Utorok, 20. október, 2020 | Meniny má VendelínKrížovkyKrížovky

V komédii Prefíkaná vdova možno uvidíme aj travesty šou

Podľa režiséra Michala Náhlika bude Goldoniho komédia odohrávajúca sa v bazéne, veľkou groteskou. Dúfa, že sa budú zabávať herci aj diváci.

Režisér Michal Náhlik (v pozadí v strede) s hercami na prvej čítačke.Režisér Michal Náhlik (v pozadí v strede) s hercami na prvej čítačke. (Zdroj: (ČE))

Podľa režiséra Michala Náhlika bude Goldoniho komédia odohrávajúca sa v bazéne, veľkou groteskou. Dúfa, že sa budú zabávať herci aj diváci.

NITRA. V týchto dňoch v Divadle Andreja Bagara pomaly finišujú na naštudovaní klasickej komédie Carla Goldoniho Prefíkaná vdova.Predstavenie svojou premiérou 7. decembra otvorí sezónu smiechu, v ktorej DAB uvedie najznámejšie klasické veselohry z pera svetových autorov.

Vdova a jej nápadníci

Prefíkaná vdova je rozmarná komédia, ktorá odhaľuje pozadie lásky a princíp fungovania mužsko-ženského vábenia. Hr-dinkou je vdova Rosaura v zrelom veku, ktorá si vyberá z oveľa mladších nápadníkov.

Skryť Vypnúť reklamu

Goldoni v komédii tká sieť horúcich ľúbostných dvorení, neplánovaných darčekových zámen, náhodných odhalení, falošných prísľubov a rýchlych citových či fyzických vzplanutí. A to všetko so šťastným koncom. Pre Rosauru určite...

V čase talianskeho osvietenstva sa práve touto hrou v roku 1748 otváralo benátske karnevalové obdobie. Preto je hra plná prevlekov, prestrojení, skúšok vernosti, gavalierskych príhovorov i darčekov z lásky od utajených ctiteľov. Vdova vie, ako na to

Originálna je len zápletka

Režisérom predstavenia je Michal Náhlik z Košíc. Je to jeho prvá spolupráca s nitrianskym divadlom, pričom režírujem už 12 rokov. Posledných 5,5 roka je umeleckým šéfom a režisérom Divadla Jonáša Záborského v Prešove.

„Komédiu z 18. storočia prenášame do 21. storočia – čo sa týka kostýmov, scény aj jazyku. Príbeh je tom, ako sa čerstvá nevesta stane čerstvou vdovou a vďaka štyrom športovcom sa snaží stať opäť čerstvou nevestou. Mala by to byť veľká groteska, dúfam, že sa budú zabávať herci aj diváci,“ povedal Michal Náhlik.

Skryť Vypnúť reklamu

„Ako som už spomínal, scénicky aj kostýmovo je hra výsostne súčasná, originálna zostala akurát zápletka. Archaický jazyk pôvodnej taliančiny sme preniesli do hovorovej slovenčiny, inak by to ľudí zrejme nebavilo.“

Vzťahy naruby

Podľa slov dramaturgičky Miriam Kičiňovej, hrou Prefíkaná vdova spustil Carlo Goldoni svoju veľkú divadelnú reformu. Spočívala vtom, že staršiu komédiu del arte istým spôsobom narušil, zvýraznil charaktery postáv a odstránil hercom masky, aby mohli pracovať s mimikou. „Tento text sme chytili do rúk z trochu iného konca. Hľadali sme, akým spôsobom urobiť tento príbeh súčasným. Dnes je napríklad oveľa viac žien ako mužov a čo sa stane, ak si staršia dáma hľadá mladšieho manžela...? Vzťahové záležitosti a citové záchvevy budú v predstavení riešiť štyri výrazné ženské aj mužské typy,“ hovorí Kičiňová.

Skryť Vypnúť reklamu

„Príbeh je určený širokému spektru divákov – od mladých ľudí, ktorí riešia svoje prvé citové vzplanutia, až po príslušníkov staršej generácie, ktorí už majú menej príležitostí, ale tiež chcú byť radšej s niekým, ako sami.“

Scenár je novým prekladom, asi polovica z pôvodného textu šla preč, bolo ho treba úplne zaktualizovať a zhutniť dramatické situácie. „Keďže hra je z obdobia karnevalu, času prevlekov a otočených vzťahov fungujúcich trochu naruby, „vyhráme sa“ s týmto obdobím, diváci sa teda môžu tešiť možno aj na istú travesty šou,“ dodala Kičiňová.

