Utorok, 16. august, 2022 | Meniny má Leonard

Nitrianka v Tokiu: Na zemetrasenie treba byť pripravený stále

Manželia mali šťastie v nešťastí. Otrasy prišli, keď už boli doma, v Tokiu. Alexandra má teraz najväčší strach z radiácie. Keby sa situácia zhoršila, priletí s manželom a dcérkou do Nitry.

Alexandra je momentálne na materskej dovolenke s dcérou Emou. Popri tom prekladá (japončina - slovenčina - angličtina) a učí angličtinu.Alexandra je momentálne na materskej dovolenke s dcérou Emou. Popri tom prekladá (japončina - slovenčina - angličtina) a učí angličtinu. (Zdroj: Archív A.T.)

Manželia mali šťastie v nešťastí. Otrasy prišli, keď už boli doma, v Tokiu. Alexandra má teraz najväčší strach z uniknutej radiácie. Keby sa situácia zhoršila, priletí s manželom a malou dcérkou do Nitry.

NITRA. Piatkové katastrofálne zemetrasenie vypuklo v Japonsku len dve hodiny po tom, ako Alexandra (30) z Nitry priletela do Tokia. Mala obrovské šťastie, že s bábätkom a manželom neuviazla na letisku.

„Hneď nám telefonovala, že sú v poriadku. U nás vtedy bolo krátko pred siedmou hodinou ráno. Boli sme zrejme prví na Slovensku, kto vedel o zemetrasení v Japonsku,“ povedal nám Ladislav Karšay, ktorý nás s dcérou skontaktoval.

SkryťVypnúť reklamu

V objatí čakali, kým tá hrôza skončí

Alexandra Tachi žije v Japonsku už siedmy rok, prišla sem na študijný pobyt (vyštudovala japonský jazyk a medzikultúrnu komunikáciu). V Tokiu sa vydala, s manželom Daikom má osemmesačnú Emu. Koncom februára pricestovali do Nitry za starými rodičmi.

Do Tokia sa vrátili v piatok dopoludnia. Ani sa nestihli vybaliť, keď pocítili otrasy. „Našťastie sme sa dostali domov pred začiatkom, pretože po prvom zemetrasení prestali premávať vlaky. Nechcem si ani len predstaviť, čo by sme s maličkou robili na letisku – asi by sme sa v piatok ani nevrátili domov,“ napísala nám do e-mailu Alexandra.

Keď sa začalo piatkové zemetrasenie, strach nemala. Menšie otrasy sú totiž v Japonsku súčasťou každodenného života. „Človek si zvykne. Avšak otrasy silneli čoraz viac a po dlhej dobe som sa naozaj bála. Hlavne o maličkú. Všetci traja sme si sadli na posteľ, kde na nás nemohlo nič padnúť a v objatí sme čakali, kedy tá hrôza skončí,“ zdôverila sa nám Alexandra.

SkryťVypnúť reklamu

Keď bolo po všetkom, aj jej manžel priznal, že sa veľmi bál: „Bolo to najsilnejšie zemetrasenie, aké prežil.“

Skrine sú pripevnené o strop, nepohli sa

Mladá rodinka žije priamo v centre Tokia. "Bývame v novom byte, ktorý je rôznymi spôsobmi chránený voči zemetraseniu. Napríklad skrine sú pripevnené o strop, dvere na kredenci sú zabezpečené, aby sa samé neotvárali. Preto boli u nás následky minimálne. Popadali len knihy, DVD a iné predmety z políc. V porovnaní s ľuďmi v iných oblastiach je to však zanedbateľné,“ napísala nám Alexandra.

Jej domácnosť zostala istý čas bez vody, dodávky plynu obnovili až večer. „Keď sme išli do postele, mysleli sme, že najhoršie je už za nami. Avšak otrasy trvali s prestávkami ďalej.“

Rodina Alexandrinho manžela žije v prefektúre Ibaraki, ktorá je bližšie k epicentru zemetrasenia. „Nemohli sme sa s nimi hodiny spojiť. Prvý kontakt sme mali až v noci. Boli bez vody, elektriny a plynu. V byte im popadali menšie skrinky, porozbíjali sa riady. Zranenia, našťastie, nikto známy neutrpel,“ opísala nám situáciu zo svojho okolia Nitrianka.

