Piatok, 17. august, 2018 | Meniny má Milica

Prvým autorom príbehov z kabelky je muž

Príbeh nerozpráva autor cez klasické kapitoly, ale prostredníctvom elektronickej pošty hlavnej hrdinky.

Zľava Ján Bryndza, Mirka Partlová a Robert Bryndza.

Príbeh nerozpráva autor cez klasické kapitoly, ale prostredníctvom elektronickej pošty hlavnej hrdinky.

NITRA. Kde Bridget Jonesová skončila, pokračuje Coco Pinchardová. To je slogan knižky E-maily Coco Pinchardovej. Napísal ju Angličan - spisovateľ a scenárista z Veľkej Británie Robert Bryndza, ktorý so svojim životným partnerom Jánom žije v Nitre. Dvojica sa sem z Anglicka presťahovala pred pár mesiacmi.

Novinku pred pár dňami predstavili na krste v Bratislave. Krstnými rodičmi knižke sú spevák Peter Cmorík a jeho priateľka Mirka Partlová, príbeh pokrstili kávovými zrnami.

Článok pokračuje pod video reklamou

Knihu publikovalo najväčšie slovenské vydavateľstvo v edícii Príbehy z kabelky. Do doteraz rýdzo dámskej spoločnosti vstúpil Robert ako prvý muž a súčasne prvý zahraničný autor.

Ešte vlani v lete vyšiel príbeh ako e-kniha v angličtine. Odvtedy sa z nej v USA, Veľkej Británii, Kanade, Brazílii, Japonsku, Nemecku, Taliansku a Španielsku predalo približne 35-tisíc kusov.

Do slovenčiny knihu preložil Ján Bryndza, životný partner autora. „V knižke nájdete britský humor, aký u nás veľmi nie je,“ povedal.

Ako už názov napovedá, knižke chýbajú klasické kapitoly, miesto nich si čitateľ listuje v elektronickej komunikácii Londýnčanky Coco Pinchardovej. Hrdinku autor vytvoril na spôsob slovenskému divákovi známej Bridget Jonesovej. Jej iPhone sa stane jej spovednicou, cez e-maily sa zdôveruje priateľom.

Autor príbehov o Coco aj prekladateľ už do slovenského knižného trhu vstúpili. Vlani vydali spoločnú knižku Mrcha Hollywood, v ktorej na základe vlastnej skúsenosti opisujú pokrytecký a sploštený život hollywoodskych hviezd a ich obmedzený pohľad na svet. Dielo dvojice patrilo vlani k najčítanejším knihám u nás.

Autor so svojou knihou E-maily Coco Pinchardovej.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Najkrajšie americké národné parky
  2. Letná ponuka: Predplatné SME.sk len za 9,90 €
  3. Keď Slováci krotia morský vietor
  4. Už aj čerpacia stanica OMV Spišská Nová Ves je v novom šate
  5. Robila som domáci džem z ovocia z Kauflandu. Ako to dopadlo?
  6. 10 tipov z histórie: ako zbohatnúť podľa úspešných velikánov
  7. Zákazníkov sme odmenili darčekmi v hodnote 250 000 €
  8. Porovnanie najobľúbenejších last minute destinácií
  9. Vizuálny smog je problém
  10. Reportáž: Na Záhorí vyrábajú svetové omietky
  1. Najkrajšie americké národné parky
  2. Podceňovať skúšobné jazdy sa pri výbere vozidla neoplatí
  3. Slováci nakupujú viac slovenskej zeleniny a ovocia ako vlani
  4. Plánovaním financií vás ani prísnejšie podmienky nezaskočia
  5. Letná ponuka: Predplatné SME.sk len za 9,90 €
  6. HB Reavis rozširuje svoje portfólio v Londýne už o piaty projekt
  7. Keď Slováci krotia morský vietor
  8. Ochrana pred tropickou horúčavou
  9. Pivovar Šariš investoval do kultúry
  10. Už aj čerpacia stanica OMV Spišská Nová Ves je v novom šate
  1. Porovnanie najobľúbenejších last minute destinácií 15 952
  2. 10 tipov z histórie: ako zbohatnúť podľa úspešných velikánov 7 808
  3. Najkrajšie americké národné parky 4 982
  4. Vizuálny smog je problém 4 412
  5. Najvýhodnejšia dovolenka v Tatrách a Liptove 2 999
  6. Letná ponuka: Predplatné SME.sk len za 9,90 € 2 728
  7. Volkswagen Arteon spája limuzínu s rodinou 2 526
  8. Objavte najvzácnejšiu hubu na svete. Rastie na Liptove 2 223
  9. Už aj čerpacia stanica OMV Spišská Nová Ves je v novom šate 2 142
  10. Keď Slováci krotia morský vietor 1 873

Hlavné správy z MY Nitra

Kanonierka Trepáčová do Dánska

Na svetovom šampionáte sa Slovenky tešili z dvoch víťazstiev, stačilo to na 19. miesto.

Projekt na kaštieľ neprešiel. Verzie, prečo nedostane Sereď dotáciu, sa rozchádzajú

Išlo o takmer milión eur, ktoré malo mesto dostať z ministerstva kultúry.

V Nitrianskom kraji sa ubytovalo iba šesť percent z návštevníkov Slovenska

Cudzinci spravili hotelierom polovicu zo všetkých tržieb.

Na výstavu Agrokomplex bude počas víkendu premávať retrobus

Návštevníci výstavy sa budú môcť odviezť autobusom Karosa ŠL 11 Turist z roku 1975.

Mesto stavia podľa poslankyne športovú halu načierno, preskúmať to má generálna prokuratúra

Mestská poslankyňa Renáta Kolenčíková chce, aby súd nariadil mestu, aby nepokračovalo v stavbe.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Skoro nadránom zasiahlo Považie zemetrasenie

Ľuďom sa pred pol štvrtou triasli postele, aj okná. Škody hlásené zatiaľ nie sú.

Policajný kynológ radí: Čo robiť pri útoku psa

Ako sa brániť a aké varovné signály si všímať?

AKTUÁLNE: Mŕtvy muž na opatovskom moste

Rušný záver dňa v centre Novohradu.

Na Sliač priletí aj jeden z najlepších strojov druhej svetovej vojny

Lákadlom tohtoročných leteckých dní sú najmä historické lietadlá a akrobatické skupiny.

Vybrali SME

Už ste čítali?