Streda, 17. október, 2018 | Meniny má Hedviga

Prvým autorom príbehov z kabelky je muž

Príbeh nerozpráva autor cez klasické kapitoly, ale prostredníctvom elektronickej pošty hlavnej hrdinky.

Zľava Ján Bryndza, Mirka Partlová a Robert Bryndza.

Príbeh nerozpráva autor cez klasické kapitoly, ale prostredníctvom elektronickej pošty hlavnej hrdinky.

NITRA. Kde Bridget Jonesová skončila, pokračuje Coco Pinchardová. To je slogan knižky E-maily Coco Pinchardovej. Napísal ju Angličan - spisovateľ a scenárista z Veľkej Británie Robert Bryndza, ktorý so svojim životným partnerom Jánom žije v Nitre. Dvojica sa sem z Anglicka presťahovala pred pár mesiacmi.

Novinku pred pár dňami predstavili na krste v Bratislave. Krstnými rodičmi knižke sú spevák Peter Cmorík a jeho priateľka Mirka Partlová, príbeh pokrstili kávovými zrnami.

Článok pokračuje pod video reklamou

Knihu publikovalo najväčšie slovenské vydavateľstvo v edícii Príbehy z kabelky. Do doteraz rýdzo dámskej spoločnosti vstúpil Robert ako prvý muž a súčasne prvý zahraničný autor.

Ešte vlani v lete vyšiel príbeh ako e-kniha v angličtine. Odvtedy sa z nej v USA, Veľkej Británii, Kanade, Brazílii, Japonsku, Nemecku, Taliansku a Španielsku predalo približne 35-tisíc kusov.

Do slovenčiny knihu preložil Ján Bryndza, životný partner autora. „V knižke nájdete britský humor, aký u nás veľmi nie je,“ povedal.

Ako už názov napovedá, knižke chýbajú klasické kapitoly, miesto nich si čitateľ listuje v elektronickej komunikácii Londýnčanky Coco Pinchardovej. Hrdinku autor vytvoril na spôsob slovenskému divákovi známej Bridget Jonesovej. Jej iPhone sa stane jej spovednicou, cez e-maily sa zdôveruje priateľom.

Autor príbehov o Coco aj prekladateľ už do slovenského knižného trhu vstúpili. Vlani vydali spoločnú knižku Mrcha Hollywood, v ktorej na základe vlastnej skúsenosti opisujú pokrytecký a sploštený život hollywoodskych hviezd a ich obmedzený pohľad na svet. Dielo dvojice patrilo vlani k najčítanejším knihám u nás.

Autor so svojou knihou E-maily Coco Pinchardovej.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Koľko minút pracujeme na jednu kávu či novú kuchyňu?
  2. Odborári pokračujú v zbieraní podpisov za zastropovanie dôchodku
  3. Umenie investovať: Nemusíte byť znalec, aby ste zhodnotili krásu
  4. Reportáž: Ako sa vyrába slovenské akostné víno
  5. Dana Kleinert sa vzdáva v prospech zmeny v Starom Meste
  6. Union ponúka množstvo výhod pre deti aj matky
  7. Tip hypošpecialistu: Najlepší čas na Adlerovu je teraz!
  8. Jana Vaľová: Pokračujme po dobrej ceste
  9. Koho výrobky naozaj kupujete v McDonald's?
  10. Stíhame napredovať s technológiami? Môže už byť neskoro
  1. Rozprávkové tankovanie
  2. AAA Auto zorganizovalo autogramiádu
  3. Union ponúka množstvo výhod pre deti aj matky
  4. Umenie investovať: Nemusíte byť znalec, aby ste zhodnotili krásu
  5. Dana Kleinert sa vzdáva v prospech zmeny v Starom Meste
  6. Reportáž: Ako sa vyrába slovenské akostné víno
  7. Tip hypošpecialistu: Najlepší čas na Adlerovu je teraz!
  8. Jana Vaľová: Pokračujme po dobrej ceste
  9. Dôležité zmeny v založení s.r.o. od 1.9.2018
  10. Stíhame napredovať s technológiami? Môže už byť neskoro
  1. Odborníčka na výživu: Večera maximálne 4 hodiny pred spánkom 21 465
  2. Stíhame napredovať s technológiami? Môže už byť neskoro 12 883
  3. Kvíz o zatepľovaní zvládne iba odborník. Trúfate si? 12 418
  4. Poznáte zaujímavosti Malty? Tieto lákajú turistov najviac 11 391
  5. Koho výrobky naozaj kupujete v McDonald's? 9 060
  6. Bezpečné bývanie pre rodiny s deťmi? Na toto nezabudnite 8 528
  7. Vodič dostal jasný odkaz: Na cyklotrase sa neparkuje 6 911
  8. Reportáž: Ako sa vyrába slovenské akostné víno 6 132
  9. Pokazila sa Vám práčka či chladnička? Nevolajte opravára! 4 862
  10. Koľko minút pracujeme na jednu kávu či novú kuchyňu? 4 341

Hlavné správy z MY Nitra

Finančná polícia zasahovala proti pozemkovej mafii v Nitre

Obvinili šesť ľudí. Predávali nehnuteľnosti bez vedomia ich vlastníkov.

Nitra: Mestskí poslanci sa zídu poslednýkrát pred komunálnymi voľbami

Rokovať budú aj o návrhu parkovacej politiky, riešení problémov s neprispôsobivými občanmi, etickom kódexe poslanca či o nakladaní s mestským majetkom.

Pozvánka na prednášku: 21. august 1968 v histórii Slovenska

Podujatie bude dnes o sedemnástej vo Vlastivednom múzeu v Galante.

Galanta: Hľadajú muža podozrivého z krádeže

Zlodej vzal notebook a dva reproduktory. Odišiel na Forde Mondeo s evidečným číslom BS 571 AU.

Nitru na konci októbra čaká tekvicový piatok

Tekvicové popoludnie bude v centre mesta aj v botanickej záhrade.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

AKTUALIZOVANÉ 12:30

Cesta je už prejazdná, motocyklista zomrel na mieste nehody

Polícia hľadá svedkov nehody. Cestu sprejazdnili ešte dopoludnia.

Na bystrickej cyklokomunikácii sa baví internet

Urobiť tak veľa chýb na necelých dvesto metroch trasy sa hádam ani nedá – tvrdí Občianska cykloiniciatíva Banská Bystrica.

V Žiline rastie dom bez povolenia. Má ich byť ešte viac

Investor chce stavbu dodatočne zlegalizovať.

Vybrali SME

Už ste čítali?