Nedeľa, 22. júl, 2018 | Meniny má Magdaléna

Vita Jamborová: Vo svojej fantázii môžem všetko

Do príbehu Stráž ma, mafia nezabúda vložila autorka reálie z rodnej Ukrajiny, cez osobu mafiána zakomponovala aj Nitru.

Vita Jamborová (vľavo) na besede v krajskej knižnici v Nitre.(Zdroj: (ČE))

Do príbehu Stráž ma, mafia nezabúda vložila autorka reálie z rodnej Ukrajiny, cez osobu mafiána zakomponovala aj Nitru.

NITRA. Usmiata a dobre naladená prišla do Nitry Vita Jamborová. V krajskej knižnici sa stretla na besede so svojimi priaznivcami, aby im prezradila niečo o sebe a svojej tvorbe.

Už prvé meno úspešnej spisovateľky prezrádza, že pochádza z iných končín. Narodila sa na Ukrajine, v mestečku Dolina, kde žila do svojich 16 rokov. Potom sa s rodičmi presťahovala do Prahy, od roku 2002 býva v Podolí neďaleko Nového Mesta nad Váhom.

Článok pokračuje pod video reklamou

Rozmýšľa v slovenčine

Inú národnosť spisovateľky prezrádza jej prízvuk a príjemná mäkká výslovnosť. Hoci sa ešte občas nad nejakým slovkom zamyslí, náš jazyk zvládla na jednotku. Keď píše, už rozmýšľa v slovenčine, nie v ukrajinčine. V rodnom jazyku si svoje knihy ani nevie predstaviť.

„Bolo by to pre mňa veľmi ťažké. Keď príbeh píšem, prežívam ho v tej chvíli, nikdy dopredu presne neviem, ako to skončí. Niekedy ma až samu zarazí, kam sa to tie moje postavy až dostali, prekvapujem samu seba. To ma na písaní baví, že to všetko, čo píšem, chcem aj prežívať,“ vysvetľuje autorka, ktorá sa profesijne zaoberá tlmočníctvom a prekladateľstvom. „Keď je to za mnou, už ma ten príbeh viac-menej nezaujíma a nechcem sa k nemu vracať. Všetky moje knihy som napísala s láskou, ale už sú preč a už sa teším na ďalšie nové, ktoré vymyslím.“

Najväčším kritikom pani Vity je jej partner, u ktorého veľmi oceňuje jeho mužský pohľad. „Vie mi poradiť, ako by sa v istých situáciách správal chlap, pretože ja ako žena mám iný názor na určité veci,“ zdôvodňuje autorka. „A veľmi dám aj na názor mojej mamy, ktorá je už na dôchodku a dosť často ma na Slovensku navštevuje. Vždy sa jej spýtam, či to nehovorí len preto, že som jej dcéra, a ona ma vždy upokojí, že nie.“

Jasnovikde neuveril, zomrel

Vita Jamborová je autorkou štyroch čitateľsky úspešných kníh. Ako žena píše aj o ženách a o ich citovom svete, ale jej dobrodružné romány v sebe popri romantike vždy nesú aj prvok tajomna či kriminálnu zápletku.

Jej ostatnou knihou, ktorá existuje zatiaľ len v rukopise, je román s pracovným názvom Karty ako výstraha. „Keď sa bude vydavateľovi páčiť, mohol by vyjsť začiatkom budúceho roka. Je o jasnovidke, ktorá osloví istého muža s tým, že mala víziu o jeho smrti. Samozrejme, že jej neuverí, no naozaj zomrie. Žiadny dobrý skutok nezostane nepotrestaný – za to, že ho varovala, pôjde po nej polícia aj mafia,“ prezrádza Jamborová.

Doposiaľ jej vyšli romány Stráž ma, mafia nezabúda, Nevera ako dôvod, Som bosorka a Ja ti to vrátim. Knihu Som bosorka napísala vlastne prvú, ale vyšla ako tretia v poradí. Je o romantike, dobrodružstve aj o hľadaní tajuplných vecí, ktoré majú istý zmysel. „Bola som vtedy na materskej dovolenke, potrebovala som sa odreagovať a dostať sa do iného sveta,“ vysvetľuje spisovateľka.

Do príbehu Stráž ma, mafia nezabúda vložila reálie zo svojej minulosti na Ukrajine. Netýkalo sa to síce jej osobne, tieto negatívne javy vnímala ako 13 – 14-ročné dievča. Do románu istým spôsobom zakombinovala nielen svoje rodné mesto Dolinu, ale aj Nitru. Mafián, ktorý v knihe vystupuje, akože pochádza z nášho mesta.

