekoľko ľudí, dvaja neprežili

Pri útoku utrpelo zranenia najmenej šesť ľudí.

Michal Gučík o návšteve Danka: Možno mám len dobrý kávostroj

O vypovedaní koaličnej zmluvy som sa dozvedel z médií, hovorí pre SME podnikateľ Michal Gučík, ktorého označujú za radcu Andreja Danka.

SNS skúšajú posunúť slovenské "zvyklosti", doplatia na svoju nenažranosť

Peniaze na vedu sa na Slovensku rozdeľujú hlboko pod úrovňou civilizovaného sveta.

Kam vyraziť