Piatok, 12. august, 2022 | Meniny má Darina

Film s čiernymi dierami necháva miesto fantázii

Je príbeh Tringelky pravdivý, alebo je to fikcia? Má na rováši smrť svojho muža v Amerike, alebo nie? Aj na tieto otázky môže divák hľadať odpovede v nitrianskom Bunkri.

Adéla a Džian Babanovci pri fotografii svojich prarodičov, "prerobenej" na svadobnú fotku Tringovcov.Adéla a Džian Babanovci pri fotografii svojich prarodičov, "prerobenej" na svadobnú fotku Tringovcov. (Zdroj: (ČE))

NITRA. Pozoruhodnú výstavu charakterizuje už zaujímavý názov Nikomu to nepovedala, jedine samotnému kňazovi. Inštalovali ju v Bunkri Nitrianskej galérie a jej autormisú súrodenci Adéla a Džian Babanovci. Ich exoticky znejúce meno má na svedomí otec, pôvodom Iračan z Bagdadu, ktorý už 40 rokov žije v Prahe. Matka pochádza z Hrnčiaroviec nad Parnou pri Trnave.

Práve v tejto obci sa začal príbeh, ktorý je podstatou výstavného projektu Babanovcov. Je rozprávaním o žene, ktorá emigruje z Hrnčiaroviec do Ameriky. Tu sa vydá za Američana Tringa. Jej muž zomiera za nevyjasnených okolností v jej dome a Tringelka, ako ju autori nazývajú, sa vracia z Ameriky domov.

SkryťVypnúť reklamu

Fotky upravila

„V pozostalosti strýka mojej mamy sme našli nahrávku, ktorú sme o ňom ako dokument robili pred asi 5 rokmi. Keď sme si teraz tie pásky prehrávali, pomedzi mnohé veci, ktoré vtedy povedal, sme objavili príbeh o Tringelke z Hrnčiaroviec nad Parnou,“ vysvetľuje Džian Baban a jeho sestra Adéla ukazuje na snímky na stenách Bunkra.

„Väčšina fotiek z výstavy je z nášho rodinného albumu, ja som ich rôzne upravila. Je tu napríklad rodný dom môjho ujca, ktorý som manipulatívne zakomponovala do fotografických koláží. Do ďalších snímok som „dorobila“ akože Tringelkinu tvár alebo postavu, napríklad fotografia mojich prarodičov je kvázi svadobná snímka Tringovcov," vraví Adéla Babanová.

"Celé je to však fikcia – v tomto dome nikdy nežila, ja osobne som ju ani nepoznala, bola priateľkou môjho prastrýka, ktorý príbeh rozpráva. Ale ani on o jej živote v Amerike nič isté nevedel, len si domýšľal, či spáchala zločin alebo nie. Všetko mohlo byť inak...“

SkryťVypnúť reklamu

Nezostali deti ani hrob

Autori audiovizuálneho projektu nechávajú návštevníkov v neistote. Možno je koláž spomienok pravdivá, možno je fantáziou rozprávača.

„Je na vnímateľovi, čo si do tohto príbehu doplní, čomu uverí a čomu nie. Tringelka nemala potomkov, nezachoval sa ani jej hrob - zomrela pred viac ako 30 rokmi. Dokonca ani nevieme, ako sa volala a či sa po návrate z Ameriky na Slovensko nevrátila k svojmu dievčenskému menu. Pamätať si ju mohla generácia mojej babky, ktorá má dnes 86 rokov,“ vraví Adéla a vzápätí dodáva: „V tomto projekte však nejde ani tak o postavu Tringelky a jej osud, ako skôr o to, ako funguje ľudská fantázia. Keď divákovi predložíte „film s čiernymi dierami“, začne pracovať jeho predstavivosť. A o tú v našom výstavnom exprimente ide.“

Najčítanejšie na My Nitra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Shell: So znižovaním emisií to myslíme vážne
  2. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  3. Energetici prinavrátia Pečnianskemu lesu pôvodnú biodiverzitu
  4. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku
  5. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky
  6. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur
  7. Prehľad a automatizácia
  8. Odomknite si články na mobile a počítači. Stačí jedno predplatné
  1. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  2. Energetici prinavrátia Pečnianskemu lesu pôvodnú biodiverzitu
  3. Z vývoja paliva pre Formulu 1 ťažia aj bežní vodiči
  4. Trenčín potrebuje nový impulz!
  5. Shell: So znižovaním emisií to myslíme vážne
  6. Sezóna slovenského ovocia je v plnom prúde
  7. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur
  8. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku
  1. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky 14 408
  2. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku 10 879
  3. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane 10 652
  4. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur 7 616
  5. Pláže Dominikánskej republiky kraľujú medzi najlepšími na svete 6 471
  6. 100 ovocných druhov, ktoré u nás dokážeme pestovať 4 765
  7. Dráčik nepúta príbehom, ale perlami ducha 3 372
  8. Kde u nás kúpite domácke potraviny 2 934

