Štvrtok, 26. apríl, 2018 | Meniny má Jaroslava
Pridajte si svoje mesto

Vita Jamborová: Vo svojej fantázii môžem všetko

Do príbehu Stráž ma, mafia nezabúda vložila autorka reálie z rodnej Ukrajiny, cez osobu mafiána zakomponovala aj Nitru.

Vita Jamborová (vľavo) na besede v krajskej knižnici v Nitre.(Zdroj: (ČE))

Do príbehu Stráž ma, mafia nezabúda vložila autorka reálie z rodnej Ukrajiny, cez osobu mafiána zakomponovala aj Nitru.

NITRA. Usmiata a dobre naladená prišla do Nitry Vita Jamborová. V krajskej knižnici sa stretla na besede so svojimi priaznivcami, aby im prezradila niečo o sebe a svojej tvorbe.

Už prvé meno úspešnej spisovateľky prezrádza, že pochádza z iných končín. Narodila sa na Ukrajine, v mestečku Dolina, kde žila do svojich 16 rokov. Potom sa s rodičmi presťahovala do Prahy, od roku 2002 býva v Podolí neďaleko Nového Mesta nad Váhom.

Článok pokračuje pod video reklamou

Rozmýšľa v slovenčine

Inú národnosť spisovateľky prezrádza jej prízvuk a príjemná mäkká výslovnosť. Hoci sa ešte občas nad nejakým slovkom zamyslí, náš jazyk zvládla na jednotku. Keď píše, už rozmýšľa v slovenčine, nie v ukrajinčine. V rodnom jazyku si svoje knihy ani nevie predstaviť.

„Bolo by to pre mňa veľmi ťažké. Keď príbeh píšem, prežívam ho v tej chvíli, nikdy dopredu presne neviem, ako to skončí. Niekedy ma až samu zarazí, kam sa to tie moje postavy až dostali, prekvapujem samu seba. To ma na písaní baví, že to všetko, čo píšem, chcem aj prežívať,“ vysvetľuje autorka, ktorá sa profesijne zaoberá tlmočníctvom a prekladateľstvom. „Keď je to za mnou, už ma ten príbeh viac-menej nezaujíma a nechcem sa k nemu vracať. Všetky moje knihy som napísala s láskou, ale už sú preč a už sa teším na ďalšie nové, ktoré vymyslím.“

Najväčším kritikom pani Vity je jej partner, u ktorého veľmi oceňuje jeho mužský pohľad. „Vie mi poradiť, ako by sa v istých situáciách správal chlap, pretože ja ako žena mám iný názor na určité veci,“ zdôvodňuje autorka. „A veľmi dám aj na názor mojej mamy, ktorá je už na dôchodku a dosť často ma na Slovensku navštevuje. Vždy sa jej spýtam, či to nehovorí len preto, že som jej dcéra, a ona ma vždy upokojí, že nie.“

Jasnovikde neuveril, zomrel

Vita Jamborová je autorkou štyroch čitateľsky úspešných kníh. Ako žena píše aj o ženách a o ich citovom svete, ale jej dobrodružné romány v sebe popri romantike vždy nesú aj prvok tajomna či kriminálnu zápletku.

Jej ostatnou knihou, ktorá existuje zatiaľ len v rukopise, je román s pracovným názvom Karty ako výstraha. „Keď sa bude vydavateľovi páčiť, mohol by vyjsť začiatkom budúceho roka. Je o jasnovidke, ktorá osloví istého muža s tým, že mala víziu o jeho smrti. Samozrejme, že jej neuverí, no naozaj zomrie. Žiadny dobrý skutok nezostane nepotrestaný – za to, že ho varovala, pôjde po nej polícia aj mafia,“ prezrádza Jamborová.

Doposiaľ jej vyšli romány Stráž ma, mafia nezabúda, Nevera ako dôvod, Som bosorka a Ja ti to vrátim. Knihu Som bosorka napísala vlastne prvú, ale vyšla ako tretia v poradí. Je o romantike, dobrodružstve aj o hľadaní tajuplných vecí, ktoré majú istý zmysel. „Bola som vtedy na materskej dovolenke, potrebovala som sa odreagovať a dostať sa do iného sveta,“ vysvetľuje spisovateľka.

Do príbehu Stráž ma, mafia nezabúda vložila reálie zo svojej minulosti na Ukrajine. Netýkalo sa to síce jej osobne, tieto negatívne javy vnímala ako 13 – 14-ročné dievča. Do románu istým spôsobom zakombinovala nielen svoje rodné mesto Dolinu, ale aj Nitru. Mafián, ktorý v knihe vystupuje, akože pochádza z nášho mesta.

Smrť v 'trojuholníkovom klube'

Nevera ako dôvod je príbehom piatich kamarátok, ktoré založili akýsi 'trojuholníkový klub'. „Každá z nich fungovala v partnerskom trojuholníku a každá z nich sa potrebovala tým druhým zdôveriť so svojimi pocitmi. Dve z nich sú zrazu mŕtve. Myslia si, že ide po nich sériový vrah,“ načrtáva autorka.

Predposledná kniha Ja ti to vrátim je príbehom ženy, ktorú jej vysokopostavený zámožný manžel podvádza s inou. Manželka chce podať žiadosť o rozvod, nevernému mužovi sa však nechce deliť majetok. Rozhodne sa, že ju nechá 'odstrániť'. Muž, ktorého tou úlohou poverí, ju náhodou pozná a má rád už dlhší čas. Zariadi vec tak, aby manželka 'zomrela', mŕtvou ženou je však niekto úplne iný. Podvádzaná žena mužovi na 'svojom zinscenovanom' pohrebe, ktorého sa zúčastní v prestrojení, sľúbi, že mu to vráti.

„Mnohé situácie v mojich knihách sú odpozorované z reálneho života. Možno nie priamo z môjho blízkeho okolia, ale na človeka sa všeličo nalepí, keď počúva správy, okoloidúcich ľudí a tak podobne. A fantázia funguje tiež, v nej môžem všetko,“ poznamenala autorka.

Jej srdcovkou je Agatha Christie

Literárna tvorba je najväčšou vášňou Vity Jamborovej, ponorí sa do svojich príbehov a zabúda na svet okolo seba. Veľmi rada aj číta – jej srdcovkou je Agatha Christie, fascinuje ju tiež dokonalý autorský štýl Sidneyho Sheldona. Ďalšou jej záľubou sú zvieratá. Majú dvoch psov – tibetského mastifa, s ktorým chodievajú aj na výstavy do Nitry, a nový prírastok - trpasličieho nemeckého špica, ktorého dostala jej 8-ročná dcéra Juliana.

Spisovateľka s ukrajinskými koreňmi s jednou zo svojich kníh Ja ti to vrátim. FOTO: (ČE)


  1. V jazere je kinetická inštalácia, rybári frflú 4 090
  2. Kiskova dcéra: Na Slovensku sme brutálni rasisti 1 999
  3. Pri zrážke policajného auta s autobusom zomrel policajt 1 162
  4. Smútok v rodine Stümpelovcov 838
  5. Polícia upozorňuje na uzávierku cesty medzi Dražovcami a Čakajovcami 597
  6. Staval Prior, PKO i divadlo. Dnes maľuje krásy Nitry 362
  7. Kardoš: Na hráčov som hrdý 360
  8. Seredčania opäť rozdávali radosť (+VIDEO) 335
  9. Dve tretiny nájomníkov v problémových bytovkách nemajú platnú zmluvu 289
  10. Vonku vyhrali len Horné Saliby 263

Najčítanejšie správy

Nitra

V jazere je kinetická inštalácia, rybári frflú

Prvky preniesli do vody po vlastných, zostanú tam zrejme do jesene. Čln nepoužili.

Kiskova dcéra: Na Slovensku sme brutálni rasisti

Prezidentova dcéra, banskobystrický župan a matematik, ktorého očarilo právo. Trom úspešným Slovákom zmenila Amerika život.

Pri zrážke policajného auta s autobusom zomrel policajt

Druhý policajt je ťažko zranený. Vodič autobusu sa zranil ľahko.

Smútok v rodine Stümpelovcov

Hokejový majster sveta v pondelok pochoval svojho otca. Smúti celá rozvetvená rodina i všetci ti, ktorí poznali pána Leonarda.

Polícia upozorňuje na uzávierku cesty medzi Dražovcami a Čakajovcami

Doprava bude odklonená po obchádzkovej trase v smere od rýchlostnej cesty R1A po novovybudovanej účelovej komunikácii popri rieke Nitra v strategickom parku a späť.

Blízke regióny

Policajné auto sa čelne zrazilo s autobusom +foto

Tragická nehoda sa stala dnes ráno na obchvate Galanty.

Prednádražie spojili s Coburgovou. Odvážny projekt zostane iba na papieri

Premostenie sídliska s Coburgovou ulicou ponad železničnú trať je finančne a časovo náročné. Nápadom nie sú nadšené ani samotné železnice. A bez ich súhlasu to určite nepôjde.

Desať najdrahších futbalistov hrajúcich na Slovensku, zastúpenie má aj Spartak Trnava

Desať futbalistov hrajúcich vo Fortuna lige, ktorí majú na Slovensku najvyššiu trhovú hodnotu.

J. Kóbor z Omegy: V Leviciach bude veľkolepá šou. Presná kópia tej v Budapešti (+ FOTO z návštevy v Leviciach)

Po koncertoch v hlavných mestách Maďarska či Česka nasledujú 12. mája Levice. Legendárna kapela oslavuje 55. výročie na hudobnej scéne. Spevák prišiel do Levíc.

Navštívili sme bezdomovcov za Linčianskou. Niektorí mali upratané +foto

Jedno stanovište bezdomovcov je plné odpadkov, ďalšie vzorne upratané. Mestskí policajti tam v priebehu minulého roka vykonali desiatky kontrol.

Všetky správy

Sakovú vytiahol na ministerstvo bývalý manžel, Kaliňákov kamarát

K aktivitám nádejnej ministerky vnútra sa Alexander Sako nevyjadruje. Sám je v niekoľkých verejných funkciách.

Z armády odchádza na protest skúsený generál

Odchádzajúci generálporučík Macko je jediný Slovák, ktorý riadil základňu NATO.

Ceny bytov sa blížia k vrcholu. Oplatí sa ešte kupovať nehnuteľnosť?

Ak človek zvažuje kúpu nehnuteľnosti, mal by zvážiť viacero faktorov.

Kaliňákovi sa z vnútra odísť nechce, stále sa angažuje

Účasť exministrov na oficiálnych prijatiach návštev je ojedinelá. Exminister hovorí, že nešlo o nič zásadné.