NITRA. Petícia za zmenu obyvateľského mena Nitran na Nitrančan naďalej trvá. Organizátori pôvodne avizovali, že budú podpisy zbierať len do konca októbra. Teraz termín predĺžili do budúceho roka.
„V našom záujme je, aby sme maximalizovali šancu na úspech petície. Keďže padla vláda a pohľady kompetentných sa upriamujú inam, úspech by klesol na minimum,“ povedal Ján Baran, spoluorganizátor akcie.
Petíciu predložia Ústrednej jazykovej rade ako poradného orgánu ministra kultúry a Jazykovednému ústavu Ľ. Štúra SAV až po marcových predčasných voľbách.
„V súčasnosti je v petícii zapojených vyše 50 podnikov z Nitry a je vyzbieraných niečo vyše 2-tisíc podpisov,“ dodal Baran. Pôvodne organizátori očakávali, že do konca októbra nazbierajú minimálne 25-tisíc podpisov.
Podľa jazykovedcov je názov Nitrančan - Nitrančanka nespisovný. „Na vytvorenie obyvateľského názvu sa používa jedna z troch prípon - an, čan alebo ec. Pridávame ju k slovotvornému základu. Ten je v prípade mesta Nitra „Nitr“. Čiže môžeme dostať tri tvary – Nitran, Nitrčan alebo Nitrec. Ak utvoríme tvar Nitrančan, tak sme vlastne pridali dve prípony (an a čan), čo je v slovenčine neprijateľné,“ vysvetlil Marián Macho, jazykovedec z katedry slovenského jazyka na FF UKF v Nitre.
Organizátori petície žiadajú pridať výnimku, aby aj názov Nitrančan bol spisovný.
