Piatok, 25. máj, 2018 | Meniny má Urban

Prvým autorom príbehov z kabelky je muž

Príbeh nerozpráva autor cez klasické kapitoly, ale prostredníctvom elektronickej pošty hlavnej hrdinky.

Zľava Ján Bryndza, Mirka Partlová a Robert Bryndza.

Príbeh nerozpráva autor cez klasické kapitoly, ale prostredníctvom elektronickej pošty hlavnej hrdinky.

NITRA. Kde Bridget Jonesová skončila, pokračuje Coco Pinchardová. To je slogan knižky E-maily Coco Pinchardovej. Napísal ju Angličan - spisovateľ a scenárista z Veľkej Británie Robert Bryndza, ktorý so svojim životným partnerom Jánom žije v Nitre. Dvojica sa sem z Anglicka presťahovala pred pár mesiacmi.

Novinku pred pár dňami predstavili na krste v Bratislave. Krstnými rodičmi knižke sú spevák Peter Cmorík a jeho priateľka Mirka Partlová, príbeh pokrstili kávovými zrnami.

Článok pokračuje pod video reklamou

Knihu publikovalo najväčšie slovenské vydavateľstvo v edícii Príbehy z kabelky. Do doteraz rýdzo dámskej spoločnosti vstúpil Robert ako prvý muž a súčasne prvý zahraničný autor.

Ešte vlani v lete vyšiel príbeh ako e-kniha v angličtine. Odvtedy sa z nej v USA, Veľkej Británii, Kanade, Brazílii, Japonsku, Nemecku, Taliansku a Španielsku predalo približne 35-tisíc kusov.

Do slovenčiny knihu preložil Ján Bryndza, životný partner autora. „V knižke nájdete britský humor, aký u nás veľmi nie je,“ povedal.

Ako už názov napovedá, knižke chýbajú klasické kapitoly, miesto nich si čitateľ listuje v elektronickej komunikácii Londýnčanky Coco Pinchardovej. Hrdinku autor vytvoril na spôsob slovenskému divákovi známej Bridget Jonesovej. Jej iPhone sa stane jej spovednicou, cez e-maily sa zdôveruje priateľom.

Autor príbehov o Coco aj prekladateľ už do slovenského knižného trhu vstúpili. Vlani vydali spoločnú knižku Mrcha Hollywood, v ktorej na základe vlastnej skúsenosti opisujú pokrytecký a sploštený život hollywoodskych hviezd a ich obmedzený pohľad na svet. Dielo dvojice patrilo vlani k najčítanejším knihám u nás.

Autor so svojou knihou E-maily Coco Pinchardovej.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.


Inzercia - Tlačové správy


  1. Nižšie náklady vo firme? Tri tipy, kde sa dá ušetriť
  2. Ako dlho trvá vybavenie hypotéky? Zopár dní, ale aj pár týždňov
  3. Nedocenený génius - prečo chýba v našich knižniciach?
  4. Dovolenka s deťmi v Egypte a tipy na overené hotely
  5. Trpký darček od vlády: prichádza nová 8 % daň z poistiek
  6. Vynovená OMV v Košiciach ponúka príjemnú atmosféru i nové služby
  7. Keď Slováci krotia morský vietor
  8. Čo si myslia mamy youtuberov o tom, čo robia ich deti?
  9. Volkswagen Touareg jazdí lepšie, než sme čakali
  10. Máte už program pre deti na túto sobotu?
  1. OMV ponúkne zákazníkom chute známeho šéfkuchára Braňa Križana
  2. Dovolenka s deťmi v Egypte a tipy na overené hotely
  3. Trpký darček od vlády: prichádza nová 8 % daň z poistiek
  4. Ako dlho trvá vybavenie hypotéky? Zopár dní, ale aj pár týždňov
  5. Všetko, čo rodiny milujú
  6. Bratislava má najmodernejšiu linku na triedenie surovín
  7. Vynovená OMV v Košiciach ponúka príjemnú atmosféru i nové služby
  8. Nižšie náklady vo firme? Tri tipy, kde sa dá ušetriť
  9. Čo si myslia mamy youtuberov o tom, čo robia ich deti?
  10. Keď Slováci krotia morský vietor
  1. Čo si myslia mamy youtuberov o tom, čo robia ich deti? 23 397
  2. Pätnásť destinácií na letnú dovolenku s odletom z Bratislavy 22 225
  3. Trpký darček od vlády: prichádza nová 8 % daň z poistiek 12 198
  4. Chystáte výlet do Rakúska? Toto miesto má najlepšie zážitky 8 748
  5. Nedocenený génius - prečo chýba v našich knižniciach? 5 125
  6. Ste si istí, že máte zdravé srdce? Skontrolujte si ho zadarmo 5 124
  7. Volkswagen Touareg jazdí lepšie, než sme čakali 4 511
  8. Ako vzniká jeden z najkvalitnejších kolagénov na Slovensku? 3 022
  9. Vynovená OMV v Košiciach ponúka príjemnú atmosféru i nové služby 2 812
  10. Nižšie náklady vo firme? Tri tipy, kde sa dá ušetriť 2 396

Hlavné správy z MY Nitra

Kraje chcú bojovať za jednotné regionálne delenie Slovenska a regionálnych značiek

Cieľom vytvárania regionálnych značiek ako napríklad Gemer, Hont, Tekov, Zemplín či Spiš je podpora domácich výrobcov, regionálneho cestovného ruchu, uchovávanie tradičných postupov a hodnôt

Mestská polícia opäť začala označovať bicykle syntetickou DNA

Zakúpené množstvo látky, ktorou sa bicykle označujú, sa koncom minulého roka minulo.

Ultramaratón robí ako hobby, aj tak poráža profesionálov

Jedny preteky ho vyjdú približne 500 eur. Behanie má ako koníček.

Karatisti z Nitry získali 14 titulov

Vrchol sezóny mladých karatistov sa tento rok konal v Košiciach.

Cez víkend predvedú ukážky bojov z druhej svetovej

Dospelí zaplatia za vstup päť eur, deti tri eurá.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Muža v Nitre zabil blesk. Zasiahol ho na námestí oproti kostolu

Ľudia v neďalekej firme počuli silný úder hromu. Potom vonku videli ležať nehybné telo.

El Maestro slovo dodržal. Vyzbieranú sumu na pokutu daroval sanatóriu

Nestor El Maestro odovzdal vyzbieraných 2 000 eur dennému detskému sanatóriu pri fakultnej nemocnici v Trnave.

Mal znásilniť 16-ročné dievča. Prievidzský basketbalista je podľa okresného súdu vinný

Americký basketbalista Chris Perry neodohral ani jeden zápas, no už si vyskúšal ako chutia slovenské väznice.

Polícia pátra po nezvestnom mužovi z Dolnej Marikovej. Nevideli ste ho? (+FOTO)

25-ročného muža videla naposledy v pondelok jeho družka.

Vybrali SME



Už ste čítali?