NITRA. Hedviga Malinová Žáková sa má prostredníctvom svojich právnych zástupcov vyjadriť, či žiada o preklad obžaloby do maďarského jazyka. Pýta sa na to okresný súd.
„Obžaloba bola obhajcom doručená pred dvoma týždňami s tým, aby oznámili terajšiu adresu obvinenej na doručovanie zásielok,“ uviedol hovorca nitrianskeho súdu Mário Pivarči.
Podľa dokumentu, ktorý máme k dispozícii, už súd adresu pozná, oznámil mu ju advokát Roman Kvasnica.
Budú žiadať o preklad
"Určite budeme žiadať o preklad obžaloby do maďarčiny," povedal neskôr pre agentúru SITA Kvasnica. Dodal, že požiadali tiež o preklad celého spisu.
Hedviga Žáková Malinová je stíhaná za prečin krivej výpovede a prísahy. V súčasnosti žije v Maďarsku, má maďarské štátne občianstvo.
Obžalobu na nitriansky okresný súd podala 2. apríla generálna prokuratúra. Súd podľa našich informácií doteraz nerozhodol, či ju prijme.
„Obžaloba má 58 strán, samotný trestný spis má viac ako 5000 strán. Vo veci bolo vypočutých 69 svedkov a podané štyri znalecké posudky,“ povedal Mário Pivarči.
Osem rokov nestačilo
Kauza sa ťahá od augusta 2006, keď Hedviga Malinová oznámila, že ju napadli dvaja holohlaví mladíci len preto, lebo hovorila po maďarsky.
Polícia už v septembri 2006 ukončila vyšetrovanie s tým, že skutok sa nestal a vtedy vysokoškoláčka Hedviga si útok vymyslela. Od mája 2007 ju stíhajú pre krivú výpoveď a krivú prísahu. Hrozí jej väzenie na jeden až päť rokov.
Prezident Andrej Kiska nedávno vyhlásil, že ak súd Malinovú Žákovú odsúdi, udelí jej milosť.
V roku 2012 sa Slovensko Žákovej Malinovej oficiálne ospravedlnilo prostredníctvom rozhodnutia vlády Ivety Radičovej.
Autor: mh a sita