SkryťVypnúť reklamu

Bojí sa najmä radiácie

Alexandra už zažila niekoľko zemetrasení, no doteraz to najsilnejšie malo podľa japonského merania intenzitu 3, v piatok bola v Tokiu intenzita 6.

„Na prvé zemetrasenie si spomínam úplne presne. Zrazu sa všetko začalo triasť a ja som si nevedela vysvetliť, čo sa deje. Úplne mi zastalo myslenie, ani ma v tom šoku nenapadlo, že je to zemetrasenie. Postupne som si zvykla. Menšieho zemetrasenia sa už nezľaknem, hoci to nie je príjemný pocit.“

Nitrianka dodala, že v Japonsku nikto nikdy netuší, kedy zemetrasenie nastane, hoci Japonci venujú veľa času a peňazí do výskumu: „Takže sa pripraviť nedá, respektíve treba byť pripravený stále.“

Čo bude v nasledujúcich dňoch, si Alexandra netrúfa odhadnúť. "Stále sledujeme správy. V piatok boli výpadky vody a plynu, prerušená bola doprava, mnohí ľudia sa nemohli vrátiť domov a nocovali na staniciach. V sobotu nás nemilo prekvapila explózia v elektrárni, čo ma vystrašilo viac ako samotné zemetrasenie,“ napísala nám v sobotu v noci Alexandra.

Obáva sa hlavne rádioaktivity, najväčší strach má, samozrejme, o malú dcérku: „Celý deň mi búši srdce, neviem sa upokojiť. "

Kúpili si rádio, navarili ryžu

Manželia Tachiovci sa ešte v sobotu pripravili na možnosť, že zostanú bez vody a elektriny, prípadne že v Tokiu vyhlásia zákaz vychádzania.

„V sobotu ráno sme si kúpili rádio na baterky, aby sme mohli v prípade núdze získavať informácie. Všade boli vypredané, podarilo sa nám kúpiť posledný kus asi v piatom obchode. Navarili sme ryžu asi na týždeň, napustili vaňu a rôzne nádoby vodou. A čakáme, čo sa bude diať...“ napísala nám Alexandra, ktorej najviac sily dodáva dcérka.

Zaujímalo nás, či nezvažuje, že sa na čas presťahujú do Nitry. „To bolo prvé, čo mi rodičia povedali do telefónu. Chápem, že si aj s celou rodinou robia starosti. Veď v správach to vyzerá hrozne, no naše okolie, našťastie, postihnuté takmer nie je. Čakáme, ako to dopadne s jadrovou elektrárňou. Ak by to bolo nutné, neváham, sadáme do lietadla a ideme domov...“

Najčítanejšie na My Nitra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Pixel Federation nikdy nezarobil ako cez pandémiu
  2. Radi si veci vyrábate sami? Tento nový časopis je pre vás
  3. Auto bez čakania? VW T-Cross môžete mať hneď a aj so zľavou
  4. Zdravotná poisťovňa zostala prekvapená. Zaplatila už 30 mil. eur
  5. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  6. Energetici prinavrátia Pečnianskemu lesu pôvodnú biodiverzitu
  7. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku
  8. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur
  1. 365.bank si naďalej upevňuje svoju pozíciu plnoformátovej banky
  2. FoodCycler definitívne skoncuje s muškami v kuchyni
  3. Nadácia COOP Jednota pomáha dlhodobo chorým pacientom
  4. Pixel Federation nikdy nezarobil ako cez pandémiu
  5. Zdravotná poisťovňa zostala prekvapená. Zaplatila už 30 mil. eur
  6. Auto bez čakania? VW T-Cross môžete mať hneď a aj so zľavou
  7. Radi si veci vyrábate sami? Tento nový časopis je pre vás
  8. Toto sú výhody, ktoré majú prémioví predplatitelia na SME.sk
  1. Zdravotná poisťovňa zostala prekvapená. Zaplatila už 30 mil. eur 25 785
  2. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane 22 363
  3. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky 16 728
  4. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku 16 653
  5. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur 7 873
  6. Nie som superman, ale viem, že Prešov má na to byť supermestom. 3 465
  7. Pixel Federation nikdy nezarobil ako cez pandémiu 3 114
  8. Zdravo a chutne. Vyskúšajte recepty šéfkuchára Jara Žídeka 2 473

