Štvrtok, 22. október, 2020 | Meniny má SergejKrížovkyKrížovky

Palculienka v Číne prekvapila

Číňania sú zvyknutí na ich tradičné tieňové divadlo, kedy nevidno hercov, iba tiene bábok za plentou. Staré divadlo im predviedlo hercov i bábky naživo.

Palculienka sa v Číne páčila, aj keď sa hrala v inej atmosfére ako doma.Palculienka sa v Číne páčila, aj keď sa hrala v inej atmosfére ako doma. (Zdroj: ARCHÍV SDKS)

Číňania sú zvyknutí na ich tradičné tieňové divadlo, kedy nevidno hercov, iba tiene bábok za plentou. Staré divadlo im predviedlo hercov i bábky naživo.

NITRA/CHENGDU. Jediným zástupcom Slovenska na 21. Svetovom kongrese bábkarskej organizácie Unima v Číne bolo Staré divadlo Karola Spišáka v Nitre. Kongres sa koná raz za štyri roky a je prehliadkou toho najzaujímavejšieho zo sveta bábkového divadla.

Súčasťou kongresu bol sprievodný festival so slávnostným otvorením, záverečnou prezentáciou, predstaveniami, výstavami, a prednáškami. Na záverečnom ceremoniáli si naši herci prevzali cenu kongresu za účasť na festivale, ktorá dnes zdobí pracovňu riaditeľa SDKSN Ondreja Spišáka.

Skryť Vypnúť reklamu

Hrali v parku

Nitrania sa s viac ako stovkou ďalších divadelných súborov z celého sveta predstavili v čínskom meste Chengdu.Svetového kongresu v Číne sa mohli zúčastniť vďaka finančnej podpore ministerstva kultúry SR. Herci s ostatnými účinkujúcimi vystúpili na otváracom ceremoniáli v centrálnom parku a odohrali tri predstavenia Palculienky. „Spomínaná inscenácia v réžií Ivana Martinku patrí medzi naše najúspešnejšie predstavenia za posledné štyri roky. Zúčastnili sme sa s ňou na mnohých festivaloch a získali za ňu prestížne ocenenia na festivaloch v Toruni a Záhrebe,“ hovorí herečka Katarína Petrusová.

Do Číny cestovala spolu s režisérom Ivanom Martinkom, hercami Rudom Kratochvílom, Andreou Sabovou (v predstavení Palculienka sa alternuje s Luciu Korenou, ktorá si užíva materské povinnosti s dcérkou Stelou), javiskovým technikom Romanom Šingliarom, osvetľovačom Jurajom Grácom, zvukárom Petrom Bratom a inšpicientkou Rúth Bánovskou. Vedúcim výpravy bol umelecký šéf SDKSN Kamil Žiška.

Skryť Vypnúť reklamu

Iná atmosféra

Palculienka sa v Číne dočkala veľmi pozitívnych ohlasov - zo strany hostiteľov i účinkujúcich divadiel. Číňanov viac-menej prekvapila. „Túto hru bez slov hrávame v komornom prostredí, veľký význam má intímne svietenie, je to čiastočne čierne divadlo, no v Chengdu sme ju uviedli v zábavnom parku za denného svetla vedľa strašidelného zámku. Malo to úplne inú atmosféru, na akú sme zvyknutí, ale aj napriek tomu tento krehký príbeh dokázal osloviť a dojať k slzám aj divákov na ďalekom východe,“ hodnotí Katka.

„Číňania sú zvyknutí na ich tradičné tieňové divadlo, kedy nevidno hercov – hrajú s plošnými bábkami za plentou so svietením zozadu, pričom diváci sledujú len tiene bábok. A zrazu videli hercov aj bábky naživo.“

Predstavenie ako koncert

V rámci zhruba týždenného pracovného pobytu v Číne mali herci čas aj na spoznávanie krajiny. Vyše 7-miliónové Chengdu bolo pre našincov rušným mraveniskom ľudí a dopravných prostriedkov. Tisíce zelených taxíkov „nevyhadzovali“ smerovky, iba trúbili a rútili sa krížom-krážom a more motoriek, ktoré nebolo počuť.

