Streda, 17. január, 2018 | Meniny má Nataša
Pridajte si svoje mesto

Cez obrazy vedie dialóg hlaholiky s inými kultúrami

Pri tvorbe cyklu obrazov Hlaholské stopy využíva dosku Baška.

Antonie Duende pri diele Glagolská omša podľa Janáčka 
s použitím originálneho notového zápisu skladateľa.(Zdroj: (ČE))

NITRA. Ponitrianske múzeum a Bulharský kultúrny inštitút v Bratislave pripravili počas mestských osláv výstavu Hlaholské stopy. Otvorili ju v piatok popoludní v Ponitrianskom múzeu.

Výstava, ktorá potrvá do 3. augusta, ponúka diela Antonie Duende. Je to jej druhá slovenská výstava, prvou bola spoločná s inými autormi vlani v Bulharskom kultúrnom inštitúte.

Bulharská výtvarníčka žijúca v Berlíne s hlaholikou umelecky pracuje dvadsať rokov, desať rokov sa venuje tvorbe cyklu obrazov Hlaholské stopy s využitím techniky frotáže na čínsky papier z tzv. dosky Baška, ktorú objavili v dnešnom Chorvátsku. Je najstaršou zachovanou pamiatkou, v ktorej je vyrytý text v hlaholike o kráľovi Zvonimírovi. Nachádza sa v kostole sv. Lucie, jej kópia v štátnej knižnici v Berlíne.

„Na výstave je 31 diel, väčšina s použitím textu z dosky Baška. Pracujem s originálnym dokumentom, archeologickým artefaktom, z ktorého snímam stopy. Moje obrazy sú dialógom hlaholiky s druhými znakmi, symbolmi, s inými kultúrami,“ vysvetľuje Antonie Duende.

Na obrazoch umelkyne možno popri hlaholike nájsť umelecké artefakty z rôznych kútov sveta – napríklad obrazec z planiny Nazca v Peru, text v písme bráhmí z ediktu indického kráľa Ašóku, text z disku z Festosa na ostrove Kréta, trácky amulet zo svätyne Kokino v Macedónsku či úryvok z partitúry japonskej skladby, ktorú jej umelec hral na vernisáži.

Obrazy Antonie Duende sú viacvrstvové. Prvou, racionálnou vrstvou je frotáž so znakmi, druhou, emocionálnou je akvarel, treťou sú prostriedky dialógu s inými kultúrami – originálne notové osnovy, texty, znaky, artefakty...

Súčasťou otvorenia výstavy bolo aj slávnostné odovzdanie ceny ministra kultúry Bulharskej republiky generálnemu riaditeľovi Slovenského technického múzea v Košiciach Eugenovi Labaničovi za prínos v šírení bulharskej kultúry na Slovensku. Cenu mu odovzdala Margarita Ganeva, veľvyslankyňa Bulharska v SR.

FOTKY: (ČE)


  1. Zomrel herec Vladimír Bartoň 26 986
  2. Chorobnosť výrazne stúpla, objavil sa aj prípad nebezpečného ochorenia SARI 1 103
  3. Bez Dobrotku, ale s posilami 1 027
  4. Začali búrať futbalový štadíón (FOTO) 832
  5. Poľadovica v Nitrianskom kraji ochromila dopravu na cestách 494
  6. Premiérové góly zajedal tlačenkou 400
  7. Bystrina prišla o skúseného hráča 321
  8. Vieme prví: Na ViOne sa dnes jeden strelec lúčil, ďalšieho privítali 314
  9. Pohár TIBI: na tróne je nové meno 223
  10. Šarmír si vyberá zo širokej ponuky 179

Najčítanejšie správy

Nitra

Zomrel herec Vladimír Bartoň

Na doskách DAB vytvoril rad nezabudnuteľných postáv v mnohých inscenáciách, známy bol aj z televíznych inscenácií, seriálov a filmov.

Chorobnosť výrazne stúpla, objavil sa aj prípad nebezpečného ochorenia SARI

Ochorenie SARI sa potvrdilo u 64-ročnej ženy z okresu Nové Zámky. V januári 2017 sa v kraji objavilo až šesť prípadov SARI, tento rok ide zatiaľ o prvý prípad.

Bez Dobrotku, ale s posilami

Futbalisti FC ViOn majú za sebou prvý zimný týždeň. V Jarábkovom kádri prichádza k zmenám.

Začali búrať futbalový štadíón (FOTO)

Rekonštrukcia futbalového štadióna v Nitre má trvať pol roka. Pozrite si prvé fotky.

Poľadovica v Nitrianskom kraji ochromila dopravu na cestách

Uzavreli časť R1 pri Zlatých Moravciach.

Blízke regióny

Pre požiar bytu evakuovali v noci takmer päťdesiat ľudí

Muž, ktorý požiar spôsobil, údajne zaspal pri horiacej sviečke. Viac ako dvadsať hasičov zasahovalo pri nočnom požiari na druhom poschodí paneláku na Tajovského ulici na sídlisku Prednádražie.

Vlak narazil do áut, ktoré sa zrazili na železničnom priecestí

Nehoda na priecestí medzi Kalnou nad Hronom a Veľkým Ďurom zablokovala na niekoľko hodín premávku.

Vodič autobusu podcenil podmienky a spôsobil nehodu

Pre nehodu linkového autobusu, osobného auta a kamióna je od rána uzavretá cesta medzi Piešťanmi a Trebaticami.

Požiar bytu vyšetruje polícia ako všeobecné ohrozenie

Majiteľ bytu mal manipulovať so sviečkou a potom zaspať. Jeho nedbalosť bude riešiť polícia ako všeobecné ohrozenie.

Využil nepozornosť obsluhy a spod pultu ukradol peňaženku

Policajti pátrajú po neznámom páchateľovi, ktorý v reštaurácii na Hlavnej ulici ukradol peňaženku. Zachytila ho pri tom kamera, ak dotyčného poznáte nahláste to polícii.

Všetky správy

Boli sme na Babišovom Čapím hnízde. Nikde nikto, len hotel takmer plný

Žiadny podvod, opakuje český premiér. Podvod naznačujú európski vyšetrovatelia.

Šatan a Ramsay spravili to, na čo ich predchodcovia nemali guráž

Na olympiádu nepôjdu známe mená a ani jeden hráč Slovana. Je to správne?

Meteorológovia vydali nové výstrahy pred snežením

Aké bude počasie najbližšie dni? Meteorológovia vydali nové výstrahy na štvrtok a piatok.