Utorok, 15. jún, 2021 | Meniny má VítKrížovkyKrížovky
HERCOV REŽISÉR POVAŽUJE ZA PARTNEROV, KTORÍ VEDIA OBSAH AJ FORMU INSCENÁCIE PATRIČNE PREZENTOVAŤ VTEDY, KEĎ SA V HRE CÍTIA DOBRE. KEĎ ROZUMEJÚ TOMU, ČO ROBIA A KEĎ DO TOHO DAJÚ AJ NIEČO ZO SEBA.

V divadelnej Kuchyni je „šéfkuchárom" Zoltán Balázs

Hra Kuchyňa, okorenená humorom a akčnými scénami, „prebehla" celým svetom. Nitrianska premiéra ukáže aj niečo, čo vo svete nebolo.

Tím tvorcov inscenácie Kuchyňa - zľava choreografom András Szöllösi, režisér Zoltán Balázs a prekladateľka a lektoroka dramaturgie Sylvia Huszár.Tím tvorcov inscenácie Kuchyňa - zľava choreografom András Szöllösi, režisér Zoltán Balázs a prekladateľka a lektoroka dramaturgie Sylvia Huszár. (Zdroj: (COLLAVINO))

Druhú polovicu sezóny v Divadle Andreja Bagara otvorí inscenácia britského dramatika Arnolda Weskera Kuchyňa. Hra z roku 1959 sa s úspechom hráva na svetových scénach. Nitrianska premiéra bude v Štúdiu DAB dnes 21. januára o 18.30 h.

Kríza urobila škrt

Od novembra minulého roka na naštudovaní hry s nitrianskymi hercami pracuje maďarský režisér Zoltán Balázs a jeho tím. Riaditeľ DAB Ján Greššo vysvetlil, že spolupráca okolo predstavenia Kuchyňa má dlhšiu históriu a spočiatku sa plánovala ako rozsiahlejšia. Mal to byť väčší medzinárodný projekt v spolupráci s režisérom, dramaturgom, výtvarníkom, choreografom i maďarskými hercami.

Skryť Vypnúť reklamu

„Prišlo však to, čo nás ani tvorcov v budapeštianskom divadle Maladype nepotešilo. Kríza. Tá sa premietla aj do finančných obmedezní divadiel. Pri krátení rozpočtu, znižovaní cien vstupeniek a ústupe sponzorov sme prišli na to, že by bolo nezodpovedné púšťať sa do tohto projektu v takom rozsahu, aký sme plánovali," konštatuje Ján Greššo.

„Tešíme sa však, že v našom divadle hosťuje Zoltán Balázs, špičkový maďarský režisér so svojimi spolupracovníkmi. Videli sme jeho predstavenia v Budapešti, je to veľmi kreatívny a ambiciózny tvorca, ktorý sa s úspechom prezentuje aj v celoeurópskom priestore."

Verí v osobnosť herca

Zoltán Balázs povedal, že spolupráca DAB a Maladype na inscenácii Kuchyňa je výsledkom dlhého procesu, ale zdá sa mu, ako keby tá cesta trvala len niekoľko dní. „Náš prístup k práci s hercom je úplne nový. Verím jeho v osobnosť. V našom budapeštianskom divadle hercov považujem za partnerov, ktorí vedia obsah aj formu inscenácie patrične prezentovať vtedy, keď sa v hre cítia dobre. Keď rozumejú tomu, čo robia a keď do toho dajú aj niečo zo seba," približuje svoju pracovnú metódu Zoltán Balázs. „Zdá sa to byť jednoduché, ale v prípade takej predlohy ako je Kuchyňa, ktorá je založená na kolektívnej tvorbe, je to zložitejšie. Hra je príbehom jedného dňa, u nás sú to týždne tvrdej roboty."

Skryť Vypnúť reklamu

Kuchyňa je nanajvýš kolektívne predstavenie, čo sa odrazilo aj v skúšobnom procese. Herci nemohli svoje repliky skúšať vo dvojiciach, každý si musel vypočuť ostatných, aby mohol reagovať.

Jedlý biopiesok v Kuchyni

Hra, okorenená humorom a akčnými scénami, s úspechom „prebehla" celým svetom. Režisér verí, že premiéra v nitrianskom divadle ukáže aj niečo iné, čo vo svete nebolo. „Pramení to najmä z mojej osobnosti a z toho, ako ja myslím, aké mám predstavy o divadle a o práci s hercami," doplnil Balázs.