Skryť Vypnúť reklamu

„Za celý čas, čo sme tu boli, sme pre neustály smog nevideli slnko, oblaky, mesiac, ani hviezdy,“ hovorí Katka. K prekvapeniam radí aj to, že pre obyvateľov mesta boli exotickými. Hocikam sa herci pohli, ľudia si ich všade fotili.

„Pre mňa osobne bolo veľkým zážitkom vidieť čínske predstavenie, ktoré pripomínalo skôr hlučný koncert. Diváci sa počas predstavenia neustále rozprávali, vykrikovali, prekrikovali, prichádzali a odchádzali, kedy sa im chcelo. No hudba a texty, ktoré išli na playback, boli takej silnej intenzity, až to chvíľami bolo nepríjemné. Atmosféra čínskych predstavení je teda neporovnateľná s európskym divadlom, ktoré som mala možnosť doteraz vidieť. No nadšenie a radosť, s ktorou detskí diváci prežívali príbeh na javisku, boli rovnaké,“ dodala nitrianska herečka.

Nitriania na kongrese v Číne s bábkami z predstavenia.

FOTO: ARCHÍV SDKS

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  2. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  3. 5 vecí, ktoré definujú prémiové bývanie
  4. Vitajte v postapokalyptickom svete
  5. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  6. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  7. Programátori prezradili, čo ich v práci najviac motivuje
  8. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  9. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  10. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  1. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  2. Najnovšie technológie a inovácie na Gemeri? Normálka
  3. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  4. Nové laboratórium ekonomického experimentálneho výskumu na EUBA
  5. Programátori prezradili, čo ich v práci najviac motivuje
  6. 5 vecí, ktoré definujú prémiové bývanie
  7. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  8. Úprava osobného motorového vozidla
  9. Important information for Brazilians living in Slovakia
  10. Prečo sú dnes ryby také dôležité?
  1. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 17 868
  2. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 15 695
  3. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 12 959
  4. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 12 691
  5. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 11 940
  6. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 10 585
  7. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 10 089
  8. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 9 580
  9. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 490
  10. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 334
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Nitra, Galanta a Šaľa - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Nitra

Gunda schudol 20 kíl. Za milióny kopal históriu Sparty a Slovanu

Na nových majiteľov FC Nitra má jednoznačný názor.

Peter Gunda.

Megadrogová zásielka: Holanďanov už previezli do Nitry, vypočúva ich sudkyňa

Cudzincov doviezol vrtuľník, oblečení boli v bielych ochranných overaloch.

Jeden z obvinených Holanďanov na nitrianskom súde.

O stravenkovej petícii rokovali na ministerstve

Iniciátora petície Za zachovanie súčasnej platnej legislatívy v oblasti stravovania zamestnancov Ľubomíra Sečkára s jeho tímom prijala generálna riaditeľka sekcie práce Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR Danica Lehocká.

Psychiater v Nitrianskom kraji mal ordinovať takmer 24 hodín denne

Zdravotnej poisťovni mal lekár spôsobiť škodu za viac ako 110 000 eur.

Ilustračné foto.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Zoznam odberných miest v Dolnom Kubíne, Námestove, Trstenej a Tvrdošíne

Na Slovensku prebieha celoplošné testovanie na koronavírus. Pozrite si zoznam odberných miest na Orave.

Zamestnanec reťazca: Mali sme pozitívnu kolegyňu, musel som ísť aj tak do práce

Aké pocity zažívajú ľudia z prvej línie, sme zisťovali od zamestnanca nemenovaného obchodného reťazca.

Od soboty bude platiť na Slovensku zákaz vychádzania, sú aj výnimky

Pre žiakov druhého stupňa základných škôl sa v pondelok začína dištančné vyučovanie.

Už ste čítali?