Nedeľa, 29. november, 2020 | Meniny má VratkoKrížovkyKrížovky

Načítavam moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Z bývalej skládky odpadov je viacúčelový HidePark (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku

1 2 >

Hodnoť

 

HidePark. Uj, ake coolove. Ake lousy by bolo dat tomu slovenske meno.
 

 

partia dobrovolnikov nieco vo vlastnom case a vlastnou iniciativou vytvori a, vdacni slovaci ich namiesto podpory idu zdrbavat za nazov... smutne
 

No a? Rovnako sa kritizujú

krstné mená detí. A tie si tiež vytvára partia dobrovoľníkov vo vlastnom čase a vlastnou iniciatívou.
 

nazov hidepark je trapny

tento nazov zvolili lebo sa museli vopchat do zadku tym spravnym ludom, ukazat aki chcu byt anglomanski a prozapadni. inak by im nedali grant.
 

Ked vidim Tvoj prejav

a Tvoje rozmyslanie, necudujem sa, ze Slovensko je taky zaostaly vychodoeuropsky barbarsky zadok, kde panuje nevedomost, chrapunstvo a zlodejsky banditizmus. Je to tym, ze takych simplexnych sedliacikov ako si Ty tu su stotisice.

Ja mladych Nitrancanov obdivujem, urobili nieco vynimocne pre verejny zaujem, a ani to nebol ich job. U nas v Bratislave sa vsetky verejne plochy len rozpredavaju panakmi z magistratu na privatne ksefty, chatraju, alebo sa menia na sklenene nakupne opachy a este sa to aj hrdo nazyva verejnym zaujmom.

Keby si svoj projekt tito sikovni mladici nazvali aj klobasa, moze ti to byt jedno. Nic Ta to nestalo a nemusel si kvoli tomu ani zdvihnut zadok. Dokazali spravit nieco z coho maju osoh aj ini, co sa o tvojich hysterickych a zakomplexovanych kydov povedat neda.
 
Hodnoť

A co takto

HydePark?
 

a co takto...

Jekyll Park ? :-)

Alebo rovno R.L.Stevenson park ? :-)

Nahodou, ako v clanku pisu, ten Hide je aj celkom dobra slovna hracka...
 

 

a co takto nabuduce docitat clanok do konca?
 

?

A co tak skusit pochopit umysel autorov ??? A Hide MA svoj vyznam v anglictine, a podla umiestnenie mu aj celkom dobre pasuje...kedze je mimo centra mesta tak slovko Hide = schovat, skryt je uplne v poriadku. Ale mohli tomu dat aj pekny slovensky nazov, lebo tie kadejake Green parky, River parky, fastfoody, bikeri, printove media, kreovanie, brifingy, workshopy uz maju so slovencinou velmi malo spolocneho.
 

Len faktická:

Skrytý park by bol Hidden Park. Takže trápnosť ostáva. Vzniklo čosi ako Shatterhand, Karl May tiež po anglicky nevedel.
 

 

Ano, ak by umyslom bol doslovny preklad. Co si nemyslim... takze nazov - pohoda. Aj ked suhlasim s tym ze sa dalo nieco kreativnejsie vymysliet aj v slovencine.
 

?

Mas pravdu, trapnost ostava, ale z tvojej strany. Kde som pisat ze HIDE = SKRYTY ???? Ak si dobre precitas, napisal som Hide = SCHOVAT, SKRYT, takze je to spravne. Pouzil som niekde slovko "skryty" ???? Alebo som ja slepy alebo ty nevies citat.
 

?

A este mi prezrad, ked tak lipnes na presnom nazve :
1. kto povedal, ze Hide park je anglicky nazov ????? Ved to nikde nebolo spomenute, moze to byt kludne cosi v spanielcine, madarcine, svahilcine...
2. Preco tak vehementne neprotestujes aj proti nazvom VUB Banka, LED dioda ? Obidva nazvy su podla mna totalna kravina. To akosi som tebe povedal Prof. Richard prof. Dakins prof. prof.
 

Logika je dnes na ústupe...

To, že to má znamenať skrytý park, je napísané v článku.
Nie, nie je to v španielčine ani svahilčine.
Proti názvu VUB Banka neprotestujem, pretože toto nie je článok o VUB. Ale z logiky tvojich odpovedí by sa ti asi páčil názov Všeobecný úver banka a Light Emit Diode.
 

?

:-))) mas pravdu. Ja som nepisal o logike v clanku, ale o tom, ze tam NIE JE napisane SKRYTY PARK .. ty to tam vidis ??? Ja pod tym nazvom vidim SKRYT PARK. Ci vravim zle ??? VUB Banka .. iste ze to nie je o nej .. ale princip je predsa ten isty. Ved aj ked bude clanok o matike a ktosi povie, ze 1+1=3, tak to, ze niekto napise ze 2+2=5 predsa je tiez rovnaka somarina a SUVISI s danou vecou, ci nie ???
 
Hodnoť

 

V Poľsku, zákonom zakázali dávať rôzne cudzie mená čomukoľvek.
To ba malo byť aj na Slovensku.
Škoda, že prezident nepodpísal referendum o slovenskom jazyku.
 

?

Vo Francuzsku je to este omnoho lepsie, tam ti v uradnej, oficialnej reci neprejdu ani slova ako kreovanie, brifing, workshop, edukacia :-))))
 
Hodnoť

tolko malosti v jednej diskusii

som uz davno nevidel. Viete kedy vy sraci budete moct pindat na HidePark? Ked zdvihnete zadky, zasvinite si ruky vycistenim ciernej skladky, vybavite priestor a nieco vytvorite. Inak sa toto vase pindanie rovna kopaniu do pieskoveho hradu. Sak si kopnite, preco nie...
 
Hodnoť

Ehm

Nahodou to tam vyzerá veľmi dobre, minule som šiel okolo po nábreží... Nechápem celú túto diskusiu o ničom, myslel som, že sem patria príspevky o podobných aktivitách alebo priamo od ľudí, ktorí sa podieľajú na zveľaďovaní toho pozemku...
 
Hodnoť

LOL

Citam diskusiu a necudujem sa, ze volby vyhral Fico :D
 

1 2 >

Už ste čítali?