Streda, 12. december, 2018 | Meniny má Otília

Cez obrazy vedie dialóg hlaholiky s inými kultúrami

Pri tvorbe cyklu obrazov Hlaholské stopy využíva dosku Baška.

Antonie Duende pri diele Glagolská omša podľa Janáčka 
s použitím originálneho notového zápisu skladateľa.(Zdroj: (ČE))

NITRA. Ponitrianske múzeum a Bulharský kultúrny inštitút v Bratislave pripravili počas mestských osláv výstavu Hlaholské stopy. Otvorili ju v piatok popoludní v Ponitrianskom múzeu.

Výstava, ktorá potrvá do 3. augusta, ponúka diela Antonie Duende. Je to jej druhá slovenská výstava, prvou bola spoločná s inými autormi vlani v Bulharskom kultúrnom inštitúte.

Bulharská výtvarníčka žijúca v Berlíne s hlaholikou umelecky pracuje dvadsať rokov, desať rokov sa venuje tvorbe cyklu obrazov Hlaholské stopy s využitím techniky frotáže na čínsky papier z tzv. dosky Baška, ktorú objavili v dnešnom Chorvátsku. Je najstaršou zachovanou pamiatkou, v ktorej je vyrytý text v hlaholike o kráľovi Zvonimírovi. Nachádza sa v kostole sv. Lucie, jej kópia v štátnej knižnici v Berlíne.

„Na výstave je 31 diel, väčšina s použitím textu z dosky Baška. Pracujem s originálnym dokumentom, archeologickým artefaktom, z ktorého snímam stopy. Moje obrazy sú dialógom hlaholiky s druhými znakmi, symbolmi, s inými kultúrami,“ vysvetľuje Antonie Duende.

Na obrazoch umelkyne možno popri hlaholike nájsť umelecké artefakty z rôznych kútov sveta – napríklad obrazec z planiny Nazca v Peru, text v písme bráhmí z ediktu indického kráľa Ašóku, text z disku z Festosa na ostrove Kréta, trácky amulet zo svätyne Kokino v Macedónsku či úryvok z partitúry japonskej skladby, ktorú jej umelec hral na vernisáži.

Obrazy Antonie Duende sú viacvrstvové. Prvou, racionálnou vrstvou je frotáž so znakmi, druhou, emocionálnou je akvarel, treťou sú prostriedky dialógu s inými kultúrami – originálne notové osnovy, texty, znaky, artefakty...

Súčasťou otvorenia výstavy bolo aj slávnostné odovzdanie ceny ministra kultúry Bulharskej republiky generálnemu riaditeľovi Slovenského technického múzea v Košiciach Eugenovi Labaničovi za prínos v šírení bulharskej kultúry na Slovensku. Cenu mu odovzdala Margarita Ganeva, veľvyslankyňa Bulharska v SR.

FOTKY: (ČE)

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Čo majú študovať naše deti, aby si v budúcnosti našli prácu?
  2. Hovoriaci prekladač reči do vrecka Langie - až 52 jazykov!
  3. Platbami kartou míňame viac. Čo by obchodníci mali vedieť o zákazníkoch
  4. Slovenské ovocie a zelenina - máme ich v obchodoch dostatok?
  5. Pracoval som v mekáči a vydržal tri dni. Hranolky sú prekliatie
  6. Objavte novinku s duálnym účinkom proti starnutiu pleti
  7. Na čo dbať pri výbere nehnuteľnosti? Tu je niekoľko rád
  8. Tip na výlet: Prechádzka tokajskými vinicami a biele tigre
  9. Mobil banking VÚB opäť bližšie k najlepšej bankovej aplikácii
  10. First moment za skvelú cenu: Neapol, Capri, Pompeje, Ischia
  1. Workshop Inštitútu Ronalda Coasa na EU v Bratislave
  2. Stavbárska olympiáda 2018/19 vás očakáva
  3. Diplomacia v praxi – unikát, ktorý funguje dodnes
  4. Hitem jsou cyklopočítače Mio - pro zábavu i výkon
  5. Slovenské ovocie a zelenina - máme ich v obchodoch dostatok?
  6. Pracoval som v mekáči a vydržal tri dni. Hranolky sú prekliatie
  7. Kartou míňame viac. Čo by obchodníci mali vedieť o zákazníkoch
  8. Autokamery Mio a navigace teď s 3letou záruční dobou
  9. Move in immediately, if you feel like it
  10. Predaj poistenia motorových vozidiel cez web rastie a bude rásť
  1. Pracoval som v mekáči a vydržal tri dni. Hranolky sú prekliatie 40 734
  2. First moment za skvelú cenu: Neapol, Capri, Pompeje, Ischia 15 361
  3. Takto vyzerá miesto, odkiaľ k nám putuje slovenské hovädzie 10 120
  4. Nový cestovný poriadok ŽSR z vášho regiónu v denníku SME 8 023
  5. Na školách potrebujeme kontroverznejšie témy. Byť ticho nepomáha 7 804
  6. Tip na výlet: Prechádzka tokajskými vinicami a biele tigre 7 713
  7. Stíhame napredovať s technológiami? Môže už byť neskoro 7 146
  8. Prehrieva sa vám mobil? Môžete prísť o peniaze 6 361
  9. Geológ: recykláciu umelého kopca v Slnečniciach sledujeme denne 5 860
  10. Slováci sa pripravujú o stovky až tisícky eur 5 733

Hlavné správy z MY Nitra

Výstava priblíži históriu včelárstva i výrobu ľudových odevov

Mestské múzeu v Zlatých Moravciach pripravuje na január dve nové podujatia.

Vydražili umelecké diela, peniaze pomôžu deťom

Vyzbierané peniaze pomôžu deťom, ktoré obrazy namaľovali.

Netradičná dvojica napísala o dojčení

Ambiciózny mladík a skúsená matka spolu učia ľudí, čo je správne pre ich dieťa.

Budujú smetné stojiská, ľudia sa boja neporiadku.

Odpad pri stojiskách kontajnerov je čiernou skládkou.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Najskôr žobrú po Martine, no domov odchádzajú na audine

​​​​​​​Zaujímavý záznam sa podarilo zachytiť mestským kamerám po tom, ako ľudia policajtom nahlásili podozrivých žobrákov v centre Martina.

Na internete predáva traktor aj iné veci podvodník

Muž na internete predáva traktor aj materiál na stavbu. Po zaplatení však od neho nič neuvidíte. Je to podvodník. Polícia žiada o spoluprácu.

Kuriózna nehoda pri Prievidzi. Cyklista zrazil chodca a z miesta nehody ušiel (+FOTO)

Policajti žiadajú verejnosť o pomoc pri pátraní po cyklistovi, ktorý zrazil 82-ročného chodca.

Vybrali SME

Už ste čítali?