Blogy SME

  1. Jiří Ščobák: Fungujú sankcie proti Rusku? Nečaká krach aj nás?
  2. Maťo Chudík: Odtlačky
  3. Martin Gajdoš: O chaose a trpezlivosti. Ako zaparkovať v centre?
  4. Miroslav Ferkl: Putin obviňuje Washington.
  5. Peter Gašparovič: Kandidát na predsedu TSK Jaroslav Baška: Prioritou je poskytovanie komplexnej zdravotnej starostlivosti na jednom mieste
  6. Peter Slamenik: Good idea Slovenia
  7. Kristína Jakubičková: Kým dorazí zásielka, bude zo mňa Matuzalem!
  8. Marek Kytka: Projektil Lászlá Bénesa a profesorský gól Stana Lobotku
  1. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 17 358
  2. Milan Pilip: Čaká nás rozvrat spoločnosti ak nezasiahneme proti konšpirátorom 7 053
  3. Peter Gregor: Cena slobody sa vždy počíta iba v stratených ľudských životoch. 5 717
  4. Post Bellum SK: Dovolenka v Juhoslávii ako príležitosť na emigráciu 4 569
  5. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu. 4 038
  6. Pavel Macko: Máme ľutovať podnikateľa Hambálka alebo vojnové obete jeho kumpánov? 3 886
  7. Věra Tepličková: A to je koniec, vážení! Čaká nás už len zima, hlad a beznádej... Ak nezasiahne Matovič... 3 852
  8. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 3 814
  1. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  2. Jiří Ščobák: Fungujú sankcie proti Rusku? Nečaká krach aj nás?
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  4. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  5. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  6. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  7. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  8. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Nitra, Galanta a Šaľa - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Nitra

Registrácia je bezplatná.


12 h
Jesenná vlna by už nemala zaplniť nemocnice.

Každému pacientovi, ktorého prijímajú na hospitalizáciu, robia antigénový test, v indikovaných prípadoch aj PCR test.


12 h
V Nitre bol v sobotu beachový turnaj v mixe.

Pieskové ihriská za halou SPU boli dejiskom ďalšej letnej akcie.


13. aug
Budúci parklet na Štefánikovej triede.

Niektorým sa parklet páči, iní nešetria kritikou.


15. aug

Blogy SME

  1. Jiří Ščobák: Fungujú sankcie proti Rusku? Nečaká krach aj nás?
  2. Maťo Chudík: Odtlačky
  3. Martin Gajdoš: O chaose a trpezlivosti. Ako zaparkovať v centre?
  4. Miroslav Ferkl: Putin obviňuje Washington.
  5. Peter Gašparovič: Kandidát na predsedu TSK Jaroslav Baška: Prioritou je poskytovanie komplexnej zdravotnej starostlivosti na jednom mieste
  6. Peter Slamenik: Good idea Slovenia
  7. Kristína Jakubičková: Kým dorazí zásielka, bude zo mňa Matuzalem!
  8. Marek Kytka: Projektil Lászlá Bénesa a profesorský gól Stana Lobotku
  1. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 17 358
  2. Milan Pilip: Čaká nás rozvrat spoločnosti ak nezasiahneme proti konšpirátorom 7 053
  3. Peter Gregor: Cena slobody sa vždy počíta iba v stratených ľudských životoch. 5 717
  4. Post Bellum SK: Dovolenka v Juhoslávii ako príležitosť na emigráciu 4 569
  5. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu. 4 038
  6. Pavel Macko: Máme ľutovať podnikateľa Hambálka alebo vojnové obete jeho kumpánov? 3 886
  7. Věra Tepličková: A to je koniec, vážení! Čaká nás už len zima, hlad a beznádej... Ak nezasiahne Matovič... 3 852
  8. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 3 814
  1. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  2. Jiří Ščobák: Fungujú sankcie proti Rusku? Nečaká krach aj nás?
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  4. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  5. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  6. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  7. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  8. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu