Ľudí v panelákoch obťažuje hluk z pohostinstva Hepaj neďaleko Váhu. Tvrdia, že dídžeji sa správajú arogantne a uprostred noci dávajú zahrať pesničky aj tým, čo sa na nich sťažujú.