Pondelok, 19. február, 2018 | Meniny má Vlasta
Pridajte si svoje mesto

Tešedíkovo smeruje na súd, no šancu uspieť má malú

Obec sa v boji za premenovanie na Pered nevzdáva. Právnik však porušenie ústavy nevidí.

Tabule s názvom Pered môžu byť oficiálne len pod Tešedíkovom.(Zdroj: SME - TIBOR SOMOGYI)

BRATISLAVA. O názve juhoslovenského Tešedíkova bude zrejme rozhodovať Najvyšší súd. Obec naň plánuje doručiť podnet, ktorý im má pomôcť zvrátiť rozhodnutie vlády, že Tešedíkovo nie je možné premenovať na Pered.

Zmenu názvu si ľudia odhlasovali v referende ešte minulý rok. Vláda ju odmietla, lebo Pered nepovažuje za slovenský názov.

Starosta Tešedíkova Gyula Borsányi (SMK) hovorí, že podnet odovzdajú v piatok.

Idú na to okľukou

Zmena názvu
  • zmenu názvu na Pered odhlasovali dve tretiny voličov v referende v roku 2012,
  • ministerstvo vnútra návrh posudzovalo rok a pol, odporučilo ho neschváliť,
  • vláda premenovanie odmietla v októbri 2013.

Obec chcela pôvodne rozhodnutie vlády napadnúť na Ústavnom súde, no podľa jej právnika Gabriela Katonu takýto postup nie je možný.

„Cesta na Ústavný súd nie je taká jednoduchá, preto som musel nájsť procesný postup, ako by sa mohlo Tešedíkovo na Ústavný súd obrátiť,“ hovorí.

Vyriešia to tak, že o stanovisko, či vláda zamietla premenovanie Tešedíkova v súlade s ústavou, požiadajú ústavných sudcov ich kolegovia z Najvyššieho súdu.

Ani táto právnická kľučka však Tešedíkovu v konečnom dôsledku nemusí pomôcť, myslí si ústavný právnik Peter Kresák, ktorý prípad sleduje.

„Osobne mám dojem, že v rozhodovaní nedošlo k ničomu protiústavnému,“ vraví.

„Obec môže uskutočniť referendum o svojom názve. Zákon však zároveň hovorí, že názvy obcí určuje vláda. Referendum nemá rozhodujúci, ale odporúčací charakter.“

Pered treba kodifikovať

Postup vlády skúmala aj ombudsmanka Jana Dubovcová.

Vo svojej správe podobne ako ústavný právnik hovorí, že rozhodnutie o nepremenovaní bolo v súlade so zákonom.

Naznačila však, že ministerstvo vnútra, ktoré odmietavé stanovisko vláde predložilo, mohlo pri posudzovaní názvu postupovať aj inak. Napríklad požiadať odborný slovakistický ústav o posudok, či názov Pered nie je možné zahrnúť do kodifikovanej podoby slovenčiny.

V minulosti takto do slovenského jazyka vplynuli iné historické názvy juhoslovenských obcí, ktoré sa používajú v rovnakej podobe v slovenčine aj maďarčine. Ide napríklad o Zalabu či Mad.

Ministerstvo sa namiesto toho oprelo o názor názvoslovnej komisie, kde sedeli najmä úradníci. Jediná historička, ktorá bola členkou komisie, v minulosti podpisovala petície za pokuty v jazykovom zákone.

Kresák upozorňuje, že samotný fakt, že ministerstvo vnútra nevyužilo všetky možnosti, ako postupovať, na zvrátenie rozhodnutia nestačí.

Poukazuje na rozhodnutia Ústavného súdu, podľa ktorých štátne orgány nemajú povinnosť vykonať všetky dôkazy, o ktoré požiada strana sporu.

„Vykonajú tie, ktoré pokladajú za dôležité,“ dodáva ústavný právnik.

Tešedíkovo


  1. Elektromobily musia prefarbiť, používať ich bude mestská polícia Foto 1 640
  2. Obnovia najstarší zachovaný erb Nitry, bol na Tureckej bráne Foto 1 139
  3. Zabudli dresy, ale majú tretí titul 816
  4. Rekonštrukcia mostov: Výber víťaza oddialila námietka Foto 524
  5. Tribúnu pri Domine zbúrajú. Na ihrisku bude možno klzisko Foto 421
  6. V Nitrianskom kraji sú tri väzenia 329
  7. Fotogaléria: Šaľa - Michalovce 31:24 238
  8. Futsalisti poskočili v tabuľke, fandil im aj BFC 234
  9. Ďalší prvoligista v Branči 218
  10. Problém: Mestskí policajti ako predvoj záchranky? 184

Najčítanejšie správy

Nitra

Elektromobily musia prefarbiť, používať ich bude mestská polícia

Služobné autá musia byť zo zákona biele. Radnica však objednala metalickú farbu.

Obnovia najstarší zachovaný erb Nitry, bol na Tureckej bráne

Brána stála neďaleko dnešnej hlavnej križovatky. Bola súčasťou opevnenia.

Zabudli dresy, ale majú tretí titul

Dynastia hokejových veteránov Nitry je naďalej na tróne. Na šampionáte dostali v štyroch zápasoch iba jeden gól.

Rekonštrukcia mostov: Výber víťaza oddialila námietka

Práce sa mali začať na jar. Univerzitný most v Nitre čaká už niekoľko rokov.

Tribúnu pri Domine zbúrajú. Na ihrisku bude možno klzisko

Mesto má štúdiu, ktorá počíta s rekonštrukciou aj dostavbou. Jednou z alternatív je, že na ihrisku postavia budovu.

Blízke regióny

V Trnave vzniklo nové múzeum, vráti vás v čase

Niekoľkoročné zberateľské zanietenie zakladateľa Karola Lipovského a niekoľkomesačná práca ľudí zo združenia Retro múzeum vyústila do rozsiahlej expozície.

Futbalisti pochybujú nad tým, že sa mestské peniaze pre klub využívajú efektívne. K dokladom sa nedostali

Členovia klubu vyjadrili pochybnosti nad tým, kam smeruje mestská dotácia pre klub. Aj napriek žiadostiam sa dodnes nedostali k patričným dokumentom. V článku nájdete aj zvukovú nahrávku z rokovania.

Ukradol peniaze a prsteň s diamantom. Pri odchode si stihol odpiť z piva +VIDEO

Kriminalisti vyšetrujú vlámanie do rodinného domu, podozrivého muža zachytila pri odchode z miesta činu priemyselná kamera.

FOTOGALÉRIA: Bábätká z levickej pôrodnice (6. týždeň)

Prinášame vám prehľad novorodeniatok, ktoré sme odfotili v levickej nemocnici počas uplynulého týždňa a ich fotky sme zverejnili aj v pondelňajšom vydaní MY Týždeň na Pohroní.

El Maestrovi sa model ligy nepáči. Život v Trnave si obľúbil a chce vyššie návštevy na štadióne

Tréner Spartaka Trnava Nestor El Maestro sa už spolu so svojimi zverencami nevie dočkať štartu jesennej časti. S hráčmi komunikuje v štyroch jazykoch a medzi jeho záľuby patrí navštevovanie kaviarní.

Všetky správy

Tvorba pre deti valcuje slovenskú hudbu. Až na žiarivú výnimku je primitívna

Dospelí sa tvária, že sú deti a herečka prezlečená za škriatka hypnotizuje divákov.

Lidl sťahuje z pultov ryžu Basmati

Ak ste si už výrobok kúpili, prineste ho do predajne, vrátia vám peniaze.

Bolo správne, že Nasťa odišla na Slovensko, vraví Kuzminovej otec

V Rusku je v biatlone veľký tlak, silná konkurencia a aj tréningy sú veľmi ťažké, hovorí mama Anastasie Kuzminovej.

Slováci si zahrajú proti USA, víťaza vo štvrťfinále čaká Česko

Zápas Slovensko - USA je na programe v utorok o 4:10 nášho času.

Vojnový reportér Etzler: Päť dní som nevyšiel z hotela, hanbil som sa

Videl toho veľa. Keď ho poslali na liečenie posttraumatického syndrómu, psychiater sa ho spýtal, či je normálny. Tomáš Etzler pre SME hovorí, prečo.