Smrť v 'trojuholníkovom klube'

Nevera ako dôvod je príbehom piatich kamarátok, ktoré založili akýsi 'trojuholníkový klub'. „Každá z nich fungovala v partnerskom trojuholníku a každá z nich sa potrebovala tým druhým zdôveriť so svojimi pocitmi. Dve z nich sú zrazu mŕtve. Myslia si, že ide po nich sériový vrah,“ načrtáva autorka.

Predposledná kniha Ja ti to vrátim je príbehom ženy, ktorú jej vysokopostavený zámožný manžel podvádza s inou. Manželka chce podať žiadosť o rozvod, nevernému mužovi sa však nechce deliť majetok. Rozhodne sa, že ju nechá 'odstrániť'. Muž, ktorého tou úlohou poverí, ju náhodou pozná a má rád už dlhší čas. Zariadi vec tak, aby manželka 'zomrela', mŕtvou ženou je však niekto úplne iný. Podvádzaná žena mužovi na 'svojom zinscenovanom' pohrebe, ktorého sa zúčastní v prestrojení, sľúbi, že mu to vráti.

„Mnohé situácie v mojich knihách sú odpozorované z reálneho života. Možno nie priamo z môjho blízkeho okolia, ale na človeka sa všeličo nalepí, keď počúva správy, okoloidúcich ľudí a tak podobne. A fantázia funguje tiež, v nej môžem všetko,“ poznamenala autorka.

Jej srdcovkou je Agatha Christie

Literárna tvorba je najväčšou vášňou Vity Jamborovej, ponorí sa do svojich príbehov a zabúda na svet okolo seba. Veľmi rada aj číta – jej srdcovkou je Agatha Christie, fascinuje ju tiež dokonalý autorský štýl Sidneyho Sheldona. Ďalšou jej záľubou sú zvieratá. Majú dvoch psov – tibetského mastifa, s ktorým chodievajú aj na výstavy do Nitry, a nový prírastok - trpasličieho nemeckého špica, ktorého dostala jej 8-ročná dcéra Juliana.

Spisovateľka s ukrajinskými koreňmi s jednou zo svojich kníh Ja ti to vrátim. FOTO: (ČE)

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska
  2. Špeciálna príloha: Krížovky na leto
  3. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  4. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  5. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  6. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  7. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  8. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  9. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení
  10. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia
  1. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska
  2. Špeciálna príloha: Krížovky na leto
  3. Najpredávanejšou jazdenkou v tuzemsku bola Škoda Octavia
  4. Gopass-dovolenka, ktorá sa oplatí
  5. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  6. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  7. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  8. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  9. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  10. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  1. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne 35 218
  2. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo? 23 402
  3. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 16 296
  4. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska 15 639
  5. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 9 672
  6. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť 5 437
  7. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 4 918
  8. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 3 517
  9. Špeciálna príloha: Krížovky na leto 2 861
  10. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia 2 670

Hlavné správy z MY Nitra

Fotogaléria: FC Nitra – Dorog 3:1

Futbalisti Nitry mali dnes ďalšiu generálku na odložený ligový štart. V Dolných Obdokovciach nastúpili proti maďarskému druholigistovi.

Proti prestavbe kotolne na bytový dom spísali ľudia petíciu

Na mieste bývalej kotolne má byť dvadsať bytov vyššieho štandardu. Firma tvrdí, že budú parkovať v garáži.

DOPRAVA 2018 – kadiaľ vedie cesta do budúcnosti?

Súčasnosť a budúcnosť cestnej infraštruktúry, vízia verejnej osobnej dopravy a smerovanie železničnej i leteckej dopravy, budú hlavným témami najväčšej medzinárodnej konferencie na Slovensku DOPRAVA 2018.

Skelety pri rieke Nitra: Úrad vydal stavebné povolenie

Investor pred jedenástimi rokmi s bytmi nepočítal.

Dorastenci Nitry doma strieborní, pohár získalo Slovácko (+FOTO)

V piatok sa pod Zoborom uskutočnil medzinárodný turnaj dorastencov Memoriál Ladislava Baláža.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Napätá situácia v Nových Zámkoch: Borbély hovorí o ekonomickom hochštaplerizme

Správna rada odvolala štatutára futbalového klubu. Ten všetky obvinenia odmieta.

Slovenský futbalista sníva svoj sen, prestúpil zo šiestej do tretej ligy

Futbalista Tomáš Verbír zmenil počas leta klub.

AKTUALIZOVANÉ o 10.40

V bazéne v Nitre našli mŕtvolu muža, hygienici prikázali vymeniť vodu

Mladík zrejme preliezol plot.

Vybrali SME

Už ste čítali?