Utorok, 16. august, 2022 | Meniny má Leonard

Výherkyňa súťaže: Na večeri hovorili piatimi jazykmi

Študentka nemala žiadne skúsenosti s rozhlasom, no napriek tomu jej nahrávka za Slovensko vyhrala súťaž vyhlásenú Európskou komisiou.

Slavomíra Gašperová preberá v Bruseli ocenenie.Slavomíra Gašperová preberá v Bruseli ocenenie.

Študentka nemala žiadne skúsenosti s rozhlasom, no napriek tomu jej nahrávka za Slovensko vyhrala súťaž vyhlásenú Európskou komisiou.

NITRA. Bol január a študentka nitrianskej žurnalistiky Slavomíra Gašperová bola u slovenskej kamarátky vo Francúzsku. Jej kamarátka chodila s Talianom, ktorý žil vo Francúzsku a s frajerkou sa rozprával po francúzsky. Na večeru si pozval talianskych kamarátov. Slávka, ktorá po taliansky nevie, s nimi komunikovala španielsky a keď jej nejaké slovíčko nenapadlo, zabŕdla do angličtiny. Na priateľku sa zase obracala so slovenčinou. Hotový babylon jazykov – v ten večer niekoľko Európanov spolu komunikovalo piatimi jazykmi.

SkryťVypnúť reklamu

Súťaž vyhlásila Európska komisia

O pár týždňov neskôr, keď už bola Slavomíra znova na Slovensku, si na príhodu spomenula. Mikropríbeh využila v súťaži Tongue Stories – Vyrozprávajte svoj príbeh Európe, ktorú vyhlásila Európska komisia a do ktorej sa študentka žurnalistiky prihlásila.

Do súťaže sa mohol zapojiť každý Európan a dokonca aj obyvatelia kandidujúcich krajín. Vytvoriť mohli text, video, ilustráciu alebo zvukovú nahrávku, v ktorých by podčiarkli dôležitosť ovládania cudzích rečí.

Nahrávka prešpikovaná jazykmi

Slavomíra Gašperová spravila dvojminútovú rozhlasovú nahrávku o výhodách spojených so znalosťou cudzích jazykov. Využila v nej vlastné skúsenosti.

Po anglicky v nahrávke hovorí, ako sa postupne naučila niekoľko svetových jazykov.

SkryťVypnúť reklamu

Do toho vtipne povsúvala vety, ktoré narozprávali jej kamaráti v nemčine, slovenčine, taliančine, španielčine, francúzštine a angličtine.

„Napísala som scenár a niekoľkým kamarátom som dala narozprávať pár viet v iných jazykoch. Stiahla som si najjednoduchší program na strihanie zvuku a nejako som tú nahrávku poskladala,“ hovorí Slavomíra, ktorá nikdy predtým nemala s rozhlasom skúsenosť. Práve to ale považovala za výzvu, pre ktorú ani len neuvažovala, že by do súťaže zaslala text či obrázok.

O rozhlasové príspevky sa netrhali

Študentka nitrianskej Univerzity Konštantína Filozofa nakoniec súťaž za Slovensko vyhrala. Odmenou jej bol výlet do Bruselu, kde jej za nahrávku odovzdali ocenenie.

Paradoxne vyznieva fakt, že žiaden iný víťaz z ostatných krajín Únie sa neodvážil pustiť do rozhlasovej nahrávky. O to vzácnejší je úspech Slavomíry. „Sme veľmi radi, že medzi našimi študentmi sa vyskytujú takíto mladí, ambiciózni ľudia, ktorí svojou prácou a húževnatosťou siahajú po nových výzvach,“ povedal Ľuboš Török, prodekan Filozofickej fakulty UKF v Nitre.

SkryťVypnúť reklamu

A aký je vzťah Slavomíry Gašperovej, ktorá hovorí plynulo anglicky, nemecky a španielsky, k jazykom? „Mám pocit, že mi dávajú slobodu. Keď prídem za hranice, nemusím byť ustráchaná – pobyt v cudzine je potom úplne iný. A to je hlavne v prostredí Európskej únie dôležité,“ povedala študentka.

Cenou pre víťazku súťaže bol výlet do hlavného mesta európy.

Najčítanejšie na My Nitra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Pixel Federation nikdy nezarobil ako cez pandémiu
  2. Auto bez čakania? VW T-Cross môžete mať hneď a aj so zľavou
  3. Zdravotná poisťovňa zostala prekvapená. Zaplatila už 30 mil. eur
  4. Toto sú výhody, ktoré majú prémioví predplatitelia na SME.sk
  5. Radi si veci vyrábate sami? Tento nový časopis je pre vás
  6. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  7. Energetici prinavrátia Pečnianskemu lesu pôvodnú biodiverzitu
  8. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur
  1. Pixel Federation nikdy nezarobil ako cez pandémiu
  2. Zdravotná poisťovňa zostala prekvapená. Zaplatila už 30 mil. eur
  3. Auto bez čakania? VW T-Cross môžete mať hneď a aj so zľavou
  4. Radi si veci vyrábate sami? Tento nový časopis je pre vás
  5. Toto sú výhody, ktoré majú prémioví predplatitelia na SME.sk
  6. Na Špitálskej ulici v Bratislave pribudnú nové byty
  7. Po rokoch cichosci richtuju v Raslavicoch slavnosci
  8. Nie som superman, ale viem, že Prešov má na to byť supermestom.
  1. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane 21 501
  2. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky 16 361
  3. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku 15 341
  4. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur 7 834
  5. 100 ovocných druhov, ktoré u nás dokážeme pestovať 3 122
  6. Nie som superman, ale viem, že Prešov má na to byť supermestom. 2 844
  7. Zdravo a chutne. Vyskúšajte recepty šéfkuchára Jara Žídeka 2 412
  8. Kde u nás kúpite domácke potraviny 1 663

Blogy SME

  1. Marian Nanias: Jadrová energia – Neutrónmi do handry z kozmickej lode.
  2. Věra Tepličková: V Škótsku dnes porazili menštruačnú chudobu
  3. Peter Biščo: Akú odmenu dostal Sulík od Fica za ...
  4. Pavol Kadlec: Rozmeňme si Matoviča na drobné.
  5. Imunoblog: Nástup do kolektívu
  6. Unicef Slovensko: Afganistan - rok po...
  7. Soňa Bulbeck: Perličky z Anglicka...
  8. Martin Pekár: O novom cestovnom poriadku (grafikone)
  1. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 16 379
  2. Věra Tepličková: A to je koniec, vážení! Čaká nás už len zima, hlad a beznádej... Ak nezasiahne Matovič... 9 259
  3. Post Bellum SK: Dovolenka v Juhoslávii ako príležitosť na emigráciu 8 097
  4. Milan Pilip: Čaká nás rozvrat spoločnosti ak nezasiahneme proti konšpirátorom 6 098
  5. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu. 5 891
  6. Peter Gregor: Cena slobody sa vždy počíta iba v stratených ľudských životoch. 4 824
  7. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 4 138
  8. Roman Kebísek: Jánošík prepadával ľudí na cestách vyše roka. Od jesene 1711 do zimy 1712/3 3 673
  1. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  3. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  4. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  5. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  6. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  7. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
  8. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Nitra, Galanta a Šaľa - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Nitra

V Nitre bol v sobotu beachový turnaj v mixe.

Pieskové ihriská za halou SPU boli dejiskom ďalšej letnej akcie.


13. aug
Budúci parklet na Štefánikovej triede.

Niektorým sa parklet páči, iní nešetria kritikou.


18 h
Futbalisti Hosťovej (v oranžovom) vyhrali aj druhý zápas.

Hralo sa druhé kolo 8. ligy B, dve dohrávky pohára a niekoľko prípravných zápasov.


a 2 ďalší 14. aug
Ilustračné foto.

Prinášame výsledky MO Galanta a 8. ligy Šaľa-Galanta, k tomu aj rubriku ZOSTAVA KOLA, resp. ZAUJALI V KOLE.


Samuel Mečiar 14. aug

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Blogy SME

  1. Marian Nanias: Jadrová energia – Neutrónmi do handry z kozmickej lode.
  2. Věra Tepličková: V Škótsku dnes porazili menštruačnú chudobu
  3. Peter Biščo: Akú odmenu dostal Sulík od Fica za ...
  4. Pavol Kadlec: Rozmeňme si Matoviča na drobné.
  5. Imunoblog: Nástup do kolektívu
  6. Unicef Slovensko: Afganistan - rok po...
  7. Soňa Bulbeck: Perličky z Anglicka...
  8. Martin Pekár: O novom cestovnom poriadku (grafikone)
  1. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 16 379
  2. Věra Tepličková: A to je koniec, vážení! Čaká nás už len zima, hlad a beznádej... Ak nezasiahne Matovič... 9 259
  3. Post Bellum SK: Dovolenka v Juhoslávii ako príležitosť na emigráciu 8 097
  4. Milan Pilip: Čaká nás rozvrat spoločnosti ak nezasiahneme proti konšpirátorom 6 098
  5. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu. 5 891
  6. Peter Gregor: Cena slobody sa vždy počíta iba v stratených ľudských životoch. 4 824
  7. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 4 138
  8. Roman Kebísek: Jánošík prepadával ľudí na cestách vyše roka. Od jesene 1711 do zimy 1712/3 3 673
  1. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  3. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  4. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  5. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  6. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  7. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
  8. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu