Informovala o tom webstránka zastupiteľskej spoločnosti 22-ročného zakončovateľa (nar. 19. 9. 1990) Football Service Agency. FC Nitra sa už na prestupe bývalého mládežníckeho reprezentanta dohodol s Jihlavou, ktorá rodákovi z Nových Zámkov pripravila 3,5-ročnú zmluvu. Prestup Šimoneka do Jihlavy, kde počas ročného hosťovania v sezóne 2010/2011 strelil 3 góly, je len otázkou administratívy. Arnold Šimonek sa v jesennej časti Corgoň ligy 2012/2013 strelecky presadil len raz, keď skóroval v 2. kole v domácom stretnutí proti Ružomberku (1:1).
FC Vysočina Jihlava figuruje s 19 bodmi na 10. priečke tabuľky najvyššej českej súťaže.
