Nedeľa, 18. február, 2018 | Meniny má Jaromír
Pridajte si svoje mesto

Vita Jamborová: Vo svojej fantázii môžem všetko

Do príbehu Stráž ma, mafia nezabúda vložila autorka reálie z rodnej Ukrajiny, cez osobu mafiána zakomponovala aj Nitru.

Vita Jamborová (vľavo) na besede v krajskej knižnici v Nitre.(Zdroj: (ČE))

Do príbehu Stráž ma, mafia nezabúda vložila autorka reálie z rodnej Ukrajiny, cez osobu mafiána zakomponovala aj Nitru.

NITRA. Usmiata a dobre naladená prišla do Nitry Vita Jamborová. V krajskej knižnici sa stretla na besede so svojimi priaznivcami, aby im prezradila niečo o sebe a svojej tvorbe.

Už prvé meno úspešnej spisovateľky prezrádza, že pochádza z iných končín. Narodila sa na Ukrajine, v mestečku Dolina, kde žila do svojich 16 rokov. Potom sa s rodičmi presťahovala do Prahy, od roku 2002 býva v Podolí neďaleko Nového Mesta nad Váhom.

Rozmýšľa v slovenčine

Inú národnosť spisovateľky prezrádza jej prízvuk a príjemná mäkká výslovnosť. Hoci sa ešte občas nad nejakým slovkom zamyslí, náš jazyk zvládla na jednotku. Keď píše, už rozmýšľa v slovenčine, nie v ukrajinčine. V rodnom jazyku si svoje knihy ani nevie predstaviť.

„Bolo by to pre mňa veľmi ťažké. Keď príbeh píšem, prežívam ho v tej chvíli, nikdy dopredu presne neviem, ako to skončí. Niekedy ma až samu zarazí, kam sa to tie moje postavy až dostali, prekvapujem samu seba. To ma na písaní baví, že to všetko, čo píšem, chcem aj prežívať,“ vysvetľuje autorka, ktorá sa profesijne zaoberá tlmočníctvom a prekladateľstvom. „Keď je to za mnou, už ma ten príbeh viac-menej nezaujíma a nechcem sa k nemu vracať. Všetky moje knihy som napísala s láskou, ale už sú preč a už sa teším na ďalšie nové, ktoré vymyslím.“

Najväčším kritikom pani Vity je jej partner, u ktorého veľmi oceňuje jeho mužský pohľad. „Vie mi poradiť, ako by sa v istých situáciách správal chlap, pretože ja ako žena mám iný názor na určité veci,“ zdôvodňuje autorka. „A veľmi dám aj na názor mojej mamy, ktorá je už na dôchodku a dosť často ma na Slovensku navštevuje. Vždy sa jej spýtam, či to nehovorí len preto, že som jej dcéra, a ona ma vždy upokojí, že nie.“

Jasnovikde neuveril, zomrel

Vita Jamborová je autorkou štyroch čitateľsky úspešných kníh. Ako žena píše aj o ženách a o ich citovom svete, ale jej dobrodružné romány v sebe popri romantike vždy nesú aj prvok tajomna či kriminálnu zápletku.

Jej ostatnou knihou, ktorá existuje zatiaľ len v rukopise, je román s pracovným názvom Karty ako výstraha. „Keď sa bude vydavateľovi páčiť, mohol by vyjsť začiatkom budúceho roka. Je o jasnovidke, ktorá osloví istého muža s tým, že mala víziu o jeho smrti. Samozrejme, že jej neuverí, no naozaj zomrie. Žiadny dobrý skutok nezostane nepotrestaný – za to, že ho varovala, pôjde po nej polícia aj mafia,“ prezrádza Jamborová.

Doposiaľ jej vyšli romány Stráž ma, mafia nezabúda, Nevera ako dôvod, Som bosorka a Ja ti to vrátim. Knihu Som bosorka napísala vlastne prvú, ale vyšla ako tretia v poradí. Je o romantike, dobrodružstve aj o hľadaní tajuplných vecí, ktoré majú istý zmysel. „Bola som vtedy na materskej dovolenke, potrebovala som sa odreagovať a dostať sa do iného sveta,“ vysvetľuje spisovateľka.

Do príbehu Stráž ma, mafia nezabúda vložila reálie zo svojej minulosti na Ukrajine. Netýkalo sa to síce jej osobne, tieto negatívne javy vnímala ako 13 – 14-ročné dievča. Do románu istým spôsobom zakombinovala nielen svoje rodné mesto Dolinu, ale aj Nitru. Mafián, ktorý v knihe vystupuje, akože pochádza z nášho mesta.

Smrť v 'trojuholníkovom klube'

Nevera ako dôvod je príbehom piatich kamarátok, ktoré založili akýsi 'trojuholníkový klub'. „Každá z nich fungovala v partnerskom trojuholníku a každá z nich sa potrebovala tým druhým zdôveriť so svojimi pocitmi. Dve z nich sú zrazu mŕtve. Myslia si, že ide po nich sériový vrah,“ načrtáva autorka.

Predposledná kniha Ja ti to vrátim je príbehom ženy, ktorú jej vysokopostavený zámožný manžel podvádza s inou. Manželka chce podať žiadosť o rozvod, nevernému mužovi sa však nechce deliť majetok. Rozhodne sa, že ju nechá 'odstrániť'. Muž, ktorého tou úlohou poverí, ju náhodou pozná a má rád už dlhší čas. Zariadi vec tak, aby manželka 'zomrela', mŕtvou ženou je však niekto úplne iný. Podvádzaná žena mužovi na 'svojom zinscenovanom' pohrebe, ktorého sa zúčastní v prestrojení, sľúbi, že mu to vráti.

