Duch poetiky knihy v scenári predstavenia zostal, akurát je text prepísaný v trnavsko-nitrianskom dialekte, ktorý miestami prechádza až do „nitránskeho“.