Choreografom Kuchyne je András Szöllösi, ktorý má na starosti zladiť realistické pohyby hercov do jedného systému. Nesmie mu chýbať dynamika a rytmus ako v skutočnej kuchyni. Scénograf a kostymér Péter Polgár pre hercov navrhol štylizované rovnošaty.

Skryť Vypnúť reklamu

Scénou bude kruhové pódium s minimalistickým zariadením kuchyne, podľa režiséra sa máme podrobnosťami nechať prekvapiť. Ako perličku prezradil, že tu bude aj jedlý biopiesok. Prekladateľkou a lektorokou dramaturgie je Sylvia Huszár.

Herci sa museli naučiť narábať s taniermi - odniesť na ruke aj 3-4 naraz. Zľava Kristína Turjanová, Peter Oszlík, riaditeľ DAB Ján Greššo a Alena Pajtinková. FOTO: (ČE)

Maďarskí tvorcovia a tím DAB Nitra. Celkom vpravo režisér Zoltán Balázs. FOTO: COLLAVINO

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako sa mení dynamika firiem?
  2. Developer Slnečníc postaví bývanie pri lese. S bazénom aj fitkom
  3. Regeneračný spánok s ideálne podopretou chrbticou
  4. Po Slovensku na motorke
  5. Jablone prinesú ovocie v podobe komfortného bývania
  6. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom
  7. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni?
  8. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020?
  9. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi
  10. P. Lednický: Koronavírus tu už zostane, musíme si na to zvyknúť
  1. Začíname prikrmovať: Ako vybrať detskú ovocnú výživu?
  2. Arónia: Spoznajte jej zázračné účinky na zdravie, chutné recepty
  3. Po Slovensku na motorke
  4. Brusnica – lahodná i účinná zároveň
  5. Jablone prinesú ovocie v podobe komfortného bývania
  6. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom
  7. Developer Slnečníc postaví bývanie pri lese. S bazénom aj fitkom
  8. Behind every successful business lies a set of skilled people
  9. Klimatická zmena rozkývala štatistiky škôd na domoch a bytoch
  10. Ako sa mení dynamika firiem?
  1. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni? 22 239
  2. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame 12 972
  3. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi 12 244
  4. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020? 10 306
  5. Ako sa z nenásytných Bödörovcov stal symbol oligarchie 10 197
  6. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom 7 731
  7. Čo robiť v Tatrách, keď počasie pokazí plány? 7 326
  8. P. Lednický: Koronavírus tu už zostane, musíme si na to zvyknúť 6 938
  9. Obľubovali ste termínované vklady? Spoznajte alternatívy 5 685
  10. 4 veci, ktoré potrebujete vedieť o bezpečnosti elektromobilov 5 323
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Nitra, Galanta a Šaľa - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Nitra

Peter Heinisch.

Pred panelákom pristavili hasiči autobusy. Podozrivú osobu už polícia zadržala.


4 h
Koronavírus na Slovensku: Očkovanie

K príčine smrti sa vyjadria, až keď budú k dispozícii laboratórne výsledky. Predbežne to s očkovaním nesúvislo.


9 h
Ilustračné foto.

Cez víkend sa odohrali aj priateľské futbalové stretnutia v okresoch Nitra, Zlaté Moravce, Šaľa a Galanta.


10 h
V roku 2009 vyhrala prvý Rock Me Fest nitrianska skupina Jamestown.

V sobotu sa v nitrianskom klube pred porotu postaví šesť hudobných zoskupení.


a 1 ďalší 10 h

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

K príčine smrti sa vyjadria, až keď budú k dispozícii laboratórne výsledky. Predbežne to s očkovaním nesúvislo.


9 h

Bol by to prvý prípad na Slovensku, kedy medveď zabil človeka.


14. jún

Predškoláka musel previezť vrtuľník.


12 h

Varil v michelinských reštauráciách, aj pre arabského princa. Teraz sa usadil v Nitre, v hoteli Capital na Farskej ulici, a buduje si tu kuchyňu presne podľa svojich predstáv.


re 14. jún

Už ste čítali?