NITRA. Ľudovít Karvai sa nedávno dozvedel, že ho pred štrnástimi rokmi odsúdili za trestný čin krádeže v zahraničí.
„Mal som spor s manželkou o výživné. Sudca nitrianskeho súdu si z prokuratúry vyžiadal odpis z môjho registra trestov, kde sa píše, že ma v roku 1998 odsúdili v Bruseli. Mal som zaplatiť aj pokutu milión lír,“ hovorí Karvai, ktorý netuší, čo konkrétne mal ukradnúť.
Podľa registra trestov ho Apelačný súd v Bruseli poslal za mreže na 1,2 roka. Karvai mal kradnúť v Taliansku.
„V tejto krajine som živote nebol, rovnako ani v Bruseli,“ reagoval muž z Nitry. Tvrdí, že niekto musel spáchať krádež v jeho mene. „V mojom mene aj sedel a so mnou sa to ťahá už 14 rokov.“
Zle zapísali názov súdu
Prípad je ešte zamotanejší, ako sa na prvý pohľad zdá. Register trestov totiž nesprávne zapísal názov súdu, ktorý Karvaia odsúdil. Správne má byť Apelačný súd v Brescii (v Taliansku), nie v Bruseli.
Na Generálnej prokuratúre odhalili chybu až minulý týždeň, keď sme sa o prípad zaujímali. „Oprava bola vykonaná ihneď,“ reagovala hovorkyňa Vladimíra Gedrová.
Náš zdroj zistil, že osoba s menom Ľudovít Karvai bola v Brescii odsúdená v neprítomnosti. Je teda pravdepodobné, že nikto nenastúpil ani do výkonu trestu.
Faktom však zostáva, že sa trestný čin stal a za mreže poslali práve Karvaia. „Najprv som si myslel, že je to nejaký omyl, ale sedia všetky údaje, je tam moje rodné číslo aj adresa,“ krúti hlavou Karvai.
Nevylučuje, že sa niekto mohol dostať k jeho občianskemu preukazu: „Dvakrát som hlásil jeho stratu, ale v ktorom roku to bolo, neviem.“
Ministerstvo pomôcť nevie
Nitran chce zistiť, čo sa vlastne stalo. „Ak to bude možné, budem žiadať aj odškodné. Lebo 14 rokov to išlo so mnou. Mal som napríklad súd s bývalou manželkou - keby sa sudca nedočítal, že som medzinárodný zlodej, možno by som dostal menší trest,“ konštatuje Karvai.
Generálna prokuratúra aj ministerstvo spravodlivosti odporučili, aby sa obrátil na súd v Brescii. „Pokiaľ si náš občan nie je vedomý odsúdenia ani spáchania trestného činu v inom štáte, odporúčame mu obrátiť sa na príslušný súd, ktorý ho v inom štáte odsúdil. Ministerstvo spravodlivosti nemá možnosť preskúmať takéto odsúdenie,“ konštatoval Pavol Kubík z ministerstva spravodlivosti.
Obrátili sme sa aj na súd v talianskej Brescii, zatiaľ však na naše otázky nereagoval.