Bazén ako scéna

Kostýmy pre Prefíkanú vdovu navrhla výtvarníčka Lenka Kadlečíková. Hoci v hre ide o karnevalové obdobie, karnevalová bude podľa jej slov vlastne len jedna postava – harlekyno s typickou benátskou maskou, ktorý si prezlečený za dámu nahovára všetkých „kandidátov“ vdovy a snaží sa zistiť, ktorý má o ňu skutočný záujem.

„Inak je to celé posunuté do súčasnosti. Aj čo sa týka kostýmov, je to prudká súčasnosť. V predstavení budú herci odetí v noblesných oblekoch, spoločenských a svadobných šatách aj v plavkách. Bude sa na čo pozerať,“ prezrádza Kadlečíková.

„Ocitneme sa v športovom klube, kde si štyria športovci - pólisti nahovárajú vdovu. Keďže scéna bude viac-menej jednofarebná, poskytuje dobrý priestor pre farebnosť kostýmov. Dámy budú mať biele, ružové, modré i fialkové šaty a klobúky, chlapi budú jednoduchší – bielo-čierni, šedí, strieborní. Najviac farebný bude harlekyno.“

Scénu ako statický jednotný neutrálny priestor navrhla scénografka Anita Szőkeová. „Dej sa bude odohrávať v priestore jednofarebného vykachličkovaného bazéna, v ktorom je asi päť dvier a vedú do neho schody. Na vrchu bazéna bude plošina, kde sa bude odohrávať určitá časť deja,“ doplnila Szőkeová.

Režisér Michal Náhlik.

Scénografka Anita Szőkeová prestavuje scénu, ktorej dominantou je bazén.

Kostýmová výtvarníčka Lenka Kadlečíková ukazuje návrhy kostýmov pre novú komédiu. FOTKY: (ČE)

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Home (ale aj) Office
  2. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  3. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  4. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  5. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  6. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  7. Zelená Bratislava
  8. Znečistenie riek už možno nebude možné zastaviť
  9. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  10. Záujem o akcie Pilulky prekonal naše očakávania
  1. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  2. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  3. Zelená Bratislava
  4. Ruža zmeny
  5. Úpravy automobilov pre ZŤP
  6. No Finish Line v Bratislave sa presúva do virtuálneho priestoru
  7. Mladí ľudia vstupujú do druhého piliera už aj cez internet
  8. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  9. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  10. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  1. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 27 964
  2. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 22 039
  3. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 16 143
  4. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 13 979
  5. Čo bude s gastráčmi a miliardy z EÚ ako prekliatie? 13 833
  6. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 10 819
  7. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 711
  8. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 119
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 8 947
  10. Budúcnosť v digitále je plná žien. V čom majú pred mužmi navrch? 8 607
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Nitra, Galanta a Šaľa - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Nitra

Nakazený hokejista Nitry: Niektorí nemajú žiadne príznaky, ale mňa to riadne potrápilo

Tanec na mínovom poli zranení, zlej formy a nákazy vydržal Nitranom iba (alebo skôr až?) štyri kolá. Večerná správa hovorí, že drvivá väčšinu tímu má koronavírus.

Stále svitá šanca, že hokejisti Nitry cez víkend nastúpia.

Bali ako v raji. Ako Šípoš premýšľal pri penaltách?

Nitru odpálil Nitran, vionisti natiahli šnúru

Líder Zlatých Moraviec Filip Balaj (vpravo) dal Nitre svoje prvé ligové góly v živote, v sobotu ich strelil toľko (3), čo v predošlých 9 kolách dokopy.

Nitranska nemocnica od utorka zastaví plánované hospitalizácie

Zariadenie prechádza do tretej reprofilizačnej fázy. Potrebuje ďalšie infekčné lôžka.

Študentku v karanténe odmietli ošetriť, za zubárom cestovala vyše 200 kilometrov

Ste COVID-19 pozitívni, alebo ste v karanténe a rozbolí vás zub? V Nitrianskom kraji vás zrejme nikto neošetrí.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Najviac nakazených pribudlo v Košiciach a v okrese Čadca

Nedeľňajší rekord sa vyšplhal na číslo 860.

Nedeľný rekord. V Trenčianskom kraji pribudlo 104 pozitívne testovaných

Laboratóriá na Slovensku otestovali 5 025 vzoriek, celkový počet pozitívnych bol 860.

V Nitre pribudli hospitalizovaní aj mŕtvi. Ohniská na Borovej stráži polícia

Viac ako dve tretiny reprofilizovaných lôžok pre COVID pacientov sú obsadené. Vytvoria ďalšie.

KORONAVÍRUS: Žilina hlási menej nakazených, Čadca medzi najhoršími

V nemocniciach je hospitalizovaných 638 pacientov.

Už ste čítali?