„Mnohé situácie v mojich knihách sú odpozorované z reálneho života. Možno nie priamo z môjho blízkeho okolia, ale na človeka sa všeličo nalepí, keď počúva správy, okoloidúcich ľudí a tak podobne. A fantázia funguje tiež, v nej môžem všetko,“ poznamenala autorka.

Jej srdcovkou je Agatha Christie

Literárna tvorba je najväčšou vášňou Vity Jamborovej, ponorí sa do svojich príbehov a zabúda na svet okolo seba. Veľmi rada aj číta – jej srdcovkou je Agatha Christie, fascinuje ju tiež dokonalý autorský štýl Sidneyho Sheldona. Ďalšou jej záľubou sú zvieratá. Majú dvoch psov – tibetského mastifa, s ktorým chodievajú aj na výstavy do Nitry, a nový prírastok - trpasličieho nemeckého špica, ktorého dostala jej 8-ročná dcéra Juliana.

Spisovateľka s ukrajinskými koreňmi s jednou zo svojich kníh Ja ti to vrátim. FOTO: (ČE)


  1. Elektromobily musia prefarbiť, používať ich bude mestská polícia Foto 1 725
  2. Obnovia najstarší zachovaný erb Nitry, bol na Tureckej bráne Foto 1 318
  3. Zabudli dresy, ale majú tretí titul 1 134
  4. Rekonštrukcia mostov: Výber víťaza oddialila námietka Foto 551
  5. Tribúnu pri Domine zbúrajú. Na ihrisku bude možno klzisko Foto 457
  6. Futsalisti poskočili v tabuľke, fandil im aj BFC 361
  7. Fotogaléria: Šaľa - Michalovce 31:24 335
  8. V Nitrianskom kraji sú tri väzenia 267
  9. Ďalší prvoligista v Branči 227
  10. Smrť dieťaťa: Obvinili lekárky aj zdravotné sestry Foto 171

Najčítanejšie správy

Nitra

Elektromobily musia prefarbiť, používať ich bude mestská polícia

Služobné autá musia byť zo zákona biele. Radnica však objednala metalickú farbu.

Obnovia najstarší zachovaný erb Nitry, bol na Tureckej bráne

Brána stála neďaleko dnešnej hlavnej križovatky. Bola súčasťou opevnenia.

Zabudli dresy, ale majú tretí titul

Dynastia hokejových veteránov Nitry je naďalej na tróne. Na šampionáte dostali v štyroch zápasoch iba jeden gól.

Rekonštrukcia mostov: Výber víťaza oddialila námietka

Práce sa mali začať na jar. Univerzitný most v Nitre čaká už niekoľko rokov.

Tribúnu pri Domine zbúrajú. Na ihrisku bude možno klzisko

Mesto má štúdiu, ktorá počíta s rekonštrukciou aj dostavbou. Jednou z alternatív je, že na ihrisku postavia budovu.

Blízke regióny

V Trnave vzniklo nové múzeum, vráti vás v čase

Niekoľkoročné zberateľské zanietenie zakladateľa Karola Lipovského a niekoľkomesačná práca ľudí zo združenia Retro múzeum vyústila do rozsiahlej expozície.

Ukradol peniaze a prsteň s diamantom. Pri odchode si stihol odpiť z piva +VIDEO

Kriminalisti vyšetrujú vlámanie do rodinného domu, podozrivého muža zachytila pri odchode z miesta činu priemyselná kamera.

FOTOGALÉRIA: Bábätká z levickej pôrodnice (6. týždeň)

Prinášame vám prehľad novorodeniatok, ktoré sme odfotili v levickej nemocnici počas uplynulého týždňa a ich fotky sme zverejnili aj v pondelňajšom vydaní MY Týždeň na Pohroní.

Futbalisti pochybujú nad tým, že sa mestské peniaze pre klub využívajú efektívne. K dokladom sa nedostali

Členovia klubu vyjadrili pochybnosti nad tým, kam smeruje mestská dotácia pre klub. Aj napriek žiadostiam sa dodnes nedostali k patričným dokumentom. V článku nájdete aj zvukovú nahrávku z rokovania.

El Maestrovi sa model ligy nepáči. Život v Trnave si obľúbil a chce vyššie návštevy na štadióne

Tréner Spartaka Trnava Nestor El Maestro sa už spolu so svojimi zverencami nevie dočkať štartu jesennej časti. S hráčmi komunikuje v štyroch jazykoch a medzi jeho záľuby patrí navštevovanie kaviarní.

Všetky správy

Bolo správne, že Nasťa odišla na Slovensko, vraví Kuzminovej otec

V Rusku je v biatlone veľký tlak, silná konkurencia a aj tréningy sú veľmi ťažké, hovorí mama Anastasie Kuzminovej.

Tvorba pre deti valcuje slovenskú hudbu. Až na žiarivú výnimku je primitívna

Dospelí sa tvária, že sú deti a herečka prezlečená za škriatka hypnotizuje divákov.

Lidl sťahuje z pultov ryžu Basmati

Ak ste si už výrobok kúpili, prineste ho do predajne, vrátia vám peniaze.

Slováci si zahrajú proti USA, víťaza vo štvrťfinále čaká Česko

Zápas Slovensko - USA je na programe v utorok o 4:10 nášho času.

Olympiáda v Pekingu už nehrozí. Možno však pôjde do Tokia, smial sa Kuzmin

Nasťa prekonala predpovede a prepísala históriu, hovorí jej tréner a manžel Daniel Kuzmin.