Štvrtok, 17. január, 2019 | Meniny má Nataša

Prvým autorom príbehov z kabelky je muž

Príbeh nerozpráva autor cez klasické kapitoly, ale prostredníctvom elektronickej pošty hlavnej hrdinky.

Zľava Ján Bryndza, Mirka Partlová a Robert Bryndza.

Príbeh nerozpráva autor cez klasické kapitoly, ale prostredníctvom elektronickej pošty hlavnej hrdinky.

NITRA. Kde Bridget Jonesová skončila, pokračuje Coco Pinchardová. To je slogan knižky E-maily Coco Pinchardovej. Napísal ju Angličan - spisovateľ a scenárista z Veľkej Británie Robert Bryndza, ktorý so svojim životným partnerom Jánom žije v Nitre. Dvojica sa sem z Anglicka presťahovala pred pár mesiacmi.

Novinku pred pár dňami predstavili na krste v Bratislave. Krstnými rodičmi knižke sú spevák Peter Cmorík a jeho priateľka Mirka Partlová, príbeh pokrstili kávovými zrnami.

Knihu publikovalo najväčšie slovenské vydavateľstvo v edícii Príbehy z kabelky. Do doteraz rýdzo dámskej spoločnosti vstúpil Robert ako prvý muž a súčasne prvý zahraničný autor.

Ešte vlani v lete vyšiel príbeh ako e-kniha v angličtine. Odvtedy sa z nej v USA, Veľkej Británii, Kanade, Brazílii, Japonsku, Nemecku, Taliansku a Španielsku predalo približne 35-tisíc kusov.

Do slovenčiny knihu preložil Ján Bryndza, životný partner autora. „V knižke nájdete britský humor, aký u nás veľmi nie je,“ povedal.

Ako už názov napovedá, knižke chýbajú klasické kapitoly, miesto nich si čitateľ listuje v elektronickej komunikácii Londýnčanky Coco Pinchardovej. Hrdinku autor vytvoril na spôsob slovenskému divákovi známej Bridget Jonesovej. Jej iPhone sa stane jej spovednicou, cez e-maily sa zdôveruje priateľom.

Autor príbehov o Coco aj prekladateľ už do slovenského knižného trhu vstúpili. Vlani vydali spoločnú knižku Mrcha Hollywood, v ktorej na základe vlastnej skúsenosti opisujú pokrytecký a sploštený život hollywoodskych hviezd a ich obmedzený pohľad na svet. Dielo dvojice patrilo vlani k najčítanejším knihám u nás.

Autor so svojou knihou E-maily Coco Pinchardovej.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Jedli ste už ružovú čokoládu?
  2. Slováci ako prví precestujú 7 divov sveta privátnym lietadlom
  3. Dobrým anjelom aj vďaka pár klikom na Instagrame
  4. Odhadovaný výnos 7,5 % ročne
  5. Obrovské zľavy na skladové Volkswageny
  6. Iba dnes: Ročné predplatné SME.sk za mimoriadnu cenu 26 eur
  7. Maurícius, Maldivy, Thajsko. Plavte sa po Indickom oceáne a Ázii
  8. Audi Q3 druhej generácie: akcia na úvod
  9. Sviatky a voľné dni 2019: Využite ich naplno a oddychujte viac
  10. Zrážka s lyžiarom na svahu Vás môže vyjsť poriadne draho
  1. Jedli ste už ružovú čokoládu?
  2. Deň otvorených dverí Stavebnej fakulty STU
  3. Hlas Schwarzeneggera v autokameře Mio MiVue J85 WiFi vás ochrání
  4. Slováci ako prví precestujú 7 divov sveta privátnym lietadlom
  5. Dobrým anjelom aj vďaka pár klikom na Instagrame
  6. Odhadovaný výnos 7,5 % ročne
  7. Obrovské zľavy na skladové Volkswageny
  8. Rozhodujú činy!
  9. Iba dnes: Ročné predplatné SME.sk za mimoriadnu cenu 26 eur
  10. Attract international investors for a reasonable price
  1. Maurícius, Maldivy, Thajsko. Plavte sa po Indickom oceáne a Ázii 12 702
  2. Iba dnes: Ročné predplatné SME.sk za mimoriadnu cenu 26 eur 10 921
  3. Sviatky a voľné dni 2019: Využite ich naplno a oddychujte viac 9 690
  4. Obrovské zľavy na skladové Volkswageny 9 078
  5. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Ománe? 7 409
  6. Audi Q3 druhej generácie: akcia na úvod 4 547
  7. Úbytok stromov je obrovský. Na záchranu stačí päťdesiat eur 4 113
  8. Zrážka s lyžiarom na svahu Vás môže vyjsť poriadne draho 3 595
  9. Slováci ako prví precestujú 7 divov sveta privátnym lietadlom 3 277
  10. Dobrú chuť: Vianočné menu šéfkuchára Daniela Hrivňáka 2 994

Hlavné správy z MY Nitra

Sereď skúša ďalších ofenzívnych hráčov

Nováčik Fortuna ligy si dnes zahral s maďarským druholigistom.

Pozemky stále vyvlastňujú, termín sa neposúva

Začiatok výstavby obchvatu naplánovali na tento rok.

Mesto udelí ocenenia najlepším dobrovoľníkom

Komisia dostala viac ako tri desiatky nominácií.

Divadlo Andreja Bagara obnoví obľúbený muzikál Tisícročná včela

Premiéru plánujú na začiatok budúcej sezóny.

V kauze Mariatchi vypovedali poškodení, obžalovaní neprišli

Páni prišli z klubu Walhala. Chceli si kúpiť cigarety, neuspeli. Skončilo sa to bitkou.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Snažia sa žiť bez odpadu. Ľudia ich snahu nepochopili

Pýtali sa jej, či dostala trest, keď zbiera odpadky okolo školy.

Vojaci pomáhajú na Orave pri odstraňovaní následkov kalamity

V Oravskej Lesnej sa zrútila strecha výrobného závodu, nikto sa nezranil.

V Zázrivej kvôli snehu zatvorili základnú aj materskú školu

Na dolnej Orave sa oteplilo, mokrý sneh nebezpečne zaťažuje strechy.

Vybrali SME

Už ste čítali?