VIESKA NAD ŽITAVOU, TESÁRSKE MLYŇANY. Kuriózny problém trápi zopár obyvateľov dedinky, z ktorej sa vchádza do známeho arboréta.
Dedinčanom sa nepáči, že park s najväčšou zbierkou stálozelených drevín v strednej Európe nesie názov po Tesárskych Mlyňanoch a nie po Vieske nad Žitavou.
Mladý: Používajú nesprávny názov
Park zasahuje do katastra oboch obcí, no vo väčšej miere leží práve vo Vieske. V minulosti arborétum zabralo časť pozemkov ľudí z Viesky.
„Je to pre nás bieda, používa sa zlý názov. Mali by to premenovať na Arborétum Vieska,“ tvrdí Viliam Mladý, občan z Viesky nad Žitavou.
Nešťastný z používania nesprávneho názvu je aj starosta Viesky nad Žitavou Štefan Mladý. „Vstup do arboréta a všetko to podstatné z neho je v katastri obce Vieska. Problém je, že všade a čoraz viac a viac sa používa Arborétum Tesárske Mlyňany, čo je názov, ktorý arborétum nikdy nemalo,“ hovorí starosta.
Starosta Viesky nad Žitavou Štefan Mladý.
FOTO - TOMÁŠ HOLÚBEK
Aj župa hodila arborétum do Mlynian
S nesprávnym názvom sa stretáva nielen v novinárskych riportoch z arboréta, ale aj v oficiálnych publikáciách.
Ako príklad spomenul brožúru, ktorú na svoju propagáciu vydal Nitriansky samosprávny kraj. Medzi atrakcie kraja zaradila župa aj arborétum, ale priradila ho k Tesárskym Mlyňanom, a nie k Vieske.
„Dostal som k narodeninám knihu Tisíc zaujímavostí Slovenska. Hneď som si nalistoval arborétum, ku ktorému je fotografia Viesky a pod ňou text o Tesárskych Mlyňanoch. Ťažko sa s tým bojuje. Okrem vlasteneckého dôvodu mi to prekáža aj preto, že turisti sa potom dezorientujú. Blúdia v Tesárskych Mlyňanoch a nevedia sa dostať do arboréta, ktoré má vstup z Viesky,“ povedal starosta Mladý.
Šéf arboréta: Nás si nik nemôže prisvojiť
Riaditeľ arboréta Peter Hoťka povedal, že park by nerád spájal s ktoroukoľvek dedinou. „Arborétum je také výnimočné, že patrí medzi nadregionálne špecifiká, je to prvý stálozelený parkový objekt v strednej Európe. Nás si nemôže nikto prisvojiť, my sme slovenskí,“ hovorí Peter Hoťka.
Snahám niektorých dedinčanov o zmenu historického názvu arboréta Hoťka nerozumie. Park ešte v roku 1892 zakladatelia arboréta nazvali Malonya, čo v preklade znamená Mlyňany. Slovo vieska vo svojom názve arborétum nikdy nemalo. „Arborétum bude mať budúci rok 120 rokov, a teraz by sme ho mali premenovať? Ak by aj malo prísť k diskusii o názve tohto parku, tak je to otázkou na štátne orgány,“ pripomína Hoťka fakt, že park je oficiálne v správe Slovenskej akadémie vied.
Peter Hoťka, riaditeľ Arboréta Mlyňany SAV.
FOTO - TOMÁŠ HOLÚBEK
Arborétum TM je nesprávne
Proti zmene názvu sú dokonca aj niektorí obyvatelia Viesky nad Žitavou. „Arborétum sa nazýva Arborétum Mlyňany preto, lebo sú to v skutočnosti mlynianske pozemky. Dostala ich do daru rodina zakladateľa arboréta,“ povedal obyvateľ Viesky Juraj Šimko. Zakladateľ, uhorský šľachtic Štefan Ambrózy-Migazzi, aj arborétum pomenoval.
Starosta Viesky nad Žitavou Mladý na zmene názvu netrvá, chce len, aby sa správne používalo, že ide o Arborétum Mlyňany vo Vieske nad Žitavou. „Stretávam sa aj so skratkou Arborétum TM. Má to byť akože Arborétum Tesárske Mlyňany, čo je ale úplne nesprávne. No Tesárskym Mlyňanom to takto vyhovuje, nič s tým nerobia, dokonca ešte aj v publikácii mikroregiónu Požitavie Širočina píšu Tesárske Mlyňany o arboréte pod týmto názvom,“ hovorí Mladý.
Viliam Mladý z Viesky nad Žitavou tvrdí, že používanie súčasného názvu arboréta je pre dedinu "biedou".
FOTO - TOMÁŠ HOLÚBEK
Valkovič: Nemáme z toho žiadne privilégia
Starosta Tesárskych Mlynian Štefan Valkovič popiera, že by názov arboréta jeho obec zámerne prekrúcala a zo skomoleného názvu akýmkoľvek spôsobom ťažila. „Nevidím, aké špeciálne privilégia by sme my z toho mohli mať. Arborétum Mlyňany je oficiálny názov, ktorý sa traduje desaťročia. Mali by sme sa skôr zaujímať o to, ako arborétu pomôcť, aby sa rozvíjalo,“ povedal starosta Valkovič.
S tým súhlasí aj riaditeľ arboréta. „Z arboréta majú prospech všetky dediny v okolí, a napokon aj celý Nitriansky samosprávny kraj. Pokiaľ ide o obce v okolí, tie by mohli arborétu pomôcť v jeho rozvoji. Napríklad tak, že zabezpečia reštauračné zariadenia, čo je služba, ktorej prevádzka naozaj nie je v našich silách,“ povedal šéf arboréta Peter Hoťka.
Úplnou perličkou v spore o názov parku je to, že Arborétum Mlyňany je síce podľa adresy vo Vieske nad Žitavou, no poštovú adresu má v Slepčanoch, keďže vo Vieske pošta nie je.
Arborétum Mlyňany
O rok bude tento unikátny stálozelený park oslavovať 120. výročie existencie. Založil ho v roku 1892 uhorský šľachtic Štefan Ambrózy-Migazzi. Bol to Maďar, ktorý sa priženil do rodiny grófa Migazziho a sobášom získal časť mlyňanského panstva. Zakladatelia arboréta chceli dokázať životaschopnosť vždyzelených drevín v našich podmienkach, a to sa im aj podarilo. Arborétum má rozlohu 67 hektárov, zasahuje do dvoch obcí a na jeho ploche rastú takmer dve tisícky vzácnych cudzokrajných drevín. Najstaršia časť – Ambrózyho vždyzelený park – je spolu s kaštieľom národnou kultúrnou pamiatkou.
Tomáš Holúbek