Blogy SME

  1. Miroslav Galovič: Cykloleto 2022. Časť 3 - Budatínsky hrad. Exteriér a park.
  2. Pavel Macko: Máme ľutovať podnikateľa Hambálka alebo vojnové obete jeho kumpánov?
  3. Maťo Chudík: Nedopovedané príbehy
  4. Tupou Ceruzou: Igor, poď už dole!
  5. Ján Škerko: Sulík alebo Matovič? Kto to myslí so Slovenskom dobre a kto nie
  6. Marian Nanias: Jadrová energia – Olivia Newton-John - úžasná umelkyňa – úžasná rodina.
  7. Júlia Piraňa Mikolášiková: Herečka Karin Haydu nespáchala poisťovací podvod. Prokurátorka rozhodla po viac ako deviatich rokov
  8. Ján Šeďo: Okrem vlády nás dobehla aj iná pohroma - Covid a nepára sa s nami.
  1. Věra Tepličková: A to je koniec, vážení! Čaká nás už len zima, hlad a beznádej... Ak nezasiahne Matovič... 129 587
  2. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 14 095
  3. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 10 533
  4. Ján Šeďo: Očovčania majú do zajtra hladovku, obchod "stráži" medveď ! 9 883
  5. Post Bellum SK: Dovolenka v Juhoslávii ako príležitosť na emigráciu 8 801
  6. Martin Sústrik: Korupcia v ruskej armáde 7 966
  7. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu. 5 648
  8. Ingrid Tkáčiková: Poslanec Kuriak, ďakujem, že viem to, čo na Slovensku nechcem 3 364
  1. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  3. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  4. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  5. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  6. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
  7. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  8. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Nitra, Galanta a Šaľa - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Nitra

Futbal v Lehote pri Nitre bojuje o prežitie.

MY už vieme, či Lehoťania pricestujú na nedeľňajší pohárový zápas do Lužianok.


2 h
Kaplnky na Kalvárii dala farnosť vynoviť.

Pútnikom odporúčajú, aby zaparkovali pod diaľničným mostom alebo v nemocničnom areáli.


5 h
Miroslav Polák s vnúčatami s sochou medveďa

Nitriansky umelec Miroslav Polák má na konte zápis v slovenskej knihe rekordov. Jeho diela zdobia aj chodbu v NASA.


16 h
Bobor patrí medzi chránené živočíchy.

Vladimír Hagara z občianskeho združenia Človek a krajina stále vidí šancu na záchranu.


16 h

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Jeden muž sa pobytu za mrežami vyhýba už 14 rokov.


11. aug

Väčšina hľadaných sa skrýva, pretože na nich bol vydaný príkaz na zatknutie.


11. aug

Na Horehroní ožívajú švajčiarske električky.


10. aug

Ak nosíte vodu z potoka vo vedrách, nič sa nedeje, ak využijete čerpadlo bez schválenia štátnej vodnej správy, ide o nepovolený odber, hrozí vám pokuta.


16 h

Blogy SME

  1. Miroslav Galovič: Cykloleto 2022. Časť 3 - Budatínsky hrad. Exteriér a park.
  2. Pavel Macko: Máme ľutovať podnikateľa Hambálka alebo vojnové obete jeho kumpánov?
  3. Maťo Chudík: Nedopovedané príbehy
  4. Tupou Ceruzou: Igor, poď už dole!
  5. Ján Škerko: Sulík alebo Matovič? Kto to myslí so Slovenskom dobre a kto nie
  6. Marian Nanias: Jadrová energia – Olivia Newton-John - úžasná umelkyňa – úžasná rodina.
  7. Júlia Piraňa Mikolášiková: Herečka Karin Haydu nespáchala poisťovací podvod. Prokurátorka rozhodla po viac ako deviatich rokov
  8. Ján Šeďo: Okrem vlády nás dobehla aj iná pohroma - Covid a nepára sa s nami.
  1. Věra Tepličková: A to je koniec, vážení! Čaká nás už len zima, hlad a beznádej... Ak nezasiahne Matovič... 129 587
  2. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 14 095
  3. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 10 533
  4. Ján Šeďo: Očovčania majú do zajtra hladovku, obchod "stráži" medveď ! 9 883
  5. Post Bellum SK: Dovolenka v Juhoslávii ako príležitosť na emigráciu 8 801
  6. Martin Sústrik: Korupcia v ruskej armáde 7 966
  7. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu. 5 648
  8. Ingrid Tkáčiková: Poslanec Kuriak, ďakujem, že viem to, čo na Slovensku nechcem 3 364
  1. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  3. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  4. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  5. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  6. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
  7. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  8. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu