Sobota, 17. august, 2019 | Meniny má Milica

Česká kapela hymnu v televízii neznevážila, úrad vec odložil

Lekár svoje podanie rozšíril na troch ľudí z televízie, ktorí dokument schválili do vysielania.

Speváčka českej kapely Pi*a z hoven.Speváčka českej kapely Pi*a z hoven.(Zdroj: omediach.com)

Lekár svoje podanie rozšíril na troch ľudí z televízie, ktorí dokument schválili do vysielania.

NITRA. Kauza slovenskej hymny, ktorá zaznela vo verejnoprávnej televízii v podaní českej kapely P*ča z hoven, je definitívne ukončená. Okresný úrad dospel k záveru, že zákon nebol porušený, a vec odložil.

Podnet na televíziu za zneváženie štátneho symbolu dal ešte vlani nitriansky lekár Štefan Paulov. Polícia ho odstúpila na Okresný úrad v Bratislave.

Prečítajte si tiež:Lekára z Nitry pohoršila hymna v podaní českej kapely na RTVSČítajte 

Článok pokračuje pod video reklamou

Priestupok nezistili

Slovenská hymna v češtine zaznela v rámci programu Colnica na RTVS.

Bola súčasťou českého dokumentu Návrat ztraceného pokladu od českého dokumentaristu Petra Mareka.

„Hymna Slovenskej republiky je štátny symbol v zmysle ústavy a jej použitie takýmto spôsobom je porušením zákona. Bolo to veľmi neúctivé, znevažujúce, ako občana sa ma to dotklo,“ povedal Paulov, ktorého pohoršil aj samotný názov kapely a jej prezentácia.

„Vec bola odložená z dôvodu, že zaspievaním štátnej hymny SR v českom jazyku nedošlo k naplneniu objektívnej a ani subjektívnej stránky znakov skutkovej podstaty priestupku,“ píše sa vo vyjadrení, ktoré ešte v januári dostal Paulov z Okresného úradu v Bratislave.

Štefan Paulov. Foto: (mh)

Jazyk nebol podstatný

Paulov podal námietku, v ktorej vyslovil zásadný nesúhlas so spôsobom prešetrenia. Odôvodnenie, že „zaspievanie štátnej hymny SR po česky nie je priestupkom“, je podľa neho vyhýbanie sa posúdeniu konkrétneho činu.

Naďalej trvá na tom, že televízia odvysielala štátnu hymnu v podaní kapely P*ča z hoven nedôstojným a neúctivým spôsobom.

„Nebolo podstatné, že zaznela v českom jazyku,“ poznamenal lekár. Rovnakým znevážením štátneho symbolu by podľa neho bolo, aj keby ju táto kapela zaspievala po slovensky.

Práve oni sú podľa neho zodpovední za daný priestupok. Úrad svoje rozhodnutie o zastavení veci nezmenil.

Načítavám video...

Cíti zadosťučinenie

„Myslím si, že zareagovali svojím spôsobom zbabelo a účelovo, je jednoduchšie odmietnuť jedného osamelého občana, ako sa ťahať za prsty s veľkou štátnou inštitúciou,“ reagoval Paulov.

V tejto súvislosti poukázal, že nedávno vyvolalo pobúrenie, keď na výstave použili českú vlajku ako rohožku.

„Svojím spôsobom to vnímam ako zadosťučinenie, pretože z hľadiska právneho, morálneho aj kultúrneho je to tá istá situácia. Zaujalo ma, že na to zareagovala aj česká ambasáda a dokonca českí právnici skúmajú, či neprišlo k hanobeniu národa a rasy. Ak došlo v tomto prípade, tak došlo aj pri spievaní slovenskej hymny. Oba činy treba posudzovať rovnakým metrom,“ myslí si lekár.

Účel bol splnený

„V interpretácii piesne nie je žiadna irónia, zosmiešňovanie či dehonestácia, neúctivosť. Už v žiadnom prípade sa nedá hovoriť v tomto kontexte o cieľavedomej politickej provokácii,“ píše sa v stanovisku, ktoré dostal Štefan Paulov od RTVS.

Česká kapela P*ča z hoven sa vyjadrila, že má slovenskú hymnu rada. Paulov podľa nej spochybňuje základy demokratického prejavu a upiera ostatným právo na skladbu „Nad Tatrou se blýská“.

Lekár povedal, že jeho podanie nesmerovalo proti „extravagantom“ z kapely PZH, ale proti slovenskej televízii, „ktorá mala uvážiť, čo do vysielania dá a nedá“.

Napriek tomu, že úrad jeho podnet odložil, myslí si, že jeho aktivita svoj účel splnila. „Jej zmyslom bolo vyvolať morálny, etický a kultúrny apel.“

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Barbados, Portoriko: Plavte sa Južným Karibikom (letenka v cene)
  2. Posezónna špeciálna ponuka na špičkové japonské klimatizácie
  3. Do čoho obliekate svoje deti? Nekvalitnými materiálmi im škodíte
  4. Horúčavy na Slovensku budú častejšie. Koľko stupňov dosiahnu?
  5. Mesto Košice hľadá riaditeľov mestských podnikov
  6. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Mexiku?
  7. V bankovom svete prežijú len tí, ktorí inovujú
  8. V prvom roku fixný výnos až 8,5 % ročne
  9. Kaufland potvrdil pozíciu lídra v ponuke slovenských výrobkov
  10. Parkovací asistent VW vám pomôže, keď už stratíte nervy
  1. Barbados, Portoriko: Plavte sa Južným Karibikom (letenka v cene)
  2. Posezónna špeciálna ponuka na špičkové japonské klimatizácie
  3. FOKUS očnú optiku a FOKUS optik kúpil MiddleCap Group S.A.
  4. Na horúčavy myslite už pri stavbe domu
  5. Do čoho obliekate svoje deti? Nekvalitnými materiálmi im škodíte
  6. Pracovisko treba vymyslieť nanovo
  7. Horúčavy na Slovensku budú častejšie. Koľko stupňov dosiahnu?
  8. Electric vehicles - which kind to choose?
  9. Mesto Košice hľadá riaditeľov mestských podnikov
  10. Svetový úspech v šprint quadrathlone
  1. Horúčavy na Slovensku budú častejšie. Koľko stupňov dosiahnu? 11 450
  2. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Mexiku? 9 505
  3. Do čoho obliekate svoje deti? Nekvalitnými materiálmi im škodíte 7 482
  4. Last minute tipy: All inclusive dovolenka na Severnom Cypre 6 901
  5. Barbados, Portoriko: Plavte sa Južným Karibikom (letenka v cene) 5 616
  6. Na horúčavy myslite už pri stavbe domu 4 879
  7. Malebné severné Taliansko: Hory, jazerá, krásne mestá aj móda 4 868
  8. Farma v Krtíši je stredoeurópskym unikátom. Majiteľ neberie plat 4 814
  9. Dovolenka na Malorke: Tipy na hotely pre rodiny s deťmi 4 506
  10. V prvom roku fixný výnos až 8,5 % ročne 4 192

Hlavné správy z SME | MY Nitra - aktuálne správy

Na novorodeneckom oddelení chýbajú lekári, odbory žiadajú personálny audit

So službami vypomáhajú kolegovia z kliniky detí a dorastu.

Novorodenecké oddelenie.

Obnovili rokovania o bývalom Tescu. Architekt predstavil na radnici štúdiu

Obchodný dom je zatvorený už dva roky. Nový majiteľ ho chce revitalizovať.

Bývalé Tesco zostáva zatvorené.

Nad detským bazénom sú plachty, vodu budú ohrievať až o rok

Vodu neohrievajú všade. V budúcej sezóne sa to má zmeniť.

Detský bazén je od tejto sezóny prekrytý plachtami.

Na Svätoplukovom námestí v Nitre vytvoria potok, využijú nezmyselný svah

Prázdnu vydláždenú plochu oživí aj zeleň, mobiliár a nápisy na zemi.

Na Svätoplukovom námestí nedávno pribudlo drevené sedenie.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Do Trnavy mieri významný investor z automobilového sektora

Magneti Marelli Slovakia plánuje v Trnave otvoriť svoju centrálu s administratívou.

Farníkom v Leštinách hrozila dvojmiliónová pokuta. Poškodili kostol

Pamiatku UNESCO natreli načierno. O výšku pokuty sa evanjelický cirkevný zbor súdi s pamiatkármi.

V priemyselnom parku v Senci zasahoval vrtuľník

Leteckí záchranári ratovali 41-ročnú ženu, utrpela vážne zranenia dolnej končatiny.

Dvojročný chlapček sa obaril vriacou vodu. Zasahoval vrtuľník

Malého obareného Poliaka previezli letecky najskôr do martinskej nemocnice, potom do Bratislavy.

Vybrali SME

Už ste čítali?